web analytics
July 29, 2014 / 2 Av, 5774
Israel at War: Operation Protective Edge
 
 
Judaism
Sponsored Post
IDC Advocacy Room IDC Fights War on Another Front

Student Union opens ‘hasbara’ room in effort to fill public diplomacy vacuum.



Daf Yomi

Daf-Yomi-logo

The Face Of Holiness
‘Inscribed on the Tzitz HaZahav’
(Sukkah 5a)

Among the eight garments of the kohen gadol was the tzitz hazahav, a golden plate that he wore across his forehead. It stretched from ear to ear and was fastened in place by three strings of techeles which were tied behind the head. Our Gemara teaches that the words “Kodesh L’Hashem – Sanctified to Hashem” were inscribed on the tzitz, with the word “Hashem” above and the words “Kodesh L’ ” below. The Rishonim offer several interpretations of where precisely the words were inscribed.

Which Order?

According to Rashi, the words were inscribed one above the other. This opinion is supported by the Yerushalmi, which states that Hashem’s name sat upon the words “Kodesh L’” like a king sits upon his throne. According to this opinion, the words were not inscribed in the manner in which they are meant to be read (since the word “Hashem” comes first as opposed to second). Nonetheless, we inscribe the words in this order due to divine decree (see Ritva on Shabbos 63b).

Other opinions interpret the Gemara in such a manner that the words are, in fact, inscribed in the proper order. Rabbeinu Tam (Shabbos ibid, s.v. “V’kasav”) and other Rishonim maintain that “Kodesh L’” was inscribed at the beginning of the second line and “Hashem” at the end of the first line. Thus, the words can still be read from right to left in their proper order (while still keeping Hashem’s name “on top” [Maharsha on our sugya]).

The Rashba (Shabbos, ibid.) suggests that “Kodesh L’” was inscribed at the end of the first line and “Hashem” at the beginning of the second. What about our Gemara that states clearly that “Hashem” is supposed to be “above” and “Kodesh L’” is supposed to be “below”? The Rashba interprets “above” to mean “on top” – i.e., at the top of the second line, meaning, the beginning of the line – and “below” to mean “at the bottom” – i.e., at the bottom of the first line, meaning, at the end of the line.

The Rashba and Ritva suggest that theirs is the optimum interpretation of the Gemara since in their understanding, the words “Kodesh L’ Hashem” can be read correctly from right to left and from top to bottom (as we normally read Hebrew), with the honor of Hashem’s name still preserved since nothing is inscribed above it.

The Testimony of R’ Eliezer Bar R’ Yossi

Our Gemara cites the testimony of R’ Eliezer bar R’ Yossi who once visited Rome on an important mission on behalf of the Jewish people. While he was there, he visited the royal palace and was shown the kohen gadol’s tzitz, with the words “Kodesh L’Hashem” inscribed on one line. Why, then, did the Chachamim insist that the words were inscribed on two lines. Didn’t they believe R’ Eliezer bar R’ Yossi?

The Meiri explains that the tradition of the Oral Law was so well guarded (and transmitted from one generation to the next) that the Sages relied on it even when it contradicted empirical evidence since evidence can sometimes be misleading. In this case, perhaps R’ Eliezer saw a counterfeit, or an improperly designed, tzitz.

At Times It Was Inscribed…

Based on the Rambam (Hilchos Klei Mikdash 9:1), we can offer a different explanation. The Rambam asserts that even the Chachamim agree that a tzitz with “Kodesh L’Hashem” inscibed on one line is kosher. They simply state that it is better, l’chatchila, to inscribe the words on two lines. The Rambam even writes, “At times they were inscribed on one line.” Thus, the fact that R’ Eliezer bar R’ Yossi saw a tzitz with all the words on one line is not surprising.

About the Author: RABBI YAAKOV KLASS, rav of Congregation K’hal Bnei Matisyahu in Flatbush, Brooklyn, is Torah Editor of The Jewish Press. He can be contacted at yklass@jewishpress.com. RABBI GERSHON TANNENBAUM, rav of Congregation Bnai Israel of Linden Heights, Boro Park, Brooklyn, is the Director of Igud HaRabbanim – The Rabbinical Alliance of America.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Daf Yomi”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
05_04_51---Candle_web
5 IDF Dead in Infiltration, Hamas Tries to Steal Dead Bodies
Latest Judaism Stories
Weiss-072514

Just as the moon waxes, wanes and renews itself, so has the nation of Israel renewed itself through the millennia.

126_masei_web

Parshat Masei: Rabbi Fohrman addresses the age-old question, are we our brother’s keeper?

Hertzberg-072514

When Germany invaded neutral Belgium on August 4, England declared war on Germany. Thus, by the end of the first week of August all the major powers of Europe were at war.

Winiarz-072514

The Talmud teaches that the Beis HaMikdash was destroyed because of baseless hatred.

When taking any major step in life it is a good idea to carefully re-evaluate one’s past.

Ours is a small and intensely vulnerable people. Inspired, we rise to greatness. Uninspired, we fall

The enormity of Hiram’s accomplishments crazed him and deluded him into self-deification.

When Hashem first thought (if it could be) about creating the world, the middah of din was in operation.

Hallel On Purim?
“Its Reading Is Its Praise”
(Megillah 14a)

If the only person available to perform the milah on the eighth day is a person who is not an observant Jew, the milah should be postponed until a devout mohel is available.

It is apparent from the Maharsha that he does not see galus as atoning for killing accidentally; otherwise, this Gemara would not bother him.

It was found to be a giant deer tick living in her head – with its claws in her scalp.

While daydreaming about finding the perfect job, I never expected to be rewarded in spades for my aforementioned experience.

We are all entrusted with the mission of protecting our fellow Jews

Today, we remain Hashem’s nachal.

More Articles from Rabbi Yaakov Klass and Rabbi Gershon Tannenbaum
Daf-Yomi-logo

Hallel On Purim?
“Its Reading Is Its Praise”
(Megillah 14a)

Ancient Cities, Ancient Walls
(Megillah 3b-4a)

Birchas Kohanim On A Fast Day
‘Because of Intoxication…’
(Taanis 26b)

A Siyum Validates It
‘Thereupon The Decrees Were Annulled’
(Ta’anis 18a)

A Unique Challenge
‘Tithe, You Shall Tithe…’
(Ta’anis 9a)

Pidyon Haben In The Afternoon?
‘…The First Reads Hallel Out Loud’
(Rosh Hashanah 32b)

The Shofar On Shabbos
‘Rosh Hashanah That Fell on Shabbos’
(Rosh Hashanah 29b)

    Latest Poll

    Do you think the FAA ban on US flights to Israel is political?






    View Results

    Loading ... Loading ...

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/halacha-hashkafa/daf-yomi-115/2014/02/06/

Scan this QR code to visit this page online: