web analytics
September 3, 2014 / 8 Elul, 5774
At a Glance
Judaism
Sponsored Post
Jerusalem Mayor Nir Barkat (L) visits the JewishPress.com booth at The Event. And the Winners of the JewishPress.com Raffle Are…

Congratulations to all the winners of the JewishPress.com raffle at The Event



Halakhic Differences Between Sephardic And Ashkenazi Traditions

Bittion-Rabbi-Yosef-logo

Kitniyot and Rice

Hametz is any fermented substance, solid or liquid, that comes from one of the following five grains: wheat, barley, oats, rye and spelt. Kitniyot, legumes, are not considered hametz. However, many Jews, especially Ashkenazi Jews, do not consume kitniyot during Pesah.

In most Sephardic communities, legumes are not forbidden during Pesah. Some Sephardic Jews, though, refrain from eating chickpeas (humus) and certain types of beans. And Sephardic Jews from North Africa (Morocco, Algier, etc.) do not eat rice on Pesah.

Why? No one, Sephardim or Ashkenazim, considers rice as actual hametz. The reason these Sephardic Jews abstain from rice is because many years ago it was very common to find grains of wheat mixed in the bags of rice. The fields where rice was grown were usually nearby or within the same fields where wheat was grown. To make things more complicated, whole-rice grains and whole-wheat grains look alike. Therefore, it wasn’t unthinkable that grains of wheat might have accidentally mixed within the rice. As we will later explain, the prohibition of hametz during Pesah is so severe that even one grain of wheat could render a whole food as forbidden for Pesah.

In Sephardic communities of Middle East (Syria, Egypt, Iran) the rabbis permitted the consumption of rice during Pesah. To avoid the possibility of accidental presence of wheat in rice, they indicated to check the rice very carefully, three times before Pesah. Brown rice can also be used for Sephardim on Pesah. Enriched rice is problematic because it might contain hametz elements (yeast, wheat starch, grain-based vitamins, etc.).

Hozer Vene’or

Following the Ashkenazi tradition, any food to be consumed during Pesah, even foods that do not contain a hametz ingredient, must be prepared or manufactured under special rabbinical supervision. Why? In other areas of kashrut, it takes normally a proportion of 1.6% (roughly 1/60) or higher of a non-kosher element (usually additives) to render the whole product non-kosher. For example: a marmalade that contains a non-kosher element in a proportion higher than 1.6% is not kosher. But, if the presence of that element is less than 1.6% of the whole product, then the product is kosher.

On Pesah, however, the rules are stricter. Even the smallest amount of hametz is enough to render the whole food prohibited. Both Sephardim and Ashkenazim agree that the presence of a non-hametz ingredient in a food renders the whole product unfit for Pesah consumption, even if the proportion of that ingredient is as small as 0.001% of the total product.

Sephardic tradition holds, however, that if a hametz ingredient is mixed, accidentally or deliberately, into that food-product before Pesah begins, it will only render the final product as unfit for Pesah if that hametz ingredient is present in a proportion of or above 1.6%. In other words, if a food made before Pesah contains a hametz element which is less than 1.6% of the total, that food will be kosher for Pesah. Why? Because before Pesah, we apply the standard kashrut laws of 1.6%, and not the Pesah laws of 0.001%. And once a hametz element smaller than 1.6% is considered neutralized, it never “revives” again. According to the Ashkenazi tradition, however, if a 0.001% hametz element is present, it renders the whole food-product non-suitable for Pesah, regardless of when the food was prepared.

I want to explain this in practical terms:

Usually, in the food industry, an element found in a proportion of 1.6% or higher is one of the ingredients of that food-product, most probably an additive.

On the other hand, an element present in a proportion of 0.001% is probably a consequence of an accident or a cross-contamination. Outside kashrut, the presence of a 0.001% element might probably be the case of an allergen, like peanuts-residue, gluten, etc. Therefore, while identify the presence of a 1.6% ingredient is relatively easy, making sure that a 0.001% element is not present is virtually impossible – unless we completely clean and sterilize the factory, restrict the access of any unauthorized person or product; in other words, we make a special kosher for Passover supervision. In that case, the whole area where the food is produced, the machinery, etc., must be sterilized, and a supervisor should be present in the premises to avoid any accidental access of a hametz element, etc. Following the 0.001% rule, any food to be consumed during Pesah, even foods that do not contain a hametz ingredient, must be prepared or manufactured under special rabbinical supervision.

About the Author: Born in Argentina, Rabbi Bitton received his rabbinic ordination from Israel's Rabbinate and his dayanut ordination from Rabbi Obadiah Yosef and other leading Israeli rabbis. He recently published his first book in English “Awesome Creation: A Study on the First Three Verses of the Torah.” Rabbi Bitton currently resides in Manhattan Beach, Brooklyn, serving the Sephardic community of Ohel David uShlomo.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

2 Responses to “Halakhic Differences Between Sephardic And Ashkenazi Traditions”

  1. Many Ashkenazi Jews eat Kitniyot as well. Preserving local customs that has actual logistical reasons at the time but now serve only to drive wedges between segments of our nation is silly. From the very start this custom has been divisive and was called a "minhag shtut" – a ridiculous custom – by our sages.

  2. Thank you, Rav Bitton

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Hamas's leader in Gaza, Ismail Haniyeh (in blue shirt, center), benefitted politically - and in a dramatic fashion - from this summer's war.  Photo from Hamas victory rally, Aug. 27, 2014.
Gazan Deaths and Destruction Dramatically Drives Popularity for Hamas
Latest Judaism Stories
shofar+kotel

If you had an important court date scheduled – one that would determine your financial future, or even your very life – you’d be sure to prepare for weeks beforehand. On Rosh Hashanah, each individual is judged on the merit of his deeds. Whether he will live out the year or not. Whether he will […]

The_United_Nations_Building

It is in the nature of the Nations of the World to be hostile towards the Jewish People.

Taste-of-Lomdus-logo

First, how could a beis din of 23 judges present a guilty verdict in a capital punishment case? After all, only a majority of the 23 judges ruled in favor of his verdict.

Of paramount importance is that both the king and his people realize that while he is the leader, he is still a subject of God.

Untimely News
‘A Mourner Is Forbidden To Wear Shoes…’
(Mo’ed Katan 20b)

Question: The Gemara in Berachot states that the sages authored our prayers. Does that mean we didn’t pray beforehand?

Menachem
Via Email

When a person feels he can control the destiny of other people, he runs the risk of feeling self-important, significant, and mighty.

Needless to say, it was done and they formed a great relationship as his friend and mentor. He started attending services and volunteered his time all along putting on tefillin.

He took me to a room filled with computer equipment and said, “You pray here for as long as you want.” I couldn’t believe my ears.

On Friday afternoon, Dov called Kalman. “Please make sure to return the keys for the car on Motzaei Shabbos,” he said. “We have a bris on Sunday morning and we’re all going. We also need the roof luggage bag.”

On Chol HaMoed some work is prohibited and some is permitted. According to some opinions, the work prohibition is biblical; according to others, it’s rabbinical.

If there is a mitzvas minuy dayanim in the Diaspora, then why is there a difference between Israel and the Diaspora in the number of judges and their distribution?

Judaism is a religion of love but also a religion of justice, for without justice, love corrupts.

The time immediately preceding Mashiach’s arrival is likened to the birth pangs of a woman in labor.

More Articles from Rabbi Yosef Bitton
Bitton-041814

The Big Bang theory marked the scientific community’s first sense of the universe having a beginning.

Bittion-Rabbi-Yosef-logo

Sephardic Jews are very strict in not keeping hametz in their homes during Pesah.

Rabbi Almosnino’s reading of the Biblical text might be compared with the way a prominent lawyer would read the most important contract of his career.

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/holidays/halakhic-differences-between-sephardic-and-ashkenazi-traditions/2014/04/10/

Scan this QR code to visit this page online: