web analytics
July 28, 2014 / 1 Av, 5774
Israel at War: Operation Protective Edge
 
 
At a Glance
News & Views
Sponsored Post
IDC Advocacy Room IDC Fights War on Another Front

Student Union opens ‘hasbara’ room in effort to fill public diplomacy vacuum.



Newspaper Apologizes for Cartoon Showing Israel as ‘Moloch’

Even Peter Beinart would not have appreciated the latest German anti-Zionist slur, based on the Moloch, the practice of child sacrifice by idol worshippers and used as libel against Jews as child-killers.
By:
A cartoon of a greenish, horned Moloch monster being served breakfast in bed by a pale, plump maid was used in Germany to illustrate book reviews on Israel

A cartoon of a greenish, horned Moloch monster being served breakfast in bed by a pale, plump maid was used in Germany to illustrate book reviews on Israel
Photo Credit: Der Feinschmecker

A cartoon purportedly showing Israel as a greedy “Moloch,” published in a major German daily, has set off a firestorm of protest, despite an apology by the newspaper.

Artist Ernst Kahl said he was shocked to learn that the Sueddeutsche Zeitung daily newspaper used his drawing of a greenish, horned monster being served breakfast in bed by a pale, plump maid – originally created for the German gourmet magazine Der Feinschmecker  to illustrate a review of two new books on Israel, according to German news reports.

Heiko Flottau’s review, with the headline “The Decline of Liberal Zionism,” dealt with American author Peter Beinart’s book, whose title in German translates to “The American Jews and Israel. What is going wrong,” and German TV journalist Werner Sonne’s book “Raison d’état? Germany’s Liability for Israel’s Security.” The article appeared in the prominent paper’s July 2 edition.

Under the lurid illustration, the caption reads, “Germany at your service. For decades, Israel has been provided with weapons, partly free of charge. Israel’s enemies consider the country to be a voracious Moloch. Peter Beinart regrets that it’s gotten this far.”

One day after the article came out, Editor Franziska Augstein issued a statement that “the publication of the illustration in this context was a mistake.”

Dieter Graumann, head of the Central Council of Jews in Germany, decried the use of the image. Likewise, Jewish columnist Henryk Broder, in his commentary in German daily newspaper Die Welt, compared the drawing to the infamous “Sturmer” caricatures published by rabid anti-Semite Julius Streicher during the Third Reich. The Simon Wiesenthal Center also has weighed in. Rabbi Abraham Cooper, associate dean of the Los Angeles – based organization, blasted the illustration in a comment to the Jerusalem Post.

Deidre Berger, head of the Germany office of American Jewish Committee, lodged a complaint with the German Press Council over the pairing of the article with the drawing, and Israel’s ambassador to

Germany, Yakov Hadas-Handelsman protested in a letter to the paper’s editor in chief, Kurt Kister.

Meanwhile, artist Kahl told Germany’s main Jewish weekly Jüdische Allgemeine that his illustration for the gourmet magazine was among his drawings that had been available for use by Sueddeutsche Zeitung. But he said he wished the Sueddeutsche editors had asked him before using it in this context. “I would have absolutely said ‘no,’” he told  Allgemeine.

 

About the Author:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

Please use the Facebook Tab below to leave your comment:

4 Responses to “Newspaper Apologizes for Cartoon Showing Israel as ‘Moloch’”

  1. Nothing surprising here: it is Germans doing their German thing…

  2. Edwin – one word in response to you : BULL****.

  3. I do nont see a direct link to antisemitism since the face isn't of the "jewish" typ the nazis used. But maybee it is a new code of expression.We had a much worse case in Austria a little while ago, concerning bankers and states by a wellknown political group.Far right-the fpoe-and nothing much happened.As in the 20st.century so it is still.Austria is even worse then Germany.

  4. Forgive me, but I don't see the child. I see a throat and a Knive and that reminds much more of islamist terrorists, green flagged beasts. May be its new codes .I´m never up to date.

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Loading Facebook Comments ...
Loading Disqus Comments ...
Current Top Story
Children run into a shelter during a Code Red siren warning of incoming rockets fired from Gaza in the southern Israeli city of Ashkelon.
IDF Retaliates for Ashkelon’s Morning Rocket Fire
Latest News Stories
Soldiers Waiting Around

9:58pm The IDF has adopted the “quiet will be met with quiet” operational directive and is only reacting to pinpoint Hamas rocket fire. When Hamas fired a few rockets earlier today the IDF fired at the area the rocket were launched from (Bet Lahiya, Gaza) The government security cabinet is meeting to decide whether to […]

Yeshoron Tzoran

Yeshoron Tzoran is the officer who stopped the Arab terrorist near Beitar Ilit who was driving a massive car bomb to his target. Tzoran’s quick thinking and action saved hundreds of lives.

Givati soldiers standing over a Hamas terror tunnel.

The IDF blew up two more tunnels in the course of the last 24 hours. “The longer we stay on the ground, the more we learn about the extent of the tunnels and the route they were built in.”

Children run into a shelter during a Code Red siren warning of incoming rockets fired from Gaza in the southern Israeli city of Ashkelon.

The IDF retaliated Monday morning for rocket fire aimed at Ashkelon after hours of quiet on the front.

Calling for a global recitation of the Shema at 12:00 noon EST, 7:00 a.m. PST, 7:00 p.m. in Israel.

The UN Security Council wants a cease fire now. The focus is on the safety of Gaza civilians, but not Israel’s security.

The IDF claims from their investigation and released video of the shell that hit the UNRWA school that they did not kill the 16 people.

If anti-Israel doesn’t necessarily mean anti-Israel-Semitic, why do anti-Israel protests always seem to be so violent?

Make up your mind: PA Chairman can’t decide whether Palestinians are sovereign state or feeble protectorate

Thinking her microphone’s been turned off, UN translator speaks her mind about world body’s anti-Israel obsession.

2010 cruise to Gaza ended so well, ‘humanitarian activists’ want to try it all again.

PM Netanyahu gave an interview (in English) and talked about the cease fire violations.

Islamic Republic pledges ongoing support for Hamas, tells Meet the Press that US weapons intended to kill Arab civilians.

Hamas had been preparing a murderous massive assault on Israeli civilian targets during the upcoming Jewish New Year holiday, Rosh Hashanah.

Hamas not only has no respect for the living but it also has no respect for the dead.

Kerry is consistent. He has talked so much and promised so much that, like the peace process, his ceasefire delivered nothing.

More Articles from JTA

A chief rabbi of the Netherlands said unidentified individuals hurled stones at his home in what he said was the second anti-Semitic attack on him in a week. Rabbi Binyomin Jacobs said the latest attack took place at 5 a.m. Thursday, when two stones were hurled through a window of his home in Amersfoort. An earlier incident outside his home […]

Wave of anti-Semitic graffiti, physical attacks spreads, this time to University of Oregon

Police in Berlin say about 1,000 demonstrators, most of them Palestinian, held an unregistered march protesting Israel’s actions in Gaza. Up to ten demonstrators were arrested for breach of the peace and for trying to forcibly free others already arrested in Saturday’s melee, a police spokesperson said. Rocks were thrown during the disturbance and a police officer was struck but […]

Leftists talk “peace” in Tel Aviv, but Arab family won’t accept condolence visit from Peres

38 year old man beaten with metal bars; Third of Malmö residents from Muslim-majority countries

A Jewish-Muslim family from Syria escaped from the country’s civil war to Israel.

From Australia to Argentina, Jewish communities mourn latest Palestinian atrocity.

    Latest Poll

    Do you think the FAA ban on US flights to Israel is political?






    View Results

    Loading ... Loading ...

Printed from: http://www.jewishpress.com/news/newspaper-apologizes-for-cartoon-showing-israel-as-moloch/2013/07/04/

Scan this QR code to visit this page online: