web analytics
March 29, 2015 / 9 Nisan, 5775
At a Glance
Judaism
Sponsored Post


The Two Awakenings

Framing the epic events of this week’s sedrah are two objects: the two sets of tablets – the first given before, and the second after, the sin of the Golden Calf. Of the first, we read:

“The tablets were the work of G-d; the writing was the writing of G-d, engraved on the tablets.”

These were perhaps the holiest objects in history: from beginning to end, the work of G-d. Yet within hours they lay shattered, broken by Moses when he saw the calf and the Israelites dancing around it.

The second tablets, brought down by Moses on the tenth of Tishrei, were the result of his prolonged plea to G-d to forgive the people. This is the historic event that lies behind Yom Kippur (tenth of Tishrei), the day marked in perpetuity as a time of favor, forgiveness and reconciliation between G-d and the Jewish people. The second tablets were different in one respect. They were not wholly the work of G-d:

“Carve out two stone tablets like the first ones, and I will write on them the words that were on the first tablets, which you broke.”

Hence the paradox: the first tablets, made by G-d, did not remain intact. The second tablets, the joint work of G-d and Moses, did. Surely the opposite should have been true: the greater the holiness, the more eternal. Why was the holier object broken while the less holy stayed whole? This is not, as it might seem, a question specific to the tablets. It is, in fact, a powerful example of a fundamental principle in Jewish spirituality.

The Jewish mystics distinguished between two types of Divine-human encounter. They called them “an awakening from above” and “an awakening from below.” The first is initiated by G-d, the second by mankind. An “awakening from above” is spectacular, supernatural, an event that bursts through the chains of causality that at other times bind the natural world. An “awakening from below” has no such grandeur. It is a gesture that is human – all too human.

Yet there is another difference between them, in the opposite direction. An “awakening from above” may change nature, but it does not, in and of itself, change human nature. In it, no human effort has been expended. Those to whom it happens are passive. While it lasts, it is overwhelming – but only while it lasts. Thereafter, people revert to what they were. An “awakening from below,” by contrast, leaves a permanent mark.

Because human beings have taken the initiative, something in them changes. Their horizons of possibility have been expanded. They now know they are capable of great things, and because they did so once, they are aware that they can do so again. An “awakening from above” temporarily transforms the external world; an “awakening from below” permanently transforms our internal world. The first changes the universe; the second changes us.

Two examples: Before and after the division of the Red Sea, the Israelites were confronted by enemies: before by the Egyptians, after by the Amalekites. The difference is total.

Before the Red Sea, the Israelites were commanded to do nothing:

“Stand still and you will see the deliverance G-d will bring you today … G-d will fight for you; you need only be still” (Exodus 14:13-14).

Facing the Amalekites, however, the Israelites themselves had to fight:

“Moses said to Joshua, ‘Choose men and go out and fight the Amalekites” (17:9).

The first was an “awakening from above,” the second an “awakening from below.”

The difference was palpable. Within three days after the division of the Sea, the greatest of all miracles, the Israelites began complaining again (no water, no food). But after the war against the Amalekites, the Israelites never again complained when facing conflict (the sole exception – when the spies returned and the people lost heart – was when they relied on hearsay testimony, not on the immediate prospect of battle itself). The battles fought for us do not change us; the battles we fight, do.

The second example: Mount Sinai and the Tabernacle. The Torah speaks about these two revelations of “G-d’s glory” in almost identical terms:

“The glory of G-d settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day G-d called to Moses from within the cloud. Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of G-d filled the tabernacle.”

About the Author: Rabbi Lord Jonathan Sacks, former chief rabbi of the British Commonwealth, is the author of many books of Jewish thought, most recently “The Great Partnership: Science, Religion, and the Search for Meaning.”


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “The Two Awakenings”

Comments are closed.

Current Top Story
Child looks on as Houti rebels' truck passes with weapons.
Houthis Copy Hamas Tactics and Use Civilian Shields to Hit Saudi Planes
Latest Judaism Stories
Bodenheim-032715

Our ability to teach is only successful if done by example.

Torat-Hakehillah-logo-NEW

Outside of the High Holidays, Pesach is probably the most celebrated biblical holiday for the majority of Jews.

Business-Halacha-logo

“If I notify people, nobody will buy the matzos!” exclaimed Mr. Mandel. “Once the halachic advisory panel ruled leniently, why can’t I sell the matzos regularly?”

The-Shmuz

So what type of praise is it that Aaron followed orders?

Her Children, Her Whim
‘Kesubas Bnin Dichrin’
(Kesubos 52b)

Question: Must one spend great sums of money and invest much effort in making one’s home kosher for Passover? Not all of us have such unlimited funds.

Name Withheld
(Via E-Mail)

Yachatz is not mentioned in the Gemara. What is the foundation for yachatz?

First, the punishment for eating chametz on Pesach is karet, premature death at the Hand of God.

Why is it necessary to invite people to eat from the korban Pesach?

How was I going to get to Manhattan? No cabs were going, we didn’t have a car, and many people who did have cars had no gas.

Did you ever notice that immediately upon being granted our freedom from Egypt, the Jewish people accepted upon themselves the yoke of a new master – Hashem?

Why does Torah make the priests go through a long and seemingly bizarre induction ceremony?

Often people in important positions separate from everyday people & tasks-NOT the Kohen Gadol

You smuggled tefillin into the camp? How can they help? Every day men risked their lives to use them

Rambam: Eating blood’s forbidden because connected to idolatry;Ramban: We’re affected by what we eat

Rambam warns that a festival meal without taking care of the needy isn’t fulfilling simchat yom tov

More Articles from Rabbi Lord Jonathan Sacks
Rabbi Lord Jonathan Sacks

Rambam: Eating blood’s forbidden because connected to idolatry;Ramban: We’re affected by what we eat

Rabbi Lord Jonathan Sacks

There is something quite distinctive about the biblical approach to time.

Why should unintentional sins require atonement? What guilt exists when requisite intent is lacking?

Like Shabbat points to something beyond time, the people Israel points to something beyond history

The Sabbath is a full dress rehearsal for an ideal society that has not yet come to pass-but will

Jewish prayer is a convergence of 2 modes of biblical spirituality, exemplified by Moses and Aaron

With the synagogue, “Judaism created one of the greatest revolutions in the history of religion”

By wisdom, we come to understand G-d via creation; By Torah we understand G-d through His revelation

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/jewish-columns/rabbi-lord-jonathan-sacks/the-two-awakenings/2013/02/27/

Scan this QR code to visit this page online: