web analytics
April 19, 2014 / 19 Nisan, 5774
At a Glance
News & Views
Sponsored Post
Spa 1.2 Combining Modern Living in Traditional Jerusalem

A unique and prestigious residential project in now being built in Mekor Haim Street in Jerusalem.



English-Speakers Laugh At Life in Israel

A scene from the film

Photo Credit: Yosef Adest

Share Button

“Sh*t Anglos in Israel Say”, an English-speaking Israeli meme of the popular Youtube video Sh*t Girls Say”, earned 57,000 views in two days, taking comedic aim at the life of the average young English-speaking immigrant to Israel.

With such typical oleh quips as “I’m going to the post office, I’ll be back in 4 hours,” “You’re going back to the States? Oh, can you bring me back some NyQuil?” and “You have last year’s Cosmo?  Can I borrow it?” the film poked fun at the frustration, confusion, and occasional desperation of Israelis harkening from the US, Canada, England and Australia.

The video is the brainchild of Shira Rottner and Yosef Adest, a freelance video producer and photographer who made aliyah in 2003 from New York.  A self-proclaimed optimist, Adest – who is now 31, single, and living in Tel Aviv – says that while his video is a critique of Israeli society, it was also a labor of love.

“The whole video is a stab at Israel and Israelis,” Adest told The Jewish Press.  “It’s about what is wrong with this place, but looking at it and smiling at it.  We laughed the whole time we were making it.”

The video centered around the characters’ struggle to adapt to a sometimes brusque and foreign-seeming Israeli culture while remaining within the safe and familiar environment of the Anglo community, with its recognizable products and comforts. “What we joke about in the video is all true, it’s all fact,” Adest said.  “It’s not a reason that Israel is bad or challenging, it’s just how Israel is.”  The key, he said, is attitude.  “I feel great that I’m in a place now that I can say no, I’m not an Israeli and I’ll never be, but I completely feel like I fit in and I can call this place my home.”

“We grew up with ‘please’ and ‘thank you’ – we’ll always be different,” he joked.

Yet while Anglo Israelis frequently feel themselves to be apart from native Israeli culture, they can also grow to feel that they no longer relate to the culture of their past, either.  “I was in America, and people were getting in line to get on the bus, and I was like ‘really? You need a whole line?  Here, let me help you with your baby’. I really felt like a foreigner,” Adest said.  “And that’s crazy!  I’m not an Israeli, but I’m no longer American. I’m in the middle.”

Young and old, recent and veteran immigrants to Israel posted comments and kudos on Youtube and Facebook commiserating and laughing with the cast and crew.  Some commenters expressed sheepish surprise at how much the stereotypical immigrants sounded like them, while others shared their joy at being able to identify with the comical trials and tribulations of the actors.

At one point, one of the characters said “I hate it here”, which Adest said is something he has heard some immigrants say.  “Myself and everyone involved, we all love Israel, but we included that statement because people really say that,” Adest said.  “But I think at the same time, most people who grow frustrated with the challenges love it. I think you can get to a point where you can really appreciate it all.  We can make fun of it without harming the integrity of our love for this place as our home.”  Incidentally, the character expressing her frustration with life in Israel was immediately answered by a friend saying, “Oh, I love it here”.

As for himself, Adest made Israel home for different reasons than the ones he loves Israel for today.  “When I made aliyah, I came for very spiritual reasons, but I’ve actually come to love the Israeli culture, the Israeli mindset as well, completely separate from the religious and spiritual significance of the place,” he said.  “I think that’s when you can completely be absorbed here, when you can appreciate the whole gamut.”

JewishPress.com Managing Editor Yishai Fleisher expressed pride in Adest’s accomplishment.  ”I first met Yosef Adest at Jerusalem II pizza in Manhattan when I was hosting a pro-aliyah event.  Later, I greeted him as he got off the Nefesh b’Nefesh plane on aliyah,” Fleisher said.  ”It was obvious then that here was a young man who was coming to Israel with great ideological passion and a tremendous love of the land and the Jewish people, and since aliyah, he has put his talents to good use.  This video is entertaining, but it also shows the normalization of aliyah in American Jewish life and is a stepping stone in the process of the ingathering of North American Jewry to Israel.”

Yishai Fleisher and Yosef Adest have produced two films together – one about the mass priestly blessing which happpens at the festivals in Jerusalem, and one humorous short about shaking the lulav and etrog on Sukkot.

For more videos by Yosef Adest, visit www.yosefadest.com

 

Share Button

About the Author: Malkah Fleisher is a graduate of Cardozo Law School in New York City. She is an editor/staff writer at JewishPress.com and co-hosts a weekly Israeli FM radio show. Malkah lives with her husband and two children on the Mount of Olives in Jerusalem.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

No Responses to “English-Speakers Laugh At Life in Israel”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
FBI Wanted poster for Osama bin Laden
Pakistan Library Renamed to Honor bin Laden
Latest News Stories
FBI Wanted poster for Osama bin Laden

Many Pakistanis consider bin Laden a “hero of Islam.”

Two major obstacles have kept Israel from joining the program: Allegations by U.S. officials that Israel has discriminated against Arab- and Muslim-Americans seeking entry, and a proliferation of young Israelis traveling to the United States as tourists and then working illegally.

A Lebanese man who was arrested in Thailand on suspicion of belonging to Hezbollah admitted to targeting Israelis, Thai media reported.

On Friday afternoon, Syrian fighter jets hit opposition/rebel targets and villages on the Syrian side of the Ramat HaGolan (Golan Heights), in the Quneitra region. Large pillars of smoke are seen rising from struck areas. Quneitra is the site of an official crossing between Syria and Israel on the Golan. IAF jets were sent out […]

As Rabbi Stav said, “You’re free to think what you want. But do you want me to recognize Chelsea Clinton’s child as a Jew?”

Chimpanzees and Orangutans eat Matza, unleavened bread traditionally eaten during the Passover holiday, at the Ramat Gan Safari on Thursday, April 17, 2014. I hope they can digest it. On Passover no leavened bread (Chametz) is allowed in Jewish possession, and that includes food we feed our animals.

Following intelligence reports of further expected Arab rioting and violence on the Temple Mount today, the police have placed restrictions on Muslim entry to the Jewish holy site, according to a report on Arutz-7. Entry will be limited to Muslims over the age of 50, and women, also they must be Israeli citizens or residency […]

PA President Abbas’s refusal to publicly condemn the terror attack that killed Baruch Mizrachi is putting a damper on the parade.

The Shas political party, founded and run by the late Rav Ovadia Yosef, has a appointed a new spiritual leader, according to a Galei Tzahal report. The rabbi chosen to replace Harav Ovadia and be the new president of the party’s Council of Torah Sages is Rabbi Shalom Cohen. Aryeh Deri is the political leader […]

In 1941, the Jews of Kiev received a similar leaflet. When they showed up the next day, more than 34,000 were murdered.

Teen stabbed in South Florida high school.

The Kotel Plaza, the stairs, the Kotel entrance, the roads, everything was packed for Birkat Cohanim – the Priestly Blessing of the People – now imagine if this had been held on top of Har HaBayit, the Temple Mount!

Four Israeli citizens were hurt Thursday in a road terror attack near Tekoa in Gush Etzion.

Israel Police closed access to the Temple Mount to Jews and other non-Muslims on Thursday due to Arab violence.

Jews in Donetsk, Ukraine this week were ordered to “register” themselves and their assets.

U.S. Special Envoy to the Middle East Martin Indyk is on his way back to the region to revive talks between Israel and the Palestinian Authority.

More Articles from Malkah Fleisher
Godzilla (R.)

A green bell pepper affectionately dubbed “Godzilla” by the children of Moshav Ein Yahav in the northern Arava desert has won a place in the Guinness Book of World Records.

Though the permissibility of watching hired sports players go to battle in a large stadium is a source of controversy amongst Torah observant Jews, the food being served at the upcoming Super Bowl games in New Orleans is not.

Rabbi Yitzchok Moully, youth director at the Chabad Jewish Center in Basking Ridge, New Jersey, will be introducing a new art installation in honor of Tu B’Shevat, the Jewish New Year of Trees, inspired by the destruction of Hurricane Sandy.

More than 2,000 people have made contributions in memory of the young victims of the school shooting in Newtown, Connecticut to plant a grove of trees in Israel.

Shoshana Hebshi, a half-Jewish, half-Arab woman from Ohio is suing Frontier Airlines, the FBI, TSA and other governmental agencies after she says she was forced off a flight, strip-searched, and imprisoned on the tenth anniversary of the World Trade Center attacks.

Women may enter military combat in the United States, following the lift of a military ban on women in combat by defense secretary Leon Panetta.

The Jewish National Fund will reconsider a plan to forest parts of the Arava desert, following the request of environmental organizations to consider the impact of trying to alter the native ecosystem.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov warned Israel and western countries not to attempt to stop Iran’s nuclear program through military means.

    Latest Poll

    Now that Kerry's "Peace Talks" are apparently over, are you...?







    View Results

    Loading ... Loading ...

Printed from: http://www.jewishpress.com/news/english-speakers-laugh-at-life-in-israel/2012/03/01/

Scan this QR code to visit this page online: