web analytics
September 1, 2014 / 6 Elul, 5774
At a Glance
Blogs
Sponsored Post
Jerusalem Mayor Nir Barkat (L) visits the JewishPress.com booth at The Event. And the Winners of the JewishPress.com Raffle Are…

Congratulations to all the winners of the JewishPress.com raffle at The Event



U’netanneh Tokef – the Hymn of Israel

Unetanneh Tokef is part of our Israeli heritage. It was written here in the Land of Israel, by Israeli poets, for Israelis.
Mainz

Mainz

U’netanneh Tokef (ונתנה תוקף) is one of the most well known liturgical songs (piyyuts) – a description of the frailty of Man standing in judgement before G-d, who endures man’s sins and wants him to repent.

I think almost everybody knows the story of Rabbi Amnon of Mainz (‘Magentsa’ in Hebrew) in Germany, who was wiling to undergo intense punishment rather than convert to Christianity (see Wikipedia).

The story was written down by the 12th century Rabbi Ephraim of Bonn, who also gave us another interesting legend about the feud between the Israeli poet Yannai and his student Eleazar Kalir.

The Cairo Genizah gave us many fascinating finds.  One of these was a copy of Unetanneh Tokef, from which we know that it was written before the 10th century in Israel, or possibly nearby.  Researchers date it to the Byzantine era.  Some attribute it to the poets of the late Byzantine era, Yannai or Eleazar Kalir.  However, it may even originate from the earliest Piyyut period, in the 3rd and 4th centuries, as during this time anonymous poets wrote liturgies not confined by rhyme or meter.

The story of Rabbi Amnon might have an historical basis.  Amnon was a common Jewish Italian name, and we know that the ancient Israeli traditions, including the piyyuts, made their way from Israel to the Ashkenaz communities via Italy.

However, we should recognize that Unetanneh Tokef is part of our Israeli heritage.  It was written here in the Land of Israel, by Israeli poets, for Israelis.  For them, and for us, a cloudless sky, withering grass and flying dust are not just irrelevant similes, they’re the reality of the end of summer.

Unetanneh Tokef gives us a glimpse of the hardships faced by the Jews in that very obscure era,when the Romans destroyed Jewish life, and left us with the shards of pottery and memory.

Over the past year I’ve written about our history in this land.  It is not just a matter of history, it’s a matter of continuity.  Every generation, facing trials and tribulations, can relate to the words of Unetanneh Tokef.  Following the Yom Kippur War, this rendition by Yair Rosenblum, sang by the Givatron, made it into a modern Israeli hymn.

Visit the Muqata blog.

About the Author:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “U’netanneh Tokef – the Hymn of Israel”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

muqata logo 486x300
Current Top Story
Eyal Yifrach, Gilad Shaar, Naftali Frenkel: three Israeli teens kidnapped and murdered on June 12, 2014 by Hamas terrorists in Gush Etzion. In their memory, Israel decided this week to designate a lot as state land, near the site where they were abducted.
Obama White House Condemns Designation of Gush Etzion Lot as ‘State Land’
Latest Blogs Stories
Kurdistan Crisis

You did not want to listen because you could not blame my Israel.

iphone

Now everyone has easy access to the culture and all of its vices, both social and intellectual.

James Foley and his Islamic State executioner, a British citizen whose first name may be "john."

Connect the dots, please: All of these Muslim Arab terror organizations are connected.

The three salesmen -Netanyahu, Ya'alon and Gantz

“…while Hamas has been weakened it has not been destroyed…”

Jewish donors bought and donated the greenhouses to the Palestinians.

This week’s podcast discusses the need for transparency in international business dealings.

The new “Begin Plan” is an impending nightmare, it rewards the Bedouins for brazen land-grabbing.

There is absolutely nothing for Israel’s security in this American document.

Is it because of corrupt values and lack of meeting opportunities that we have a shidduch crisis?

Israel is fighting the war that none of the Western world has the ability or courage to fight.

Finish the job! Sayyem et a missima!סיים את המסימה!

Life after 50? You better believe it! Tips on how to prepare and enjoy life after retirement.

While I am no fan of the two-state solution, I think I have a solution for the Gaza strip. Let me make it perfectly clear that in no way do I believe a Palestinian people, nation or Arab State ever existed in the history of the world and certainly was not occupied by Israel. If […]

Hamas targeted the Erez Crossing when it knew that Gazans and Israeli Arabs would be there, out in the open…

Does it really take Jewish innovation to come up with this idea?

If you don’t know who’s behind The terror in your mind The answer’s not hard to find, Blame the Jews

More Articles from Orat@Muqata
Eilat

From the Islamic sources, it is clear that Eilat had a significant Jewish population, which existed for hundreds of years after the Muslim conquest.

F130114MH01

Two people have reported snow in the late May-early June, though in both cases, it was hearsay.

Jews of 14th century Jerusalem celebrated Purim on both the 14th and 15th of Adar.

Historically, the Christian residents of Bethlehem did not identify themselves as Arabs.

I had often wondered, if Jews love Israel so much, why didn’t they just get up and come here. The Mahram’s Aliyah attempt showed that Jews did.

A year after the Crusaders captured Jerusalem, they turned to conquer Israel’s coastal cities. Haifa’s Jewish community is mentioned in the Genizah documents. The city was one of three forts (מבצר) that we know of – Haifa, Dan (Banias) and Rafah (Rafiah). Each had a major Jewish community. Haifa was probably mostly Jewish, if not exclusively so, with a small Muslim military presence. The story of Haifa’s conquest, in the summer of 1100, is reported by Christian chroniclers.

We’re now entering the period when we begin to pray for rain. Lack of rain was often an excuse to persecute the Jews, specifically those living in Jerusalem. There are quite a few examples from our history of this rain libel, which was very often linked to the ‘sin’ of drinking wine.

The main holiday events took place on the last day of Sukkot, Hoshana Raba. The Gaon would lead the people around the Temple Mount, and then the crowd made its way to the Mount of Olives. After they climbed the mountain, they circled it seven times. A monumental stone marked the spot where God looked over the Temple Mount. The Gaon would sit on this stone as he spoke to the assembled crowd.

Printed from: http://www.jewishpress.com/blogs/muqata/unetanneh-tokef-the-hymn-of-israel/2012/09/19/

Scan this QR code to visit this page online: