web analytics
September 3, 2014 / 8 Elul, 5774
At a Glance
Judaism
Sponsored Post
Jerusalem Mayor Nir Barkat (L) visits the JewishPress.com booth at The Event. And the Winners of the JewishPress.com Raffle Are…

Congratulations to all the winners of the JewishPress.com raffle at The Event



Q & A: Kiddush Levanah, Repeating Verses Three Times (Part IV)

QuestionsandAnswers-logo

Question: I have numerous questions about Kiddush Levanah. First, why is this prayer called Kiddush Levanah? Shouldn’t it be called Chiddush Levanah considering that the prayer concerns the renewal – not the sanctification – of the moon? Second, why do we greet each other with the words Shalom Aleichem at Kiddush Levanah and why do we repeat the greeting three times? Is it because we have not seen a new moon for a whole month? Third, why does Kiddush Levanah – and other prayers – contain verses (aside from the Shalom Aleichem greeting) that we are supposed to say three times? Please elaborate on this mitzvah.

Ira Warshansky
(Via E-Mail)

Summary of our response up to this point: The blessing that serves as the core of Kiddush Levanah is “Baruch Ata…mechadesh chadashim – Blessed are You Hashem who renews the new moons.”

We stated that the moon forms the basis of the Jewish calendar, which revolves around the lunar cycle. Extreme care was given to the timing and proclamation of rosh chodesh in the Temple era since the dates of all the festivals follow from it.

Rashi writes that G-d actually showed Moses the exact shape of the moon that witnesses must see for beit din to declare a new month. We thus learn that the mitzvah of sanctifying the month contains such exacting specifications that only after G-d personally gave a demonstration did Moses fully grasp it.

Rashi on Sanhedrin 42a explains that the mitzvah of Kiddush Levanah is so great that it alone is sufficient to sustain us each month. We looked at various parts of the prayer added over the years, including several phrases that we repeat three times, such as the greeting “Shalom Aleichem.”

The Levush says that “Shalom Aleichem” signifies that greeting another Jew is in harmony with greeting the Divine Presence; thus we symbolically turn from G-d to greet our fellow. The Lechem Yehudah explains that it refers to the harmony between the sun and the moon. They once shined equally until the moon protested that two kings cannot share one crown. Although G-d then diminished the moon, it still dutifully performs its nighttime task. It is as if the moon is greeting the sun in a sign of harmony.

The Perisha explains that we repeat “Shalom Aleichem” three times because we previously cursed our enemies with “Tipol aleihem.” We want to assure our friends that we do not wish this curse upon them; on the contrary, we seek their peace.

Last week we discussed why we repeat “Shalom Aleichem” three times and looked at several other examples of triple repetitions. The point of all of them is to add significance and emphasis. For example, Exodus 15:18 states, “Hashem yimloch le’olam va’ed – G-d will reign forever and ever.” Onkelos translates this phrase as “Hashem malchutei ka’im le’alam u’le’almei almaya – The reign of G-d is eternal, forever and ever,” which expresses everlasting eternity, without interruption.

* * * * *

There are other reasons for repeating “Shalom Aleichem” three times during Kiddush Levanah. Bnei Yissas’char (Ma’amarim 4 and 5, Kiddush Hachodesh) writes: “According to the holy words of the Arizal, we say ‘Shalom Aleichem’ three times after reciting birkat ha’levanah because the very first kitrug [denouncement, which is the diametric opposite of shalom (harmony)] was caused by the moon, who said (Chullin 60b): ‘It is impossible for two kings to wear one crown.’ The moon was then ordered to diminish itself in size.

“However, as a consolation, the Gemara states that G-d told the moon that just like it is sometimes referred to as the small luminary – ‘ha’maor hakatan’ – so too righteous men shall sometimes be called ‘small.’ Thus we find that our Patriarch Jacob is called katan (Amos 7:2, referring to the Jewish nation), we have Shmuel Hakatan (the Tanna Samuel), and David (I Samuel 17:14), who was the katan among his brothers.” Bnei Yissas’char states that these three instances serve as further reason for the triple repetition of “Shalom Aleichem.”

