web analytics
August 30, 2015 / 15 Elul, 5775
At a Glance
News & Views
Sponsored Post


If I Forget Thee, Jerusalem, I Must Be in Brussels

It is not enough that the US does not allow “Jerusalem, Israel” as a birthplace on passports. Now Brussels does not allow “Jerusalem” as a baby’s name, although Bethlehem is totally kosher.
A Brussels clerk suggested the name 'Alma Bethlehem' after denying a Jewish couple's request to name their daughter 'Alma Jerusalem'

A Brussels clerk suggested the name 'Alma Bethlehem' after denying a Jewish couple's request to name their daughter 'Alma Jerusalem'

The city of Brussels refused to register the name of a locally born Israeli baby as “Jerusalem” because the name does not appear on a list of approved names for children born in the country.

That gives Israel’s capital, which is not recognized by almost any other country, the miserable distinction of not being allowed to written as “Jerusalem, Israel” on American passports and not allowed to be used as a name in Brussels.

“Alma Jerusalem” was born to Alinadav and Hagar Hyman, Israelis who have lived and worked in Brussels for the past three years, JSS News reported. Hagar is a security agent with Israel’s El Al Airlines, and Alinadav works for the Israel lobby in the European Parliament.

“We are both Jerusalemites, we grew up in Jerusalem, we met in Jerusalem and we very much miss the city, so we decided to call our first child Jerusalem,” Alinadav said. “We actually argued over whether Jerusalem would be the first or middle name, and in the end decided it would be our daughter’s middle name.”

It would be fair enough to say that “Jerusalem” is a bit of an unusual name and that the clerk’s refusal wouldn’t smell of anti-Semitism except for one other little fact: Bethlehem is on the list of approved names.

The clerk, out of ignorance or chutzpah, suggested that the Hymans names their baby with the charming Jewish name of “Bethlehem.”

Despite Jewish history in Bethlehem, one wonders what kind of Bat Mitzvah speech ‘Alma Bethlehem” could deliver in 12 years to explain her name.

Not surprisingly, the Hymans declined the generous offer.

Allinday was not even sure if the clerk was serious about refusing to allow “Jerusalem” as a name since a Finnish man in line next to him was allowed to register his baby with a name that was 25 letters long.

“I cannot say if the refusal to call the baby Jerusalem is political, but the speed with which the clerk refused us compared to how quickly the [unpronounceable] Finnish name was approved raised suspicions,” said the father.

But all is not lost.

The Brussels clerk agreed to allow “Jerusalem” as a name if the Hymans could bring an official letter from the Israeli embassy confirming that it is a valid name, then it would issue a Belgian birth certificate for the baby.

One speculative question remains unanswered: What would the clerk have said if a Palestinian Authority Arab had tried to register a babe’s name as “Jerusalem”?

By the way Mohammed for years has been the most popular name in Belgium, where Muslims compromise more than 25 percent of the population.

About the Author: Tzvi Ben Gedalyahu is a graduate in journalism and economics from The George Washington University. He has worked as a cub reporter in rural Virginia and as senior copy editor for major Canadian metropolitan dailies. Tzvi wrote for Arutz Sheva for several years before joining the Jewish Press.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

7 Responses to “If I Forget Thee, Jerusalem, I Must Be in Brussels”

  1. Diane Kroh says:

    I have a hard time with Mexicans that name their son's Jesus.

  2. Call him BRUSSELS SPROUTS

  3. Howard Cohen says:

    Be thankful he was not called "Messiah". The Americans have banned that as well.

  4. Muslims compromise 30 % of the population in Brussels and 8% in Belgium. You should correct this.

  5. Ethan Perks says:

    The utter insanity of craven PC.

  6. June Paul Danciger says:

    Do you think Jerusalem Artichokes will get past the Censure?

  7. Yechiel Baum says:

    The Belgium government and royalty reverted to their government during the nazi decade when they were its allies.

Comments are closed.

Current Top Story
Rabbi Norman Lamm of Yeshiva University
Emes Ve-Emunah: Living Up to the Ideals of Modern Orthodoxy
Latest News Stories

The car headed towards a group of four soldiers in Hebron, striking one.

Prince Albert II of Monaco

The ruler of the Principality of Monaco, Prince Albert II, on Thursday issued a formal apology for his country’s role in deporting Jews to Nazi death camps during World War II.

Obama and Jewish Organization Leaders

Speaking to Jewish leaders and the American Jewish community on Friday afternoon, President Barack Obama said he’s had arguments with the Israeli leadership because he considers them his friends.

Hillary Rodham Clinton.

She denies that her criticism of Republicans wanting to put immigrants in “boxcars” was a reference to the Holocaust.

Iranian President Rouhani said Saturday the parliament should not vote on the nuclear deal so that it will not become a legal obligation.

The airport workers; committees new excuse to shut down the airport is to hold a solidarity strike with the Israel Broadcasting Authority.

The daily also accuses the US of being the “biggest settlement country” that “enslaves millions of Hispanics.”

Swiss Ambassador Portrays U.S. and Iran as doves of peace defecating on Netanyahu.

He will arrive Sunday and will be “updated on strategic issues,” meaning Iran.

The boundary, enabling Jewish students to carry on Shabbat, will be made of plastic “lechies” on utility poles.

The café opened in 1939 and was closed n 1949.

A growing number of Arabs in Gaza are calling on people to burn down Hamas institutions.

An Oxford University professor’s new book uncovers what most Israelis know – that the Americans are not “Wild West” cowboys.

A report by the entity responsible for ensuring the peaceful development of nuclear energy worldwide and the one upon which the world depends for monitoring Iran’s nuclear activity revealed that over the past few months Iran has been working on and adding to a building at its Parchin site. Parchin is an Iranian military complex located southeast of Tehran. It […]

Israeli artists build an ice wall at the Davidson Center, near the Kotel in Jerusalem. The wall was based on a piece by American artist Allan Kaprow who built something similar in Israel, in 1980, perpendicular to the Temple Mount. Photos by Yonatan Sindel / Flash90.

About 30 protesters from the Jewish Defense League on Wednesday evening stood at a picket line holding Israeli and Canadian flags outside billionaire Bernard (Barry) Sherman’s north Toronto home during his cocktail fundraiser for the Liberal party.

More Articles from Tzvi Ben-Gedalyahu
Hillary Rodham Clinton.

She denies that her criticism of Republicans wanting to put immigrants in “boxcars” was a reference to the Holocaust.

Presidents Rouhani and Obama.

Iranian President Rouhani said Saturday the parliament should not vote on the nuclear deal so that it will not become a legal obligation.

The airport workers; committees new excuse to shut down the airport is to hold a solidarity strike with the Israel Broadcasting Authority.

The daily also accuses the US of being the “biggest settlement country” that “enslaves millions of Hispanics.”

He will arrive Sunday and will be “updated on strategic issues,” meaning Iran.

The boundary, enabling Jewish students to carry on Shabbat, will be made of plastic “lechies” on utility poles.

A growing number of Arabs in Gaza are calling on people to burn down Hamas institutions.

An Oxford University professor’s new book uncovers what most Israelis know – that the Americans are not “Wild West” cowboys.

Printed from: http://www.jewishpress.com/news/brussels-adds-babies-to-list-of-refusals-to-recognize-jerusalem/2013/08/20/

Scan this QR code to visit this page online: