web analytics
April 23, 2014 / 23 Nisan, 5774
At a Glance
Blogs
Sponsored Post
Spa 1.2 Combining Modern Living in Traditional Jerusalem

A unique and prestigious residential project in now being built in Mekor Haim Street in Jerusalem.



U’netanneh Tokef – the Hymn of Israel

Unetanneh Tokef is part of our Israeli heritage. It was written here in the Land of Israel, by Israeli poets, for Israelis.
Mainz

Mainz

Share Button

U’netanneh Tokef (ונתנה תוקף) is one of the most well known liturgical songs (piyyuts) – a description of the frailty of Man standing in judgement before G-d, who endures man’s sins and wants him to repent.

I think almost everybody knows the story of Rabbi Amnon of Mainz (‘Magentsa’ in Hebrew) in Germany, who was wiling to undergo intense punishment rather than convert to Christianity (see Wikipedia).

The story was written down by the 12th century Rabbi Ephraim of Bonn, who also gave us another interesting legend about the feud between the Israeli poet Yannai and his student Eleazar Kalir.

The Cairo Genizah gave us many fascinating finds.  One of these was a copy of Unetanneh Tokef, from which we know that it was written before the 10th century in Israel, or possibly nearby.  Researchers date it to the Byzantine era.  Some attribute it to the poets of the late Byzantine era, Yannai or Eleazar Kalir.  However, it may even originate from the earliest Piyyut period, in the 3rd and 4th centuries, as during this time anonymous poets wrote liturgies not confined by rhyme or meter.

The story of Rabbi Amnon might have an historical basis.  Amnon was a common Jewish Italian name, and we know that the ancient Israeli traditions, including the piyyuts, made their way from Israel to the Ashkenaz communities via Italy.

However, we should recognize that Unetanneh Tokef is part of our Israeli heritage.  It was written here in the Land of Israel, by Israeli poets, for Israelis.  For them, and for us, a cloudless sky, withering grass and flying dust are not just irrelevant similes, they’re the reality of the end of summer.

Unetanneh Tokef gives us a glimpse of the hardships faced by the Jews in that very obscure era,when the Romans destroyed Jewish life, and left us with the shards of pottery and memory.

Over the past year I’ve written about our history in this land.  It is not just a matter of history, it’s a matter of continuity.  Every generation, facing trials and tribulations, can relate to the words of Unetanneh Tokef.  Following the Yom Kippur War, this rendition by Yair Rosenblum, sang by the Givatron, made it into a modern Israeli hymn.

Visit the Muqata blog.

Share Button

About the Author:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

No Responses to “U’netanneh Tokef – the Hymn of Israel”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

muqata logo 486x300
Current Top Story
Abbas and Hanieyh on poster, next to a picture of Arafat.
Kerry’s Talks Achieve Peace Between Hamas and Fatah
Latest Blogs Stories
The IDF is creating a global interactive Holocaust Survivor Commemoration.

The IDF will take everyone’s #WeAreHere stories and create an interactive, dynamic honor to the Shoah survivors.

A woman sits next to the grave of an Israeli fallen soldier on Har Herzl.

Peace, true peace, isn’t up to us. We’ve offered it on gilded platters forever. Nothing we do will bring peace to our Land.

Community Surveillance.jpg

The Justice Department allows the FBI to use demographic mapping, but the NYPD no longer can.

The Trophy System creates a protective dome which shields tanks from anti-tank missiles.

Check out the IDF’s most innovative weapons (at least the ones they can tell us about.)

When will the State of Israel decide the Palestinian Arabs are a hostile enemy and treat them as such?

Like Hamas, Hezbollah also builds tunnels. Those tunnels pose a serious danger to IDF border patrols.

Visa has ads in an Egyptian magazine in which a story describes Jews as vampires. And worse.

World Council of Churches expresses solidarity with “Palestinians” ‘languishing’ in Israeli prisons.

The Seder: We starve (during the sometimes endless recitations and discussions) and we feast.

The unique skills of people on the autistic spectrum adds great breadth to IDF intelligence work.

Passover is a road that we still travel, a long journey from slavery to freedom.

In Iran, 131 offenses are punishable by death, including blasphemy, adultery and homosexuality.

Women must eat Matzah on Pesach too but that is also a time bound positive commandment.

Pro-Israel leaders on campus are as important as the troops in the IDF and professional hasbaraniks.

The seder reminds us of our freedom now that we are home again in the land of the Nation of Israel

IDF helicopters are ready to act on a moment’s notice to defend the State of Israel.

More Articles from Orat@Muqata
Eilat

From the Islamic sources, it is clear that Eilat had a significant Jewish population, which existed for hundreds of years after the Muslim conquest.

F130114MH01

Two people have reported snow in the late May-early June, though in both cases, it was hearsay.

Jews of 14th century Jerusalem celebrated Purim on both the 14th and 15th of Adar.

Historically, the Christian residents of Bethlehem did not identify themselves as Arabs.

I had often wondered, if Jews love Israel so much, why didn’t they just get up and come here. The Mahram’s Aliyah attempt showed that Jews did.

A year after the Crusaders captured Jerusalem, they turned to conquer Israel’s coastal cities. Haifa’s Jewish community is mentioned in the Genizah documents. The city was one of three forts (מבצר) that we know of – Haifa, Dan (Banias) and Rafah (Rafiah). Each had a major Jewish community. Haifa was probably mostly Jewish, if not exclusively so, with a small Muslim military presence. The story of Haifa’s conquest, in the summer of 1100, is reported by Christian chroniclers.

We’re now entering the period when we begin to pray for rain. Lack of rain was often an excuse to persecute the Jews, specifically those living in Jerusalem. There are quite a few examples from our history of this rain libel, which was very often linked to the ‘sin’ of drinking wine.

The main holiday events took place on the last day of Sukkot, Hoshana Raba. The Gaon would lead the people around the Temple Mount, and then the crowd made its way to the Mount of Olives. After they climbed the mountain, they circled it seven times. A monumental stone marked the spot where God looked over the Temple Mount. The Gaon would sit on this stone as he spoke to the assembled crowd.

    Latest Poll

    Now that Kerry's "Peace Talks" are apparently over, are you...?







    View Results

    Loading ... Loading ...

Printed from: http://www.jewishpress.com/blogs/muqata/unetanneh-tokef-the-hymn-of-israel/2012/09/19/

Scan this QR code to visit this page online: