Join Meir Panim’s campaign to “light up” Chanukah for families in need.
The winning program was devised by a Canadian, Anatole Rapoport, and was called Tit-for-Tat. It was dazzlingly simple: it began by cooperating, and then repeated the last move of its opponent. It worked on the rule of “What you did to me, I will do to you,” or “measure for measure.” This was the first time scientific proof had been given for any moral principle.
What is fascinating about this chain of discoveries is that it precisely mirrors the central principle of the covenant G-d made with Noah: Whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed; for in the image of G-d has G-d made man.
This is measure for measure (in Hebrew, middah k’neged middah), or retributive justice: as you do, so shall you be done to. In fact, at this point the Torah does something very subtle. The six words in which the principle is stated are a mirror image of one another: 1) Who sheds 2) the blood 3) of man, 3a) by man 2a) shall his blood 1a) be shed. This is a perfect example of style reflecting substance: what is done to us is a mirror image of what we do. The extraordinary fact is that the first moral principle set out in the Torah is also the first moral principle ever to be scientifically demonstrated. Tit-for-Tat is the computer equivalent of (retributive) justice: Whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed.
The story has a sequel. In 1989, the Polish mathematician Martin Nowak produced a program that beats Tit-for-Tat. He called it Generous. It overcame one weakness of Tit-for-Tat, namely that when you meet a particularly nasty opponent, you get drawn into a potentially endless and destructive cycle of retaliation, which is bad for both sides. Generous avoided this by randomly but periodically forgetting the last move of its opponent, thus allowing the relationship to begin again. What Nowak had produced, in fact, was a computer simulation of forgiveness.
Once again, the connection with the story of Noah and the Flood is direct. After the Flood, G-d vowed: “I will never again curse the ground for man’s sake, although the imagination of man’s heart is evil from his youth; nor will I again destroy every living thing as I have done.” This is the principle of Divine forgiveness.
Thus the two great principles of the Noahide covenant are also the first two principles to have been established by computer simulation. There is an objective basis for morality after all. It rests on two key ideas: justice and forgiveness, or what the Sages called middat ha’din and middat rachamim. Without these, no group can survive in the long run.
In one of the first great works of Jewish philosophy – Sefer Emunot ve’Deot (The Book of Beliefs and Opinions) – Rabbi Saadia Gaon (882-942) explained that the truths of the Torah could be established by reason. Why then was revelation necessary? Because it takes humanity time to arrive at truth, and there are many slips and pitfalls along the way. It took more than a thousand years after Rabbi Saadia Gaon for humanity to demonstrate the fundamental moral truths that lie at the basis of G-d’s covenant with humankind: that co-operation is as necessary as competition, that co-operation depends on trust, that trust requires justice, and that justice itself is incomplete without forgiveness. Morality is not simply what we choose it to be. It is part of the basic fabric of the universe, revealed to us long ago by the universe’s Creator.
Adapted from “Covenant & Conversation,” a collection of Rabbi Jonathan Sacks’s parshiyot hashavua essays, published by Maggid Books, an imprint of Koren Publishers Jerusalem (www.korenpub.com), in conjunction with the Orthodox Union.
Rabbi Lord Jonathan Sacks, chief rabbi of the British Commonwealth since 1991, is the author of many books of Jewish thought, most recently “The Koren Sacks Rosh HaShana Mahzor” (Koren Publishers Jerusalem).
About the Author: Rabbi Lord Jonathan Sacks, former chief rabbi of the British Commonwealth, is the author of many books of Jewish thought, most recently “The Great Partnership: Science, Religion, and the Search for Meaning.”
If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.
Comments are closed.
‘The Fetus Is A Limb Of Its Mother’
Yosef proves he is a true leader; He is continually and fully engaged in the task of running Egypt
When the inability cannot be clearly attributed to either spouse, the halacha is the subject of debate among the Rishonim.
He stepped outside, and, to his dismay, the menorah was missing. It had been stolen.
Though we Jews have deep obligations to all people our obligation to our fellow Jew is unique.
In a way that decision was the first in a series of miracles with which Hashem blessed us.
Question: If Abraham was commanded to circumcise his descendants on the eighth day, why do Arabs – who claim to descend from Abraham through Yishmael – wait until their children are 13 to circumcise them? I am aware that this is a matter of little consequence to our people. Nevertheless, this inconsistency is one that piques my curiosity.
Exploring the connection between Pharaoh’s dreams and the story of Joseph being sold into slavery.
Our right to exist and our form of self-government were decided by the ruling parties.
It is clear that Tosafos maintains that only someone who lives in a house must light Chanukah candles.
If Chanukah was simply a commemoration of the miracle of the oil and Menorah, we would be hard pressed to see the connection between the reading from Parshas Nesiim and Chanukah.
“Can you hear what the dead are whispering? Leave Galut, escape to Eretz Israel-Lech lecha!”
Tamar’s conduct bears an uncanny resemblance to Ruth’s; virtuous outsiders at the margins of society
Simply too many cases of prayers being answered to deny it makes a difference to our fate. It does.
When Jacob was chosen, Esau was not rejected; G-d does not reject.
Between Judaism and Islam there can be friendship and mutual respect as Abraham loved both his sons.
God wanted to establish the principle that children are not the property of their parents.
The Babel story is the 2nd in a 4-act drama that’s unmistakably a connecting thread of Bereishit
Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/parsha/the-objective-basis-for-morality/2012/10/17/
Scan this QR code to visit this page online: