web analytics
February 27, 2015 / 8 Adar , 5775
At a Glance
News & Views
Sponsored Post


Bibi and Peres Sing ‘You and I, We’ll Change the World’ (Video)

If you really love Israel, get out your Kleenex to wipe the tears as Peres and Netanyahu sing together the epic “You and I, We'll Change to World” by the late Arik Einstein. Lyrics are below so you can sing along and cry.
PM Netanyahu and President Peres.

PM Netanyahu and President Peres.
Photo Credit: YouTube screenshot

Dinah Shore is the first name that pops in the mid when trying to explain to Americans who exactly was Arik Einstein, Israel’s icon singer who died Tuesday night and was buried today (Wednesday).

For the under-60 crowd, Dinah Shore may not mean much, either. She was the face and sound of good ol’ America, when everything was clean and good. She used to close her television show with a resounding commercial, “See the USA in your Chevrolet/America’s asking you to call; Drive your Chevrolet through the United States/America’s the greatest land of all.”

The analogy is far from perfect, maybe even very distant, but Shore’s smiling voice and positive songs were the same message that Einstein left for Israel, both to the religious and secular, Ashkenazi and Sephardi and the left and right.

For good measure, throw in Perry Como – again for the old folks – as a macrobiotic substitute for Valium, because Arik’s voice and style were smooth and relaxing, especially for a nation living in constant tension.

Einstein’s classic “Eretz Israel” reflects his simple love for the country, without commercialism and without sickening-sweet patriotism:

I built you a house there in the sand/Land of Israel;
I sang a beautiful song about the blue sea /Land of Israel;
what is (left) of the night, oh guard, what is (left) of the night.

Evening hangs over the Golan again /Land of Israel;
there a young soldier lies still in ambush/Land of Israel;
how (far gone) is the night, watchman, how (far gone) is the night

Oh how much I love you/Land of Israel;
so then why am I so sad /Land of Israel;
how much (remains) from the night, oh, keeper, how much (remains) from the night

“Arik Einstein’s well-known reclusiveness, his ordinariness, his averseness to pomposity and grandiosity, his modest way of belonging to this place – these should not hide from those living here the fact that he is a very great and profound artist, with an acute artistic conscience, perfect and totally unique,” Ariel Hirschfeld wrote in Haaretz in 2009.

He was known as a rock singer, but Einstein never screamed, never growled and never shouted. He was Dinah Shore – positive and loving.

Prime Minister Binyamin Netanyahu accurately described his songs as the “soundtrack of Israel.” President Shimon Peres stated that his songs would “continue playing life and hope” long after him.

Two people who should remember Einstein forever are the Prime Minister and President. In the mid-1990s, they were filmed singing “You and I, We’ll  Change the World” along with two celebrities, Dan Shilon and the late Israeli icon Ofra Hazan.

The lyrics are most fitting for the two leaders, one of whom is trying to keep evil from destroying the world and the other who is trying to convince evil to come to terms with true peace.

Skip to around 1:30 in the clip below, which was dug up by JTA, to see Netanyahu and Peres sing along – and shed a few tears, not only for Einstein but also for Israel that faces a world that refuses to stand in the Light unto the Nations that Israel beams.

Below the video are the lyrics of “You and I, we’ll change the world” in transliterated form.

Ani ve’ata neshaneh et ha’olam
Ani ve’ata az yavo’u kvar kulam
Amru et zeh kodem lefanai
Zeh lo meshaneh, ani ve’ata neshaneh et ha’olam.

Ani ve’ata nenaseh mehahatchalah
Yiheyl lanu ra ein davar zeh lo nora.
Amru et zeh kodem lefanai
Zeh lo meshaneh, ani ve’ata neshaneh et ha’olam.

Ani ve’ata neshaneh et ha’olam
Ani ve’ata az yavo’u kvar kulam
Amru et zeh kodem lefanai
Zeh lo meshaneh, ani ve’ata neshaneh et ha’olam.
Ani ve’ata neshaneh et ha’olam.

About the Author: Tzvi Ben Gedalyahu is a graduate in journalism and economics from The George Washington University. He has worked as a cub reporter in rural Virginia and as senior copy editor for major Canadian metropolitan dailies. Tzvi wrote for Arutz Sheva for several years before joining the Jewish Press.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

2 Responses to “Bibi and Peres Sing ‘You and I, We’ll Change the World’ (Video)”

  1. Jenny Holcberg says:

    Israel wants to change the worlld (for the best) but the world doesnt want to be changed

  2. Elizabeth Aubrey says:

    WE ALL ARE PART OF ISRAEL THAT IS WHERE LIFE BEGA

Comments are closed.

Current Top Story
Netanyahu in a previous address to Congress-
ABCD – Applaud Bibi’s Congress Decision
Latest News Stories
The southern tip of the Dead Sea.

Jordan and Israel signed an historic agreement Thursday to implement the Red Sea-Dead Sea rescue pipeline project.

U.S. Ambassador to the United Nations Samantha Power, Dec. 30, 2014.

National Security Adviser Susan Rice and US Ambassador to the UN Samantha Power will represent the Obama administration at AIPAC next week.

Photo of Al Qaeda founder and former leader, Osama Bin Laden, seen above a Palestinian Authority flag.

A NYC jury has convicted Al Qaeda’s ‘minister of communications’ on charges connected to the 1998 bombing of a US embassy in East Africa.

Prime Minister Binyamin Netanyahu.

Netanyahu to meet with bipartisan congressional leadership before he addresses the joint session of Congress on March 3.

Jihadi John, the British beheader in Daesh-land (Islamic State) has been tentatively identified as Mohammed Emwazi, a Brit, born in Kuwait, who grew up in West London and has a degree in computer programming. His former friends who have identified him, and are positive its him.

An Arab tried to stab an IDF soldier at the Gush Etzion junction on Thursday evening.

“It is a development that I did not expect five years ago and that’s a bit shocking.”

The survey also revealed that 52 percent of the respondents have an unfavorable view of the president.

The PA says the New York court decision is “a tragic disservice to the millions of Palestinians who have invested in the democratic process and the rule of law.

No one was injured, and anti-Christian graffiti was sprayed painted on walls.

Hamas security forces stopped PA Arab writer, Atef Abu Saif, from attending a book fair in Morocco recently where the noted writer and the fiction award finalist had been nominated for the International Prize for Arabic Fiction.

Canadian leaders have condemned an anti-Semitic incident that left five cars damaged and their owners badly shaken in a Jewish neighborhood of Montreal this week.

Frightening anti-Semitic vandalism has arrived at a Montreal parking garage, and a Jewish neighborhood is deeply worried following damage to five cars and death threats.

Israel’s state comptroller has released a report on the nation’s housing crisis that has set off a firestorm of criticism against the government but few solutions.

More Articles from Tzvi Ben-Gedalyahu
Anti-Obama montage.

The survey also revealed that 52 percent of the respondents have an unfavorable view of the president.

Israeli bus after suicide bombing.

The PA says the New York court decision is “a tragic disservice to the millions of Palestinians who have invested in the democratic process and the rule of law.

No one was injured, and anti-Christian graffiti was sprayed painted on walls.

NYC Councilman Greenfield stood his ground and walked into the consulate with his kippa on his head.

They rely on a verse from Jeremiah – “Seek the welfare of the city.”

Officials are not making any conclusions except to rule out that the tunnel is not a drug lab.

The State Comptroller and Ombudsman will release his report on the housing crisis at 6 p.m. (11 a.m. EST) Wednesday night. The report will cover the Olmert and Netanyahu administrations, letting Tzipi Livni and Yitzchak Herzog off the hook. They were Ministers of Housing in the Sharon government. The Likud party is concerned that the […]

Printed from: http://www.jewishpress.com/news/bibi-and-peres-sing-you-and-i-well-change-the-world-video/2013/11/27/

Scan this QR code to visit this page online: