web analytics
August 29, 2015 / 14 Elul, 5775
At a Glance
Judaism
Sponsored Post


Missing Hei


Business-Halacha-logo

“Our nephew Yoni is getting married in two weeks,” Mr. Schwartz said to his wife. “What should we get the couple for their wedding?”

“I’d like to get them a nice artwork,” replied Mrs. Schwartz. “Our neighbor, Mrs. Glazer, handcrafts beautiful gifts in her basement gallery.”

“Great idea!” Mr. Schwartz concurred.

Mrs. Schwartz contacted Mrs. Glazer. “I’d like an artwork for my nephew who’s getting married,” she said.

“You’re welcome to come to the gallery,” replied Mrs. Glazer. “I can show you the various works I do.”

Mrs. Schwartz went over to the gallery. “Would you like something made of silver?” Mrs. Glazer asked. “Or a painting? Glasswork?”

“I’d like something painted on glass, with the artwork expressing their names, Shoshana and Yehonasan,” she said. “You can have flowers expressing Shoshana and a something else expressing Yehonasan. Any ideas?”

“Maybe a bow,” suggested Mrs. Glazer. “It relates to the haftarah of Machar Chodesh; I can color it like a rainbow”

“Sound fine,” said Mrs. Schwartz. “In the middle, paint their names, Shoshana and Yehonasan. He spells his name Yehonasan with a hei and is very particular about it!”

“Thank you for letting me know,” said Mrs. Glazer. “I’ll write it down.”

“How long will it take to prepare?” asked Mrs. Schwartz.

“A week plus,” said Mrs. Glazer. “When is the wedding?”

“It’s in two weeks,” said Mrs. Schwartz, “so that’s fine.”

The following week, Mrs. Glazer called. “Your artwork is ready,” she said. “You can come pick it up.”

“Thank you very much,” said Mrs. Schwartz. “How did it come out?”

“Absolutely gorgeous,” said Mrs. Glazer. “It will suit the new couple just perfectly!”

Mrs. Schwarz turned to her husband. “Please pick up the gift from Mrs. Glazer; it’s ready.”

Mr. Schwartz went to the gallery. “It’s beautiful,” he said. He paid Mrs. Glazer and brought the gift home.

When he came home, Mr. Schwartz showed his wife the artwork. “What do you think of it?” he asked.

“It’s just unbelievable!” she exclaimed.

Suddenly she gasped. “Oh, no! I don’t believe it!” she cried out.

“What’s the matter?” Mrs. Glazer asked with concern.

“I told her clearly that our nephew spells his name Yehonasan, with a hei,” she said. “She wrote Yonasan, without a hei!”

Mrs. Schwartz went immediately to the gallery and showed Mrs. Glazer the problem. “You’re right,” Mrs. Glazer apologized. “I wrote it down, but forgot to check when I painted their names.”

“I’m sorry, but I can’t give the gift with a misspelled name,” said Mrs. Schwartz. “Can you somehow add the hei?”

Mrs. Glazer considered for a moment. “I’m afraid not,” she said. “Hei is a big letter. I could squeeze a yud in, but hei is a big letter. It will ruin the whole effect.”

“I simply can’t take it as is,” said Mrs. Schwartz. “Either make a new one or I’ll have to get another gift.”

“I already invested much time and effort,” Mrs. Glazer tried to sooth her. “It’s unbelievably beautiful. People won’t even notice the misspelling!”

“Yehonasan will, though,” said Mrs. Schwartz.

“I can’t do anything with the artwork if you don’t take it,” said Mrs. Glazer. “It was a custom order for you. I’m willing to refund you 50 percent”

“I don’t want it at all, not even for 10 percent” insisted Mrs. Schwartz. “I want the gift in perfect condition or my money back!”

“I’d like to consult with Rabbi Dayan,” Mrs. Glazer said. “You realize it’s a total loss for me.”

“That’s fine,” said Mrs. Schwartz. “Go ahead.”

Mrs. Glazer called Rabbi Dayan. “I crafted a custom wedding gift, but wrote Yonasan instead of Yehonasan,” she said. “Personally, I don’t think it’s such a problem and I’m even willing to refund 50 percent, but the customer wants it redone completely or a full refund. What’s the halacha?”

“The definition of defective merchandise depends on what is considered defective in that time and place,” replied Rabbi Dayan. “Misspelling the chassan‘s name in an artwork meant for display would seem defective. The customer has the right to return the defective item for a full refund. You cannot insist that the sale be upheld and refund the difference in value.” (C.M. 232:4,6)

What about the reverse case?” asked Mrs. Schwartz. “Let’s say the customer wanted to keep the gift but pay only half, whereas I wanted her to let me redo it at full price.”

“The same halacha applies, ” answered Rabbi Dayan. “The customer cannot force the seller to reduce the amount. His only legal recourse is to invalidate the sale, if he wants to.”

“If the item can be fixed fully, though,” concluded Rabbi Dayan, “then the seller can fix the item without annulling the sale.” (SM”A 232:14)

About the Author: Rabbi Meir Orlian is a faculty member of the Business Halacha Institute, headed by HaRav Chaim Kohn, a noted dayan. To receive BHI’s free newsletter, Business Weekly, send an e-mail to subscribe@businesshalacha.com. For questions regarding business halacha issues, or to bring a BHI lecturer to your business or shul, call the confidential hotline at 877-845-8455 or e-mail ask@businesshalacha.com.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Missing Hei”

Comments are closed.

Current Top Story
Swiss Amb. to Iran Giulo Haas presents his credentials to Iranian Pres. Rouhani
‘US and Iranian Cartoon Doves’ Shown Defecating on Bibi by Swiss Amb to Iran
Latest Judaism Stories
Torat-Hakehillah-logo-NEW

The common translation of the opening words of this week’s parsha, Ki Seitzei, is: “When you go out to war against your enemy.” Actually the text reads “al oyvecha” upon your enemy. The Torah is saying that when Israel goes out to war, they will be over and above their enemy. The reason why Bnei […]

Rabbi Avi Weiss

The love between Gd & Israel is deeper than marriage; beyond the infinite love of parent for child

Q-A-Klass-logo

Question: When a stranger approaches a congregant in shul asking for tzedakah, should the congregant verify that the person’s need is genuine? Furthermore, what constitutes tzedakah? Is a donation to a synagogue, yeshiva, or hospital considered tzedakah?

Zvi Kirschner
(Via E-Mail)

Taste-of-Lomdus-logo

Since giving the machatzis hashekel will not change his financial situation, he is obligated to do so even though it is more than a fifth of his income.

Today, few people fast during the Days of Selichot, but the custom is to rise early to recite Selichot.

Each month is associated with a particular tribe. The month of Elul is matched up with Gad. What makes Gad unique?

Sanctions and indictment of the Jew, holding him to a higher standard, is as common and misplaced as ever.

To allow for free will, there are times when Hashem will allow a person the “opportunity to be the messenger.”

“There is a mitzvah to pay the worker on that day,” answered Mr. Lerner.

Be happy. Be grateful. God knows what he is doing. It is all happening for a reason.

We get so busy living our lives, handling our day-to-day little crises that we forget to go that one step deeper and appreciate our lives.

The promise for long life only comes from 2 commandments; What’s the connection between them?

Mighty Amalek deliberately attacked enemy’s weakest members, despicable even by ancient standards

If we parents fail to honor responsibilities then society’s children will pay the price for our sins

Consider how our Heavenly Father feels when He sees His children adopting all other parents but Him

More Articles from Rabbi Meir Orlian
Business-Halacha-NEW

“There is a mitzvah to pay the worker on that day,” answered Mr. Lerner.

Business-Halacha-NEW

Mr. Steinberg ran downstairs to the ground floor. He saw that the table had fallen onto one of the cars sitting in the parking lot below.

“I don’t understand, though,” objected Mr. Weiss. “If the Torah states that the loan should be remitted, how can Hillel institute that the creditor can collect, against Torah law?”

“So there’s no way to lend past the shemittah year?” asked Eli.

The director picked up the phone to Rabbi Dayan. “One of our counselors lost his check,” he said. “Do we have to issue a new one or is it his loss?”

The two decided to approach Rabbi Dayan. “What is the halachic status of conquered territory?” asked Shalom.

“Does that mean a person can simply renege after payment was made?” asked Benjy incredulously.

“But I’m already dwelling in the apartment,” said Mr. Gold. “Shouldn’t that count? I’m no worse than a neighbor!”

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/halacha-hashkafa/missing-hei/2014/07/17/

Scan this QR code to visit this page online: