web analytics
December 19, 2014 / 27 Kislev, 5775
 
At a Glance
Blogs
Sponsored Post
8000 meals Celebrate Eight Days of Chanukah – With 8,000 Free Meals Daily to Israel’s Poor

Join Meir Panim’s campaign to “light up” Chanukah for families in need.



Aliyah in the National Religious Path

"We very strongly identify with the Aseh Chayil National Religious and Modern Orthodox ideology."

The "Cheder Tanach" (Bible Room) at Aseh Chayil School in Efrat. Parents identify with the school's National Religious and Modern Orthodox ideology, and its allegiance to the old-time HaPoel HaMizrachi path.

The "Cheder Tanach" (Bible Room) at Aseh Chayil School in Efrat. Parents identify with the school's National Religious and Modern Orthodox ideology, and its allegiance to the old-time HaPoel HaMizrachi path.
Photo Credit: Dina Mann

As an education writer for the nonprofit organization, Kars for Kids, and as someone who made Aliyah from Pittsburgh 34 years ago, I decided to write about the challenges of Aliyah from western countries with school age children. See the previous piece in this series, Aliyah and the Gifted Child.

Today I interview Dina Mann of Efrat.

V: Dina, I know you came here when you were in fifth grade, from Cleveland. Where did you go to school in Cleveland? Were you popular? What was hard to leave behind? How did you feel about making Aliyah?

Dina: In Cleveland I went to the Hebrew Academy through 4th grade. I was not popular. On the contrary – I was pretty marginalized, picked on.

It just happened to work out in my class that most the other girls came from Telshe Yeshiva homes, whereas I came from a Modern Orthodox/Bnei Akiva home. The other girls ridiculed me for pronouncing Hebrew with a Sephardi Taf instead of an Ashkenazi Saf, for wearing pants after school and for going to Bnei Akiva (instead of B’nos where the others went).

I was thrilled to make Aliyah! Throughout my whole childhood I had heard that we are making Aliyah soon. The only thing difficult to leave behind was my family – grandparents and cousins we were very close with who all lived within a block of our house.

The Mann Family of Efrat (photo courtesy Dina Mann)

The Mann Family of Efrat (photo courtesy Dina Mann)

V: How well did you speak Hebrew when you came to Israel? Where did you go to school? What was difficult for you? What helped make things easier?

Dina: I didn’t speak any Hebrew when we came to Israel. Well, maybe a few symbolic words like Shalom, Banana . . . At first, while living in Jerusalem, I went to Noam elementary school for a year, and then Horev for almost a year before moving to Efrat. I don’t remember any difficulties. I seemed to master the language very quickly.

I think what helped with that were two things:

A) I was happy and eager to learn the language and communicate with my new and supportive environment!

B) I was thrust into a Hebrew-speaking environment. Only one other girl in the grade spoke English. So I was forced to speak Hebrew right away. And I remember all the girls being very accepting and helpful, and never making fun of me at all for my poor language skills. The result – within 3 months I understood everything in class.

I think even my private 2-hours-a-week Hebrew tutoring classes in school were stopped then, because I was already getting more IN class than on my own out of class. I’m sure it took awhile before I was speaking fluently and without an accent, but I don’t remember the difficulty, so it seems it was very smooth and quick.

The other obvious area of difficulty would be social. Here too, my transition was amazingly smooth. My parents found and introduced me to neighborhood girls my age and had them take me along to Bnei Akiva almost from day one. I thought I was in heaven. I was hooked as a die-hard Bnei Akivanik from then on. Here I finally found my place socially, and the surrounding I found myself in was in line with my upbringing at home.

V: Tell us about your current life: when did you marry? What do the two of you do for a living? How many kids, ages?

About the Author: Blogger and mother of 12 Varda Meyers Epstein is a third-generation Pittsburgher who made aliyah at age 18 and never looked back. A proud settler who lives in the biblical Judean heartland, Varda serves as the communications writer for the nonprofit car donation program, Kars for Kids.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

5 Responses to “Aliyah in the National Religious Path”

  1. Yechiel Baum says:

    When the Jewish Agency unified all Zionist organziations, Aliyah rates by religious Zionists such as Bnei Akiva was relevant. Now the only religious olehs are those who come to live on Israeli welfare and not serve the country and its holy army, hiding behind a wealthy rebbe in a fake yeshiva.

  2. Wow. That's a nasty comment.

  3. Drora Bat Melech says:

    Yechiel, I don't really know where you get your information about new olim … I am a toshevet chozeret while my husband and kids are Olim Chadashim. My oldest came just a year ago to Israel with no Hebrew and now he is serving in a special tactical unit in Givaati .We do not hide behind any wealthy rebbe since most are pretty poor.. ….my other son (15) goes to yeshiva and works as a gardener, dog walker, snow shoveller and a kidsitter, in his spare time.

  4. Drora Bat Melech you go, Girl. When are we gonna have that coffee?

  5. Drora Bat Melech says:

    Varda Epstein soon… now that the snow is melting… :)

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Moshe Kachlon (L) and Avigdor Liberman (R)
Liberman’s Secret Plan to be Crowned Prime Minister
Latest Blogs Stories
Alan Gross (L)

Did Cuba apologize for their spies the way Israel apologized for Pollard?

Torah scroll. (illustrative only)

Nothing binds Jews together more than Torah observance; Or so one would think.

tinsel-314750_1280

Sukkah tinsel decorations enjoy a robust market but are invariably manufactured for “another”holiday

PM Benjamin Netanyahu with Yishai and Tamar Fogel, survivors of an Arab terror attack which killed their parents and 3 siblings.

A number of Israeli papers regurgitated a biased AP article on settlement growth, but they should have read it more carefully before hitting publish.

Many of the battles of the Maccabees were right here in the Shiloh area.

Both Labor and Likud are expected to get more seats in the upcoming elections.

Get a straight answer from Edward de Bono to the question: What is lateral thinking?

Jewish communities worldwide commemorate Yehudit during Chanukah by eating dairy foods in her honor

Israel’s problem isn’t Indyk, Obama, UN, NGOs or even the media; Our problem is much closer to home.

None of the attacks on Jewish & property should come as a surprise in light of the Temple Mount.

No surprise! Israel is now being blamed for Ziad Abu Ein’s death.

How does the new U.S. tax amnesty affect American citizens living in Israel and abroad?

The party chiefs are acting drunk and childish – making stupid mistakes and inadvertently showing their true selves – just like on Purim.

A day dedicated to Torah&tradition; a day of great joy and of great sadness- a brit and a burial.

Who was this Minister of Rage, Ziad abu Ein, and what did he do to qualify for his position as a senior minister in the PA?

JoeSettler explains the electoral mess we’re in, and a possible solution for fixing it.

More Articles from Varda Meyers Epstein
The triplets (left to right): Esther, Aliza, Judi.

“I don’t think my kids have any difficulties that are specific to the Israeli school system.”

Michael Behar is fighting the good fight for Israel from Seattle.

The universities and the local progressive culture make Pacific Northwest a hotbed of Israel hatred.

Finding Tekhelet is about fulfilling an ancient mitzvah that was there the whole time.

While tekhelet is a biblical commandment, it’s one full of “buts” that bring me up short.

“We very strongly identify with the Aseh Chayil National Religious and Modern Orthodox ideology.”

“Everything we have done and learned regarding the gifted students has also come from speaking to more experienced Olim, not through the system.”

She had a heart problem but no one imagined she would pass away the next day.

After they made Aliyah, Randi discovered she was pregnant with Yisrael, who has Down syndrome.

Printed from: http://www.jewishpress.com/blogs/ear-to-the-ground/aliyah-in-the-national-religious-path/2013/12/16/

Scan this QR code to visit this page online: