Close your eyes, breathe in deeply, now exhale slowly… That was easy, wasn’t it? Not for everyone…
Pour out Thy wrath upon the nations that know Thee not and upon the kingdoms that call not upon Thy name; for they have consumed Jacob and laid waste his dwelling. Pour out Thy fury upon them, and may the kindling of Thine anger overtake them. Pursue them with anger and destroy them from under God’s skies.
Powerful, frightening, “awe-ful” words.
During the Passover Seder, Jews the world over open the doors of their dwellings and speak these words to God, with the nations as their witness; these words that upon a simple read cry out for God’s vengeance upon those who have harmed us and, by harming us, have demonstrated their lack of understanding of the God of Creation.
For too many Jews, the recitation of the Passover Seder is a backward-looking tradition; a recitation of past events and miracles. For them, it does not speak to modern times and experience. To their ears, the beautiful b’chol dor vador … is little more than a lovely melody.
But for God’s people, the past is never only the past. It is always prelude. The words of the Haggadah speak in the present tense, never just in the past. B’chol dor vador is never simply a lovely sentiment; never just a romanticized notion of the “chain of our tradition.”
Those who fail to take seriously the truth of b’chol dor vador or who deny the Pharaohs of their own day are made uncomfortable by the power and passion of the Sh’foch Chamatcha. During the Victorian age, it was condemned in the London Jewish World:
[A]re we still, on each recurrence of the festival which celebrates God’s compassionate love of His people, to pray to the Supreme, “Pour out They wrath upon the heathen…”?
Are we bound to repeat these and such like imprecations, aimless, purposeless, meaningless in our mouths, which gushed from the lips of our ill-used predecessors which such deadly earnestness? Must our prayer-book continue to be defaced by passages which should never have found entrance therein? Are our children to learn from us that prayer to God for mercy may be accompanied by hysterical entreaties for revenge – bloodshed, fire and destruction – on foes long passed away? In a word, must Jewish worship in the nineteenth and each succeeding century remain stained and disfigured by the blackest fruits of the dark middle ages?
These words cast the Sh’foch Chamatcha as immoral. Were these powerful and passionate words truly out of place in the Victorian Age? In our modern world? Has the world truly turned from those “dark middle ages”?
If so, are the words of b’chol dor vador equally as misplaced?
Let us not ever forget that for the Jew, past is never simply the past. If any Jew would forget that truth, perhaps it would be wise for him to consider approximately twenty minutes of one day in one year in one place.
The time: about a month before Passover 2008. The place: Mercaz HaRav in Jerusalem, a yeshiva founded by the great Rabbi Abraham Isaac Kook. The Jews: yeshiva students following the example of this gentle, brilliant scholar and leader, immersed in their studies.
8:36 p.m. – A gunman enters the yeshiva and opens fire indiscriminately.
8:36 – The first phone call is received by Magen David Adom from a student inside the building.
8:37 – The first ambulances are sent.
8:40 – The first police car arrives at the yeshiva (the officers do not enter the building).
8:41 – The first paramedic on the scene reports of one person wounded.
8:42 – IDF Capt. David Shapira enters the building.
8:45 – Shapira and Yitzhak Dadon, a part-time student at the yeshiva, exchange gunfire with the terrorist.
8:57 – Magen David Adom operator reports an “end of shooting” and orders medics into the building.
Twenty minutes. In a mere twenty minutes, a scene of scholarship becomes the scene of death and destruction. Eight students are dead. Eleven more are wounded, five in serious-to-critical condition. The perpetrator, a young Muslim, is killed.
The past becomes present. Again.
There is a teaching in Judaism that each life is worth the whole of creation and when that life is lost, so too creation.
About the Author: Rabbi Dr. Eliyahu Safran is an educator, author and lecturer. He can be reached at firstname.lastname@example.org.
If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.
Comments are closed.
“Yesha” and Binyamin Regional Council leaders said the attack “is not the path of Jews in Judea and Samaria.”
The occasion? The rarely performed mitzvah of pidyon peter chamor: Redemption of a firstborn donkey.
American leftists have a pathological self-inflicted blindness to the dangers of political Islam
Hard to remember when Jewish youth were so hostile to their heritage as they are on campuses today.
Names of the enablers of Iran’s Nuclear weapons will be added next to Hitler’s on the list of infamy
By most accounts, the one person with the political muscle to swing enough Democratic votes to override a veto is Sen. Schumer.
The next day, in a speech in New York to the Council on Foreign Relations, Mr. Kerry substantially upped the ante.
In Israel, the judiciary has established itself as superior to ALL other branches of the government.
The Fifteenth Day of the month of Av became a day of national rejoicing. The moment that had seemed hopeless became the moment of Redemption.
I think the melodies in our religious services have a haunting sound to them that just permeates your guts and gets into your soul. If you have any musical inclination, I think they inspire you to compose.
Cavalier analogies to the Holocaust are unacceptable, but Huckabee’s analogy was very appropriate.
Pollard was a Jewish-head-on-a-pike for all American Jews to see and to learn the explicit lesson.
“Your children, look up there at the top of the chimney. Do you see the smoke coming out?” She looked up, confused by his words. He laughed harshly. “That smoke. There are your children!”
Peace/Shalom/Wholeness: A gift conferred; earned and received by God’s grace; His blessing.
Lag B’Omer became the “Scholar’s Festival” reminding all that derech eretz kadmah l’Torah-
The only way to become humble is honesty about our experiences; it’s the only path to true humility
Too rarely appreciated for its symbolic weight; it can represent freedom and independence.
Jews cover the head not as ID but because wearing it makes concrete to ourselves our devotion to God
Printed from: http://www.jewishpress.com/indepth/opinions/shfoch-chamatcha-justice-not-vengeance/2009/04/07/
Scan this QR code to visit this page online: