סִבֹּלֶת Those who have spent at least six months in Israel almost certainly know the term for be patient! –סַבְלָנוּת (sahv-lah-NOOT) – literally, patience. The root, ס.ב.ל (s.b.l) means ability to take on burden. In the Modern word סוֹבְלָוּת (sohv-lah-NOOT), the root is used to mean tolerance for others.
Another Modern-Hebrew word that invokes the root ס.ב.ל is סִבֹּלֶת (see-BOH-let) –stamina or endurance. For example, לַשַּׂחְיָנִית הַזֹּאת יֵשׁ סיבולת גְּבוֹהָה – this (female) swimmer has high endurance (lah-sahkh-yah-NEET hah-ZOHT yesh see-BOH-let gheh-voh-HAH).
Do not confuse the word סיבולת with the word for a stalk of grain or an ear of corn – שִׁבֹּלֶת (shee-BOH-let). In Biblical times, this confusion apparently spawned a war (see Judges 12:6).
Visit Ktzat Ivrit.Ami Steinberger
About the Author: Ami Steinberger is founder and director of Ulpan La-Inyan.The author's opinion does not necessarily reflect the opinion of The Jewish Press.
If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.
Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.
If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.