He continues: “Now our blessing for the moon is that its blemish be repaired, and it restored to its wholeness, so that the light of the moon [once again] matches the light of the sun, resulting in the original harmony [at the time of creation]. Thus, as the prophet Isaiah states (11:6), ‘Vegar ze’ev im keves ve’namer im gedi yirbatz – The wolf shall dwell with the sheep and the leopard with the kid.’ Therefore, at the blessing of the moon, we say to each other ‘Shalom Aleichem – Peace be unto you.’ ” This concludes the Arizal’s statement, as discussed by Bnei Yissas’char.

About the Author: Rabbi Yaakov Klass, rav of Congregation K’hal Bnei Matisyahu in Flatbush, Brooklyn, is Torah Editor of The Jewish Press. He can be contacted at yklass@jewishpress.com.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Q & A: Kiddush Levanah, Repeating Verses Three Times (Part IV)”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Journalist Steven Sotloff hid from his Islamic captors that he was Jewish but fasted on Yom Kippur.
Beheaded Journalist Hid His Judaism from ISIS Captors
Latest Judaism Stories
shofar+kotel

If you had an important court date scheduled – one that would determine your financial future, or even your very life – you’d be sure to prepare for weeks beforehand. On Rosh Hashanah, each individual is judged on the merit of his deeds. Whether he will live out the year or not. Whether he will […]

The_United_Nations_Building

It is in the nature of the Nations of the World to be hostile towards the Jewish People.

Taste-of-Lomdus-logo

First, how could a beis din of 23 judges present a guilty verdict in a capital punishment case? After all, only a majority of the 23 judges ruled in favor of his verdict.

Of paramount importance is that both the king and his people realize that while he is the leader, he is still a subject of God.

Untimely News
‘A Mourner Is Forbidden To Wear Shoes…’
(Mo’ed Katan 20b)

Question: The Gemara in Berachot states that the sages authored our prayers. Does that mean we didn’t pray beforehand?

Menachem
Via Email

When a person feels he can control the destiny of other people, he runs the risk of feeling self-important, significant, and mighty.

Needless to say, it was done and they formed a great relationship as his friend and mentor. He started attending services and volunteered his time all along putting on tefillin.

He took me to a room filled with computer equipment and said, “You pray here for as long as you want.” I couldn’t believe my ears.

On Friday afternoon, Dov called Kalman. “Please make sure to return the keys for the car on Motzaei Shabbos,” he said. “We have a bris on Sunday morning and we’re all going. We also need the roof luggage bag.”

On Chol HaMoed some work is prohibited and some is permitted. According to some opinions, the work prohibition is biblical; according to others, it’s rabbinical.

If there is a mitzvas minuy dayanim in the Diaspora, then why is there a difference between Israel and the Diaspora in the number of judges and their distribution?

Judaism is a religion of love but also a religion of justice, for without justice, love corrupts.

The time immediately preceding Mashiach’s arrival is likened to the birth pangs of a woman in labor.

More Articles from Rabbi Yaakov Klass
Questions-Answers-logo

Question: The Gemara in Berachot states that the sages authored our prayers. Does that mean we didn’t pray beforehand?

Menachem
Via Email

Question: The Gemara in Berachot states that the sages authored our prayers. Does that mean we didn’t pray beforehand?

Menachem
Via Email

A CPE class at Kingsbrook Jewish Medical Center in Brooklyn was tailor made for Orthodox participants.

Question: The Gemara in Berachot states that the sages authored our prayers. Does that mean we didn’t pray beforehand?

Menachem
Via Email

Question: The Gemara in Berachot states that the sages authored our prayers. Does that mean we didn’t pray beforehand?

Menachem
(Via E-Mail)

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/ask-the-rabbi/q-a-kiddush-levanah-repeating-verses-three-times-part-iv/2013/07/17/

Scan this QR code to visit this page online: