web analytics
September 24, 2014 / 29 Elul, 5774
At a Glance
InDepth
Sponsored Post
Meir Panim with Soldiers 5774 Roundup: Year of Relief and Service for Israel’s Needy

Meir Panim implements programs that serve Israel’s neediest populations with respect and dignity. Meir Panim also coordinated care packages for families in the South during the Gaza War.



“Hebrew Book Week” Interview with Tzvi Fishman

Dad

The “People of the Book” are the People of the Torah. But Jews don’t only love the Torah – they love all kinds of books. “Book Week” is beginning in Israel, when book buying reaches a crescendo. In just about every city of the country, you’ll find crowds of book lovers flocking to outdoor book fairs, lured by the discounted prices on the season’s new book, as well as on classics from the past. To put our Jewish Press website fans in the mood for a little book reading as well, we’ve decided to interview our new blogger, Tzvi Fishman, who is also a popular and prize-winning novelist, about some of his books and the role of literature in Jewish life.

Yishai Fleisher: Let’s start out with your popular novel, Tevye in the Promised Land. In Israel, it’s been a longtime bestseller. Especially in the national religious community, everyone’s read it, adults and young readers alike. For Jewish Press readers who may not be familiar with the story, the novel begins where “Fiddler on the Roof” left off, with Tevye the milkman and the Jews of Anatevka being expelled from their beloved village. Your action-filled adventure brings Tevye and his family to the Holy Land where he becomes a pioneer builder of the Land. What motivated you to write the story?

Tzvi Fishman: When I became a baal tshuva and left Hollywood, I felt bad about leaving Tevye behind in galut. Like millions of other Jews, I loved Sholom’s Aleichem’s famous character, as if he were a part of my own family. When I saw the film of “Fiddler” as a totally assimilated teenager, it blew me away. Outside of the movie “The Ten Commandments,” it was the first time I had ever seen something “Jewish” on the big screen. I fell in love with the character. His lively relationship with God gave my soul a poke that awakened something Jewish inside. I didn’t become a baal tshuva on the spot, but the movie planted the seeds. When I finally made aliyah, I wanted to bring Tevye along with me, to share in the incomparable blessing. So I repainted the character and set him in the middle of the amazing pioneer saga of how Israel was reborn.

YF: You hear a lot of people claim that aliyah is difficult, but no one has ever encountered more challenges than Tevye. He faces highway robbers, storms at sea, mosquito-infested swamps, plagues of malaria, Turkish thieves, marauding Arabs, locusts, secular Zionist suitors who sweep his daughters off their feet… yet he always clings to his incredible faith in God.

TF: Just like the Jewish People. He’s a symbol for all of us. The trials he faces are a miniature version of the trials we have had to face as a People throughout Jewish and in rebuilding our homeland.

YF: Your book of humorous and satirical short stories about Jewish life in Israel and the Diaspora, Days of Mashiach, was recently published in France. How did that come about?

TF: Among the avid lovers of Tevye in the Promised Land was a person who worked as French translator. She took it upon herself to translate the novel, which was subsequently published in France. When the book sold a lot of copies, she translated my book of short stories and some non-Jewish publisher grabbed it, which is sort of a miracle because the book is super right-wing, religious, pro-settlement Israeli. But the publisher insists that the stories have a universal message and compares my writing to Kafka and Voltaire, whatever that means.

YF: It means he thinks you’re a good writer. In your novel, The Discman and the Guru, you have your young Holden Caulfield-like protagonist, Sam Singer, set off from LA on a quest to find God which takes him to London, Paris, Rome, India, Mecca, and finally Jerusalem, where he nearly sets off World War III for trying to pray on the Temple Mount. Is his journey autobiographical?

About the Author: Yishai Fleisher is the Contributing Editor and PR manager at the JewishPress.com, and Israel's only English language broadcast radio show host (Galey Yisrael 106.5FM). Yishai is an Israeli Paratrooper, a graduate of Cardozo Law School, and the founder of Kumah ("Arise" in Hebrew), an NGO dedicated to promoting Zionism and strengthening Israel's national character. Yishai is married to Malkah, they have two children, and they live on the Mount of Olives in Jerusalem.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to ““Hebrew Book Week” Interview with Tzvi Fishman”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
NY rally against Met Opera's 'Death of Klinghoffer' opera. Sept. 22, 2014.
New York City Site of Huge Rally Against Met’s Klinghoffer Opera
Latest Indepth Stories
William Safire

“It’s a lousy column and a dishonest one,” Halberstam wrote. “So close it. Or you will end up just as shabby as Safire.”

Particularly galling was the complaint by one Jo Anne Simon about Judge Dear’s supposed “mobilizing on behalf of apartheid and his insensitivity to minority communities.”

Whatever one has to say about Iran, it does have clout in the Middle East and the Gulf region and could play a key role in addressing the ISIS threat.

Rav Shlomo Wolbe states that every member of Klal Yisrael is dependent on the entire nation just as a leaf depends on the tree from which it grows.

“Israel must prepare for waves of immigrants from Arab countries, which may endanger its existence”

“I pray that fellow Jews open their eyes & connect themselves to the national side of being a Jew”

The big service ISIS is doing the West right now is checking Iranian power, just as the Sunni rebels inside Syria are keeping the Iranian agent Hezbollah in check, and just as the PLO is keeping Hamas in check, at least to some degree.

Research shows that high doses of marijuana can produce acute psychotic reactions, lower IQ in teens

The current missionary problem in Samaria is still relatively unknown throughout Israel&to most Jews

Rosh Hashanah is a universal, stock-taking, renewal and hopeful holiday,

No mutual clash between parties, it was Jews repeatedly attacked by Arabs, not the other way around.

Israel would love to be in the coalition,but it’s never going to happen, because, in the end, most of America’s allies would walk away if Israel were on board officially.

Why has his death been treated by some as an invitation for an emotional “autopsy”?

SWOT analysis: Assessing resources, internal Strengths&Weaknesses; external Opportunities&Threats.

More Articles from Yishai Fleisher
1383326396000-SETTLER-FARMING-GrapeHarvest22

(((CLICK BELOW TO HEAR AUDIO))) Yishai talks with Tommy Waller, Director of HaYovel, an organization that brings Christians to the mountains of Samaria for Israel’s annual grape harvest under the supervision of Rabbi Eliezer Melamed. Waller joins Yishai in-studio to share his beliefs on how the group takes part in the prophecy of Israel’s redemption. […]

Swatstikas in Jerusalem

Swatistikas were painted on the sides of the road leading up to the Mount of Olives.  

Yishai and Malkah kick off this week’s show giving honor to the memory to Sheli Dadon, a young Jewish woman who was murdered by terrorists in Israel before Memorial Day. They move on to talk about former Prime Minister Ehud Olmert’s upcoming trip to prison and end with a discussion about how criticism of Jewish allegiance towards Israel can be seen as antisemitism.

It is easy to spot Haman in today’s world, but who is this year’s Esther?

Ambassador Dermer’s thoughts on what is ahead in the coming years between Israel and the USA.

The date for the end of one fruit crop and the beginning of the next is the 15th day of Shvat.

Printed from: http://www.jewishpress.com/indepth/interviews-and-profiles/hebrew-book-week-interview-with-tzvi-fishman/2012/06/04/

Scan this QR code to visit this page online: