web analytics
September 2, 2014 / 7 Elul, 5774
At a Glance
Blogs
Sponsored Post
Jerusalem Mayor Nir Barkat (L) visits the JewishPress.com booth at The Event. And the Winners of the JewishPress.com Raffle Are…

Congratulations to all the winners of the JewishPress.com raffle at The Event



Home » Blogs » CIFWatch »

Ahmadinejad more Popular than Obama? Iranian News Agency Tricked by the Onion

The satirical news website, The Onion, published a story on shocking poll results. The Iranian FARS News Agency was quick to republish the obviously fake story.
onion

H/T Arsen Ostrovsky.

On Sept. 24, the satirical site ‘The Onion’ “led” with a story on shocking poll results:

Here’s the text from the story:

CHARLESTON, WV—According to the results of a Gallup poll released Monday, the overwhelming majority of rural white Americans said they would rather vote for Iranian president Mahmoud Ahmadinejad than U.S. president Barack Obama. “I like him better,” said West Virginia resident Dale Swiderski, who, along with 77 percent of rural Caucasian voters, confirmedhe would much rather go to a baseball game or have a beer with Ahmadinejad, a man who has repeatedly denied the Holocaust and has had numerous political prisoners executed, than spend time with Obama. “He takes national defense seriously, and he’d never let some gay protesters tell him how to run his country like Obama does.” According to the same Gallup poll, 60 percent of rural whites said they at least respected that Ahmadinejad doesn’t try to hide the fact that he’s Muslim.

Naturally – at least to any sane reader, or anyone familiar with The Onion (which is truly an equal opportunity mocker) – the piece was satire, based partly on regional popularity disparities for Obama’s and the Democratic Party. The Onion, as they typically do, decided to take this truthful dynamic and take it to the most ludicrous, and obviously unserious, level – which is often the basis of effective satire.

Ludicrous, yes – but, evidently, not entirely implausible for the editors of the English version of the Iranian news agency, known as “FARS”.

The Onion largely refrained from mocking FARS, but did add this addendum to their original “report” on American whites’ endorsement of Ahmadinejad.

A few days later, the “news agency” realized their mistake and apologized – which represents a much faster mea-culpa turn-around time than is typically the case at a supposedly serious newspaper based in London.

Here’s what they wrote:

“Unfortunately an incorrect item was released on our website on Friday which included a fake opinion poll on popularity rate of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad and US President Barack Obama. The news item was extracted from the Satirical Magazine, The Onion, by mistake and it was taken down from our outlook in less two hours,” Editor-in-chief of FNA’s English Service said.

“We offer our formal apologies for that mistake,” he added.

“FNA makes every effort to ensure the accuracy of its reports, however very occasionally mistakes do happen,” he said.

“Although it does not justify our mistake, we do believe that if a free opinion poll is conducted in the US, a majority of Americans would prefer anyone outside the US political system to President Barack Obama and American statesmen,” he added.

Active and well-known media occasionally make mistakes, and no media is an exception to this rule.

In FARS’s defense, it is true that “active and well-known media occasionally make mistakes.”

In fact, a few months ago the Guardian made the following, umm, “mistake”, informing their readers definitively that Tel Aviv was the Israeli capital.

While FARS news agency can claim that they were duped into publishing a fact-free report by a satirical site they were previously unfamiliar with, I’m still wondering what excuse the Guardian has for their (Style-Guide approved) gross disinformation.

Visit CifWatch.com.

About the Author: Adam Levick serves as Managing Editor of CiF Watch, an affiliate of the Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America (CAMERA), and is a member of the Online Antisemitism Working Group for the Global Forum to Combat Antisemitism. Adam made Aliyah from Philadelphia in 2009 and lives with his wife in Modi'in.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Ahmadinejad more Popular than Obama? Iranian News Agency Tricked by the Onion”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Former PM Ehud Olmert at Tel Aviv District Court hears his sentence on May 13, 2014. (archive)
Ehud Olmert’s ‘Talansky Affair’ Re-Opens in Jerusalem District Court
Latest Blogs Stories
paramedikit-3

“I knew that being there would allow me to protect other soldiers.”

Kerry Repeats

JoeSettler asks what could still possibly be on the negotiating table with the PA after a summer like we just had…

Kurdistan Crisis

You did not want to listen because you could not blame my Israel.

iphone

Now everyone has easy access to the culture and all of its vices, both social and intellectual.

Connect the dots, please: All of these Muslim Arab terror organizations are connected.

“…while Hamas has been weakened it has not been destroyed…”

Jewish donors bought and donated the greenhouses to the Palestinians.

This week’s podcast discusses the need for transparency in international business dealings.

The new “Begin Plan” is an impending nightmare, it rewards the Bedouins for brazen land-grabbing.

There is absolutely nothing for Israel’s security in this American document.

Is it because of corrupt values and lack of meeting opportunities that we have a shidduch crisis?

Israel is fighting the war that none of the Western world has the ability or courage to fight.

Finish the job! Sayyem et a missima!סיים את המסימה!

Life after 50? You better believe it! Tips on how to prepare and enjoy life after retirement.

While I am no fan of the two-state solution, I think I have a solution for the Gaza strip. Let me make it perfectly clear that in no way do I believe a Palestinian people, nation or Arab State ever existed in the history of the world and certainly was not occupied by Israel. If […]

Hamas targeted the Erez Crossing when it knew that Gazans and Israeli Arabs would be there, out in the open…

More Articles from Adam Levick
Harriet Sherwood

The bill (by Senator Robert Menendez, along with 58 co-sponsors) has been accurately described by multiple media sources.

documentary 4 corners

One Israeli media outlet steadfastly refuses to set the record straight.

You don’t even need to believe that antisemitism is at play to be contemptuous of the extraordinary myopia displayed in the Guardian report.

To learn more about the story we contacted Anne Herzberg, NGO Monitor’s legal advisor.

This [particular] Volunteer Soldiers’ Basic Training was extra special.

Pretending that the facts of the Holocaust are a matter of serious historical dispute is a classic rhetorical evasion.

The Palestinian Authority is condemning Jews who tour the holy site by suggesting that their visits represent a broader Israeli scheme to “Judaise” it.

Such framing of events in the Middle East represents more than mere hostility to Israel.

Printed from: http://www.jewishpress.com/blogs/cifwatch/ahmadinejad-more-popular-than-obama-iranian-news-agency-tricked-by-the-onion/2012/10/05/

Scan this QR code to visit this page online: