web analytics
November 26, 2014 / 4 Kislev, 5775
At a Glance
Judaism
Sponsored Post
IDC Herzliya Campus A Day on Campus

To mark IDC Herzliya’s 20th anniversary, we spent a day following Prof. Uriel Reichman, IDC’s founder and president, and Jonathan Davis, VP for External Relations, around its delightful campus.



Daf Yomi

Daf-Yomi-logo

The Face Of Holiness
‘Inscribed on the Tzitz HaZahav’
(Sukkah 5a)

Among the eight garments of the kohen gadol was the tzitz hazahav, a golden plate that he wore across his forehead. It stretched from ear to ear and was fastened in place by three strings of techeles which were tied behind the head. Our Gemara teaches that the words “Kodesh L’Hashem – Sanctified to Hashem” were inscribed on the tzitz, with the word “Hashem” above and the words “Kodesh L’ ” below. The Rishonim offer several interpretations of where precisely the words were inscribed.

Which Order?

According to Rashi, the words were inscribed one above the other. This opinion is supported by the Yerushalmi, which states that Hashem’s name sat upon the words “Kodesh L’” like a king sits upon his throne. According to this opinion, the words were not inscribed in the manner in which they are meant to be read (since the word “Hashem” comes first as opposed to second). Nonetheless, we inscribe the words in this order due to divine decree (see Ritva on Shabbos 63b).

Other opinions interpret the Gemara in such a manner that the words are, in fact, inscribed in the proper order. Rabbeinu Tam (Shabbos ibid, s.v. “V’kasav”) and other Rishonim maintain that “Kodesh L’” was inscribed at the beginning of the second line and “Hashem” at the end of the first line. Thus, the words can still be read from right to left in their proper order (while still keeping Hashem’s name “on top” [Maharsha on our sugya]).

The Rashba (Shabbos, ibid.) suggests that “Kodesh L’” was inscribed at the end of the first line and “Hashem” at the beginning of the second. What about our Gemara that states clearly that “Hashem” is supposed to be “above” and “Kodesh L’” is supposed to be “below”? The Rashba interprets “above” to mean “on top” – i.e., at the top of the second line, meaning, the beginning of the line – and “below” to mean “at the bottom” – i.e., at the bottom of the first line, meaning, at the end of the line.

The Rashba and Ritva suggest that theirs is the optimum interpretation of the Gemara since in their understanding, the words “Kodesh L’ Hashem” can be read correctly from right to left and from top to bottom (as we normally read Hebrew), with the honor of Hashem’s name still preserved since nothing is inscribed above it.

The Testimony of R’ Eliezer Bar R’ Yossi

Our Gemara cites the testimony of R’ Eliezer bar R’ Yossi who once visited Rome on an important mission on behalf of the Jewish people. While he was there, he visited the royal palace and was shown the kohen gadol’s tzitz, with the words “Kodesh L’Hashem” inscribed on one line. Why, then, did the Chachamim insist that the words were inscribed on two lines. Didn’t they believe R’ Eliezer bar R’ Yossi?

The Meiri explains that the tradition of the Oral Law was so well guarded (and transmitted from one generation to the next) that the Sages relied on it even when it contradicted empirical evidence since evidence can sometimes be misleading. In this case, perhaps R’ Eliezer saw a counterfeit, or an improperly designed, tzitz.

At Times It Was Inscribed…

Based on the Rambam (Hilchos Klei Mikdash 9:1), we can offer a different explanation. The Rambam asserts that even the Chachamim agree that a tzitz with “Kodesh L’Hashem” inscibed on one line is kosher. They simply state that it is better, l’chatchila, to inscribe the words on two lines. The Rambam even writes, “At times they were inscribed on one line.” Thus, the fact that R’ Eliezer bar R’ Yossi saw a tzitz with all the words on one line is not surprising.

Some Acharonim contend that according to the Rambam there is no disagreement between the Chachamim and R’ Eliezer. The Chachamim maintain that the words should be inscribed on two lines, and R’ Eliezer adds that, b’dieved, if they were inscribed on one line the tzitz is still kosher (Rishon L’Tzion, Sefas Emes, et. al; the Kesef Mishnah, however, does not agree with this interpretation of the Rambam).

About the Author: RABBI YAAKOV KLASS, rav of Congregation K’hal Bnei Matisyahu in Flatbush, Brooklyn, is Torah Editor of The Jewish Press. He can be contacted at yklass@jewishpress.com. RABBI GERSHON TANNENBAUM, rav of Congregation Bnai Israel of Linden Heights, Boro Park, Brooklyn, is the Director of Igud HaRabbanim – The Rabbinical Alliance of America.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Daf Yomi”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
F-16 fighter jet.
ISIS ‘Prince’ of Iraq’s Anbar Province Killed
Latest Judaism Stories
Rabbi Avi Weiss

Yitzchak thought the Jewish people needed dual leadership: Eisav the physical; Yaakov the spiritual

Weiss-112114-Sufganiot

According to the Sefer Yetzirah, the nature of the month of Kislev is sleep.

Teller-Rabbi-Hanoch-NEW

Though braggarts come across as conceited, their boasting often reflects a low sense of self-regard

Nimchinsky-112114-Learning

Not every child can live up to our hopes or expectations, but every child is loved by Hashem.

Leaders must always pay attention to the importance of timing.

While our leaders have been shepherds, the vast majority of the Children of Israel were farmers.

Maimonides himself walked and prayed in the permissible areas when he visited Eretz Yisrael in 1165

If a man dies childless, the Torah commands the deceased’s brother to marry his brother’s widow in a ceremony known as yibum, or to perform a special form of divorce ceremony with her known as chalitzah.

Dovid turned to the other people sitting at his table. “I’m revoking my hefker of the Chumash,” he announced. “I want to keep it.”

Ever Vigilant
‘When Unworthy, One’s Number Of Years Is Reduced’
(Yevamos 50a)

Question: My young daughter was recently diagnosed with autism. She does not function well socially and is extremely introverted, but we have noticed that she reacts very well to small animals. We reported this to her therapist who suggested that we get a dog or cat as a pet. We know that most religious people frown upon having pets, but we hate to see our daughter suffer and want to do anything that would make her happy. Would it be okay to own a pet in the circumstances we described?

Her Loving Parents
(Via E-Mail)

Ramban interprets Korban as self-sacrifice, each Jew should attempt to recreate Akeidas Yitzchak.

Dr. Schwartz had no other alternatives up his sleeve. He suggested my mother go home and think about what she wanted to do.

Why does Lavan’s speaking before his father show that he was wicked? Disrespectful, yes. Rude, certainly. But a rasha?

We find that in certain circumstances before the Torah was actually given, people were permitted to make calculations as to what would better serve Hashem, even if it were against a mitzvah or aveirah.

More Articles from Rabbi Yaakov Klass and Rabbi Gershon Tannenbaum
Daf-Yomi-logo

Ever Vigilant
‘When Unworthy, One’s Number Of Years Is Reduced’
(Yevamos 50a)

Daf-Yomi-logo

Where Frequency Matters
‘We Forbid Haircutting And Laundering’
(Yevamos 43b)

Informing The Decision
‘Found To Be With Child’
(Yevamos 35b)

The Ban Of The Communities
‘Impaired Chalitzah’
(Yevamos 26b)

Law-Abiding Citizen
‘That Which Is Crooked Cannot Be Made Straight…’
(Yevamos 22a-b)

For Appearance’s Sake
‘Shammai Did Not Follow Their Own Ruling’
(Yevamos 13b 14a)

Being Overly Burdensome
My Sabbaths Shall You Observe’
(Yevamos 6a)

Chatzitzah And Its Applications
‘Greater Stringency Applies To Hallowed Things…’
(Chagiga 20b-21a)

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/halacha-hashkafa/daf-yomi-115/2014/02/06/

Scan this QR code to visit this page online: