web analytics
July 24, 2014 / 26 Tammuz, 5774
Israel at War: Operation Protective Edge
 
 
At a Glance
News & Views
Sponsored Post
IDC Advocacy Room IDC Fights War on Another Front

Student Union opens ‘hasbara’ room in effort to fill public diplomacy vacuum.



Newspaper Apologizes for Cartoon Showing Israel as ‘Moloch’

Even Peter Beinart would not have appreciated the latest German anti-Zionist slur, based on the Moloch, the practice of child sacrifice by idol worshippers and used as libel against Jews as child-killers.
By:
A cartoon of a greenish, horned Moloch monster being served breakfast in bed by a pale, plump maid was used in Germany to illustrate book reviews on Israel

A cartoon of a greenish, horned Moloch monster being served breakfast in bed by a pale, plump maid was used in Germany to illustrate book reviews on Israel
Photo Credit: Der Feinschmecker

A cartoon purportedly showing Israel as a greedy “Moloch,” published in a major German daily, has set off a firestorm of protest, despite an apology by the newspaper.

Artist Ernst Kahl said he was shocked to learn that the Sueddeutsche Zeitung daily newspaper used his drawing of a greenish, horned monster being served breakfast in bed by a pale, plump maid – originally created for the German gourmet magazine Der Feinschmecker  to illustrate a review of two new books on Israel, according to German news reports.

Heiko Flottau’s review, with the headline “The Decline of Liberal Zionism,” dealt with American author Peter Beinart’s book, whose title in German translates to “The American Jews and Israel. What is going wrong,” and German TV journalist Werner Sonne’s book “Raison d’état? Germany’s Liability for Israel’s Security.” The article appeared in the prominent paper’s July 2 edition.

Under the lurid illustration, the caption reads, “Germany at your service. For decades, Israel has been provided with weapons, partly free of charge. Israel’s enemies consider the country to be a voracious Moloch. Peter Beinart regrets that it’s gotten this far.”

One day after the article came out, Editor Franziska Augstein issued a statement that “the publication of the illustration in this context was a mistake.”

Dieter Graumann, head of the Central Council of Jews in Germany, decried the use of the image. Likewise, Jewish columnist Henryk Broder, in his commentary in German daily newspaper Die Welt, compared the drawing to the infamous “Sturmer” caricatures published by rabid anti-Semite Julius Streicher during the Third Reich. The Simon Wiesenthal Center also has weighed in. Rabbi Abraham Cooper, associate dean of the Los Angeles – based organization, blasted the illustration in a comment to the Jerusalem Post.

Deidre Berger, head of the Germany office of American Jewish Committee, lodged a complaint with the German Press Council over the pairing of the article with the drawing, and Israel’s ambassador to

Germany, Yakov Hadas-Handelsman protested in a letter to the paper’s editor in chief, Kurt Kister.

Meanwhile, artist Kahl told Germany’s main Jewish weekly Jüdische Allgemeine that his illustration for the gourmet magazine was among his drawings that had been available for use by Sueddeutsche Zeitung. But he said he wished the Sueddeutsche editors had asked him before using it in this context. “I would have absolutely said ‘no,’” he told  Allgemeine.

 

About the Author:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

Please use the Facebook Tab below to leave your comment:

4 Responses to “Newspaper Apologizes for Cartoon Showing Israel as ‘Moloch’”

  1. Nothing surprising here: it is Germans doing their German thing…

  2. Edwin – one word in response to you : BULL****.

  3. I do nont see a direct link to antisemitism since the face isn't of the "jewish" typ the nazis used. But maybee it is a new code of expression.We had a much worse case in Austria a little while ago, concerning bankers and states by a wellknown political group.Far right-the fpoe-and nothing much happened.As in the 20st.century so it is still.Austria is even worse then Germany.

  4. Forgive me, but I don't see the child. I see a throat and a Knive and that reminds much more of islamist terrorists, green flagged beasts. May be its new codes .I´m never up to date.

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Loading Facebook Comments ...
Loading Disqus Comments ...
Current Top Story
UNRWA bags once had wheat -- Hamas now uses them to hide evidence of digging. Where did they get them ... Friends of the IDF photo - FB
Netanyahu Regrets Gaza Casualties, But Operation Continues
Latest News Stories
IDF soldiers in and around a Hamas terror tunnel they discovered.

The IDF has reportedly stabilized its lines and is now focusing on mapping out and destroying the terror tunnels they have uncovered.

UNHRC High Commissioner Navi Pillay is calling for an investigation of Israel's military actions in Gaza. (archive photo)

UNHRC High Commissioner Navi Pillay accuses the IDF of possible war crimes in Gaza again, cutting slack to Hamas.

UNRWA bags once had wheat -- Hamas now uses them to hide evidence of digging. Where did they get them ... Friends of the IDF photo - FB

Hamas terrorists are counting on human shields as ammunition against Israel. It won’t stop the IDF, Netanyahu says.

M75 missile slammed into Ashdod home, crashing through ceiling into the balcony - but did not explode. Family was in apartment's shelter room and remained safe. July 21, 2014.

The Iron Dome team was busy Thursday with a dozen missiles fired at metro Tel Aviv.

IDF troops destroyed another 34 targets overnight, totaling 3,400 terrorist targets hit in Operation Protective Edge so far.

A law is on the table to strip parliamentarians of their status and citizenship if they back and endorse terrorism — as Balad MK Hanin Zoabi has.

12:30pm Netivot, Kfar Maimon and surrounds 11:35am Sderot and surrounds 11:18am metro Tel Aviv, Ramat Hasharon, Herzliya 10:59am Bnei Brak, Ramat Gan, Bat Yam, Holon, Elad, Petach Tikvah, metro Tel Aviv 10:58am Gan Sorek, Rishon Lezion, Ramat Hasharon, Ra’ana, Shfela, Gush Dan Hod Hasharon, Rosh Ha’Ayin, Kiryat Ono 8:03 am Ashkelon coastal region, Sha’ar HaNegev […]

Last night, the FAA lifted their travel ban on flights to Israel.

Sen Ted Cruz wants the administration to give straight answers to questions about the FAA ban on Israel.

Why is the ban on Israel’s airport different from all other FAA bans?

Abbas adopts Hamas as peace partner, big brave Kerry scurries out of Israel despite FAA ban and Mashaal goes off his rocker.

Yet again, non-anti-Semitic ‘pro-Palestinian’ demonstrators can’t quite seem to break free of anti-Semitic jargon.

Tomer Sargon of Netivot heard that IDF soldiers haven’t been able to bath in days, for lack of water and showering facilities out in the field. So he took it upon himself to help, by driving down to the Gaza border with a truck filled with huge water containers, just so the soldiers could have […]

Hundreds of Arabs gathered near Kever Rachel (Rachel’s Tomb in Bethlehem) Wednesday to attack IDF soldiers with stones and firebombs. Riots were also reported in Beit Omar, near Hebron.

More Articles from JTA

A chief rabbi of the Netherlands said unidentified individuals hurled stones at his home in what he said was the second anti-Semitic attack on him in a week. Rabbi Binyomin Jacobs said the latest attack took place at 5 a.m. Thursday, when two stones were hurled through a window of his home in Amersfoort. An earlier incident outside his home […]

Wave of anti-Semitic graffiti, physical attacks spreads, this time to University of Oregon

Police in Berlin say about 1,000 demonstrators, most of them Palestinian, held an unregistered march protesting Israel’s actions in Gaza. Up to ten demonstrators were arrested for breach of the peace and for trying to forcibly free others already arrested in Saturday’s melee, a police spokesperson said. Rocks were thrown during the disturbance and a police officer was struck but […]

Leftists talk “peace” in Tel Aviv, but Arab family won’t accept condolence visit from Peres

38 year old man beaten with metal bars; Third of Malmö residents from Muslim-majority countries

A Jewish-Muslim family from Syria escaped from the country’s civil war to Israel.

From Australia to Argentina, Jewish communities mourn latest Palestinian atrocity.

    Latest Poll

    Do you think the FAA ban on US flights to Israel is political?






    View Results

    Loading ... Loading ...

Printed from: http://www.jewishpress.com/news/newspaper-apologizes-for-cartoon-showing-israel-as-moloch/2013/07/04/

Scan this QR code to visit this page online: