web analytics
September 16, 2014 / 21 Elul, 5774
At a Glance
Judaism
Sponsored Post
Apartment 758x530 Africa-Israel at the Israel Real Estate Exhibition in New York

Africa Israel Residences, part of the Africa Israel Investments Group led by international businessman Lev Leviev, will present 7 leading projects on the The Israel Real Estate Exhibition in New York on Sep 14-15, 2014.



Daf Yomi: ‘Unsaying’ Words


Daf-Yomi-logo

‘He Uttered Hashem’s Name In Vain’

(Temurah 3b)

Since time immemorial, humanity has sought to discover how to retract words that were spoken erroneously, in anger, in jest, or in contempt. Sefarim on lashon hara and many books on etiquette and social norms would have developed quite differently had we the ability to unsay words.

 Saying ‘Baruch Shem After Mentioning Hashem’s Name in Vain

After saying a berachah levatalah, a person should immediately follow it with “baruch shem kevod malechuso le’olam va’ed.” This practice derives from the Yerushami (Berachos 6:1), Rishonim (Tosafos, Berachos 39a, s.v. “Bezar”) and Shulchan Aruch, Orach Chayim 25:5 and 206:6. These sources all state that one should say these words if Hashem’s name was said in vain in the context of a berachah.

What if, however, a person says Hashem’s name by itself outside the context of a berachah? The Rambam (Hilchos Shevuos 12:11) writes that if a person does so, he should immediately praise Hashem so he will not have mentioned His name in vain (see Kesef Mishneh, who mentions the Yerushalmi). The Tur and Shulchan Aruch, however, ignore this case. Does that mean they disagree with the Rambam and maintain that someone who mentions Hashem’s name in vain outside the context of a berachah is not obligated to immediately say “baruch shem”?

Rabbi Yitzchak Arieli, zt”l, examines this question (Einayim Lamishpat, Berachos 39a) based on a principle disagreement between Rishonim regarding the source of the prohibition to pronounce a berachah levatalah and why one says “baruch shem after such a berachah. Let us explore his explanation step by step.

 What Is The Source?

There is a great disagreement among Rishonim whether the prohibition to say a berachah levatalah is as severe as mentioning Hashem’s name in vain outside the context of a berachah. There is also a disagreement whether the prohibition is biblical, as the Rambam maintains, or, perhaps rabbinic since technically a person hasn’t said anything in vain by uttering a blessing; indeed, he has praised Hashem. (Regardless of whether a person eats or drinks, for example, the words “Baruch atah… shehakol nihyah bidvaro” are a form of praise to Hashem.) The rabbinic prohibition is due to the person pronouncing the berachah contrary to the instructions of Chazal. Tosafos maintains this position (see the Rambam’s Responsa 105 and the Magiah, Magen Avraham 215, s.k. 6, and in Machatzis Hashekel, Eliyah Rabah, Mishnah Berurah, s.k. 20, Tosafos, Rosh Hashanah 33a, and Sdei Chemed, kelalim, ma’areches beis, klal 115).

 The Reason For Saying Baruch Shem

Rishonim offer two different reasons for saying “baruch shem after a berachah levatalah. The Rambam states (Hilchos Berachos 4:10) that one should do so “so as not to mention Hashem’s name in vain” while the Tur (O.C. 206) writes that he must do so “because he mentioned Hashem’s name in vain.” It seems that the Rambam believes that saying “baruch shem ensures that Hashem’s name was not mentioned in vain while the Tur believes that he has already said Hashem’s name in vain and “baruch shem merely serves to atone for his sin, as he writes, “[B]ecause he mentioned Hashem’s name in vain, he should therefore accept the yoke of the kingdom of Heaven” (see Aruch Hashulchan, O.C. 206:16).

 Insufficient Atonement

According to the Tur, then, it stands to reason that “baruch shem” only serves as an atonement after a berachah levatalah which, in his opinion, is only rabbinically forbidden. It does not suffice, however, to atone for saying Hashem’s name in vain outside the context of a berachah, which is biblically forbidden. The Rambam, on the other hand, maintains that saying “baruch shem avoids the prohibition altogether, and therefore, a person should say it even after saying Hashem’s name in vain outside the context of a berachah (which, in his opinion, is biblically forbidden).

 How Long Can One Wait?

Rav Arieli argues that this basic disagreement also has ramifications for the following question: How long after saying Hashem’s name in vain can one say “baruch shem”? According to the Rambam it seems that a person should say it right away so as to praise Hashem’s name which he just uttered. Only if he rushes and praises Hashem does the praise “join” Hashem’s name and render it “not said in vain.” This is the opinion of Shibolei Haleket and the Tanya – that one must say “baruch shem within a very short period of time, “toch k’dei dibur,” after mentioning Hashem’s name. However, it is logical to assume that according to the Tur, for whom “baruch shem is an atonement, one need not rush to say it. As long as he doesn’t wait too long (so that “baruch shem” is entirely divorced from his utterance), he is okay.

 

 

Meoros Hadaf Hayomi Newsletters are published by the Sochachover Kollel of Bnei Brak, led by Rabbi Chaim Dovid Kovalsky. Meoros Hadaf Hayomi Newsletters in Hebrew and English are available for simcha dedications as well as memorials such as yahrzeiten, shloshim, etc. They are distributed by e-mail, dafyomi@hadaf-yomi.com.

About the Author: RABBI YAAKOV KLASS, rav of Congregation K’hal Bnei Matisyahu in Flatbush, Brooklyn, is Torah Editor of The Jewish Press. He can be contacted at yklass@jewishpress.com. RABBI GERSHON TANNENBAUM, rav of Congregation Bnai Israel of Linden Heights, Boro Park, Brooklyn, is the Director of Igud HaRabbanim – The Rabbinical Alliance of America.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Daf Yomi: ‘Unsaying’ Words”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
A scene from the opera "Death of Klinghoffer." Protests at Lincoln Center start Sept. 22, at 4:30.
Klinghoffer: Pretending Art Means Never Having to Say You’re Sorry
Latest Judaism Stories
15th century Book of the Torah

This week’s parsha offers a new covenant; a covenant that speaks to national life unlike any other

Leff-091214

All Jews are inherently righteous and that is why we all have a portion in the World to Come.

Grunfeld-Raphael-logo

If mourning is incompatible with Yom Tov, why is it not incompatible with Shabbat?

Taste-of-Lomdus-logo

Since it is a Rabbinic prohibition we may follow the more lenient opinion.

How can the Torah expect me today, thousands of years after the mitzvahs were given, to view each mitzvah as if I’m fulfilling it for the first time?

Torah isn’t a theological treatise or a metaphysical system but a series of stories linked over time

In contrast to her Eicha-like lamentations of the previous hour or more, however, my youngest was now grinning from ear-to-ear.

An Astonishing Miracle
‘Why Bring the Infants to Hakhel?’
(Chagigah 3a)

Question: I recently loaned money to a friend who has been able to repay only part of it. This was an interest-free loan. We exchanged a signed IOU, not a proper shtar with witnesses, since I have always trusted her integrity and only wanted a document that confirms what was loaned and what was repaid. Now that shemittah is approaching, what should I do? Should I forgive the loan? And if my friend is not able to repay it, may I deduct the unpaid money from my ma’aser requirement?

Name Withheld

e are in a time of serious crisis and must go beyond our present levels of chesed.

According to Ibn Ezra, the Torah was stressing through this covenant that hypocrisy was forbidden.

“Tony said that the code in most places in the U.S. is at least 36 inches for a residential guardrail,” replied Mr. Braun. “Some make it higher, 42, or even 52 inches for high porches. What is the required height according to halacha?”

Simcha is total; sahs is God’s joy in protecting us even when we are most vulnerable.

Not only do we accept You as our King, it is our greatest desire that the name of Your Kingdom be spread throughout the entire universe.

More Articles from Rabbi Yaakov Klass and Rabbi Gershon Tannenbaum
Daf-Yomi-logo

An Astonishing Miracle
‘Why Bring the Infants to Hakhel?’
(Chagigah 3a)

Daf-Yomi-logo

A Blast At A Funeral?
“R. Hamnuna Came To Daramutha…”
(Moed Kattan 27b)

Untimely News
‘A Mourner Is Forbidden To Wear Shoes…’
(Mo’ed Katan 20b)

Discretion
‘Vendors Of Fruits And Clothing…May Sell In Private’
(Mo’ed Katan 13b)

An Outcast
‘He Shall Dwell Outside His Tent’
(Moed Katan 7b)

Pondering A Kapandria
“It Should Not Be Used As A Shortcut”
(Megillah 29a)

The Gender Factor
‘Where There Is Loss Of Work…
Three Are Called To The Torah’
(Megillah 22b)

Hallel On Purim?
“Its Reading Is Its Praise”
(Megillah 14a)

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/halacha-hashkafa/daf-yomi-12/2012/02/15/

Scan this QR code to visit this page online: