web analytics
December 26, 2014 / 4 Tevet, 5775
 
At a Glance
InDepth
Sponsored Post
8000 meals Celebrate Eight Days of Chanukah – With 8,000 Free Meals Daily to Israel’s Poor

Join Meir Panim’s campaign to “light up” Chanukah for families in need.



Home » InDepth » Op-Eds »

A Masterwork Completed – 84 Years Later

Fendel-113012

The work, however, was not yet complete. Its publication in one volume, detached from both the Chumash and the Torah Temimah, hampered its usefulness. In stepped Michael Zev of the Horev Publishing House in Jerusalem, with an idea whose time had come: reprint the Torah Temimah; correct many of its mistakes; vowelize the text, Rashi and the Siftei Chachamim supra-commentary; and add the Meshivat Nefesh commentary to boot.

Zev actually went several steps further. He incorporated many of RYM’s corrections directly into the Torah Temimah text and trimmed them from the Meshivat Nefesh. He also removed several of its Torah-themed discussions that did not pertain directly to Rav Epstein’s commentary. On the other hand, he added some other notes on the Torah Temimah written by a distant relative of its author, Rav Moshe Yechiel Epstein, also known as the Ozherover Rebbe. These latter notes comprise some ten percent of the newly published Meshivat Nefesh, according to Zev.

And thus, with the publication of the old-new work in Jerusalem, the saga of the Torah Temimah – first published in 1902 – reached its final stage: Full annotated readability and availability for the Torah-cherishing public around the world.

She’hecheyanu.

About the Author:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “A Masterwork Completed – 84 Years Later”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Ayala Shapira, 11, is fighting for her life after suffering burn wounds when an Arab terrorist threw a Molotov cocktail at the car in which she was riding.
‘Slight Improvement’ in Life-threatening Condition of Firebomb Victim
Latest Indepth Stories
Bill Cosby

It shakes our sense of justice when allegations against a famed role model are covered up or ignored

MK Moshe-Feiglin

Feiglin: Only true liberty will allow us to genuinely connect to our Jewish identity.

Knesset Logo

The silver lining with early elections is the chance to change the current dysfunctional government.

Cohen-122614

The Holocaust Educational Trust Ireland informed the host he could not say “Israel or Jewish state”

It’s fascinating how sources attain the status “traditional,” or its equivalent level of kashrus.

The West needs to ensure Russia understands that aggression comes at a significant cost.

What benefit is a learning experience that leaves kids confused,disillusioned&harms self confidence?

Girlfriend and double cop-killer Ismaaiyl Brinsley apparently was influenced by Islamic extremism.

We see pictures of mosques, monuments for terrorists, illegal schools, and hundreds of apartments being built on Jewish land without repercussions. We are losing Jewish property, so it is up to us to protect it.

Thus, despite the increasingly serious problems for the mayor arising out of the current anti-police protests, Mr. de Blasio apparently will be cut no slack by those who seem to be aiming for a significant role in running the city from the streets and who will do whatever they can to prevent their momentum from ebbing.

Also left unsaid was the fact that the menorah and its oil were in the Beit HaMikdash, which of course was located on Har HaBayit – the Temple Mount that present-day Muslims claim as their own.

Despite strong pressure to throw the book at the accused, Mr. Thompson allowed him to plead guilty to assault.

A revolution is taking place between good and evil; light and darkness. Make the light activism!

Obama’s comments calling Israeli settlements “unhelpful”are harsher than prior US administrations’

More Articles from Hillel Fendel
Rabbi Ephraim Laniado of Sao Paulo in the Jordan Valley

The secular town of Ro’i in the Jordan Valley has chosen a unique way to mark its 37th birthday: by building its first synagogue!

Nadia Matar (l) and Yehudit Katzover

While the UN had designated it for an Arab state, the Arabs did not accept the idea, choosing instead to make war on the newborn state of Israel.

Now that he’s free, it’s time to counteract Ostrovsky’s many inaccuracies and innuendos.

plans for a major coal-energy plant to be built in Ashkelon have basically been shelved.

Can Shoah studies actually help neutralize Arab hatred for Israelis?

Talk of a two-state solution, while widely prevalent, is largely irrelevant.

Hannah and her seven sons; Judith and the Greek commander she beheaded; the outnumbered but fearless Maccabees; the Jews who refused to give in to the decrees of the wicked Antiochus – Chanukah is a time for recounting historic deeds of self-sacrifice in the name of the God of Israel. The most recent one occurred in Israel on Dec. 1, a Shabbat.

How long does it take to write and publish a book? One recently released work took some eighty-four years to see the light of day in Jerusalem. But with its publication the Torah world has been blessed with a new, vowelized edition of the Torah Temimah, complete with the supra-commentary Meshivat Nefesh – a work begun in the 1920s by a prolific rabbi among whose works was a weekly column several decades later in The Jewish Press.

Printed from: http://www.jewishpress.com/indepth/opinions/a-masterwork-completed-84-years-later/2012/11/28/

Scan this QR code to visit this page online: