The makers of Modern Hebrew took the root ט.ו.ס – t.w.s – meaning flying and plugged it into a noun structure beginning with a מ (m), yielding the common word for airplane, מָטוֹס. It’s the same noun structure as that of מָקוֹם – place, which also comes from a root whose middle letter is ו (w) – ק.ו.מ (k.w.m).
Note that the same word-change (morphological) process takes place to create the word for flotilla: Hebrew takes the word for oar or paddle – מָשׁוֹט, plugs it into that other noun structure, and מַשָּׁטis born.
Visit Ktzat Ivrit.
About the Author: Ami Steinberger is founder and director of Ulpan La-Inyan.The author's opinion does not necessarily reflect the opinion of The Jewish Press.
If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.
Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.
If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.