web analytics
August 21, 2014 / 25 Av, 5774
Israel at War: Operation Protective Edge
 
 
At a Glance
News & Views
Sponsored Post
Jerusalem Mayor Nir Barkat (L) visits the JewishPress.com booth at The Event. And the Winners of the JewishPress.com Raffle Are…

Congratulations to all the winners of the JewishPress.com raffle at The Event



Peres and Netanyahu ‘Parlent Francois’ to Hollande

France and Israel were at each other’s throats nine years ago because of Israel’s warning to French Jews of rampant anti-Semitism, but common enemies have brought the two countries together, for now.
French president Francois Hollande (right), Israeli President Shimon Peres and children during a welcoming ceremony at the president's residence in Jerusalem.

French president Francois Hollande (right), Israeli President Shimon Peres and children during a welcoming ceremony at the president's residence in Jerusalem.
Photo Credit: Flash 90

President Shimon Peres and Prime Minister Binyamin Netanyahu practiced out their French Sunday to welcome French President Francois Hollande at Ben Gurion Airport Sunday.

Hollande suffered the Israeli accent, assuming he is like most Frenchmen, who shiver whenever a foreigner tries to pretend he can speak French.

Hollande returned the compliment and told Prime Minister Netanyahu, in Hebrew, that he would “always remain a friend of Israel.”

Netanyahu said, “Vive la France, vive l’Israel, vive l’amitie entre la France et l’Israel” after showering Hollande with praise in English for Paris’ stand against the Iranian and Syrian regimes.”

President Peres went all out and said, “Je suis heureux de vous recevoir en Israel à vous exprimer, au nom de tous les Israéliens, nos souhaits les plus vifs de la plus amicale et la plus chaleureuse des bienvenues. Votre visite, Monsieur le Président, met en lumière et votre attachement à Israel, et l’estime profonde qui lie nos deux peuples.”

The translation, more or less, is, “I am happy to receive you in Israel and to express in the name of all Israelis the kindest and most amiable greetings and warmest welcome. “

Having run out of superlatives, he continued in French, “Your visit, Mr. President, highlights your attachment to Israel and the profound esteem that binds our nations.”

For clinchers, he told Hollande, “The soul of France is equality” and then switched to English to explain, “I can add that the description that ‘equality is the soul of France’ accompanies me almost from birth. That is indeed France. A beating heart that gave to the world three irreplaceable words; liberty, fraternity and equality. The people of Israel owe France a great debt for standing by our side in times of peace and of war. For allowing the development of the Israel’s defensive force. Especially in the first years of the state, when we needed France more than at any other time.

“The gates of the world were closed to the survivors of the Holocaust. The countries that voted in favor of the creation of the State of Israel refused to provide even one gun for our self-defense. It was the France of the ‘resistance’ that broke the embargo which was placed upon Israel and allowed us to bring immigrants to Israel. It was France that stood by Israel’s side during our War of Independence. Enthusiastically, with the support of its citizens, its soldiers, its writers and its leaders France allowed us to defend ourselves as a sovereign state and to build a new society.”

The warm praises that the President and Prime Minister showered on Hollande, and the praise of Israel by the visiting president, contrast sharply with frigid relations nine years ago when then-Prime Minister Ariel Sharon openly called on Jews in France to flee anti-Semitism and come to Israel to live.

Things have changed since then, such as the threat of a nuclear Iran even if anti-Semitism remains.

“We are full of admiration for your unflinching stance to prevent Iran from acquiring a nuclear weapon for mass destruction. Iran seeks to dominate the Middle East with nuclear arms and long range missiles,” said President Peres, sparing Hollande from more ear-crunching French.

But he insisted on concluding in French and said,  “Vive la France. Vive Israel. Vive l’amitié entre la France et Israel.”

About the Author: Tzvi Ben Gedalyahu is a graduate in journalism and economics from The George Washington University. He has worked as a cub reporter in rural Virginia and as senior copy editor for major Canadian metropolitan dailies. Tzvi wrote for Arutz Sheva for several years before joining the Jewish Press.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

One Response to “Peres and Netanyahu ‘Parlent Francois’ to Hollande”

  1. Peres, Is Jesuit! That
    Not BiBi????

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Rabbi Shai Piron (L) and Yair Lapid, Yesh Atid party chairman. (archive)
Education Minister: Hamas Terror Won’t Prevent Israel’s Children from Learning
Latest News Stories
An abandoned van with no explosives or anything suspicious inside prompted a Australian Jewish school to evacvuate 200 students out of fear of a bomb attack.

If “the only thing we have to fear is fear itself,” Diaspora Jews are in big trouble.

The security cabinet authorised Thursday the emergency call-up of 10,000 IDF reservists. Defense Minister Moshe Ya’alon said Israel would continue to pursue Hamas leaders anywhere and at any time, and added that the current campaign would “take time.” Ya’alon called on the Israeli public to display patience and strength while the army deals with the […]

George Galloway on an anti-Israel rant in Leeds.

The Jewish community in Belfast, Northern Ireland is bracing for violent backlash as the city prepares for an appearance by radical British MP George Galloway on Saturday night. Last month, Palestinian supporters smashed windows twice at the Belfast Hebrew Congregation following a pro-Palestinian demonstration in the city. Now, representatives for Galloway say the 1,000-seat Ulster […]

Israeli school year will begin as planned, and schools “are prepared for any security-related events.”

18:49 pm   Sderot 18:29 pm Kibbutz Saad 18:17 pm Eshkol 18:04 pm Multiple rocket warning in Sha’ar HaNegev and Sdot HaNegev 17:54 08-21-2014 Two rockets, Gaza Belt region 17:19 08-21-2014 Sadot Negev, Sha’ar Hanegev 17:05 08-21-2014 Gaza Belt region 16:50 08-21-2014 Gaza Belt region 15:27pm 08-21-2014 Gaza Belt communities, Kfar Aza, Sa’ad 15:13pm 08-21-2014 Nahal […]

Gaza workers continue to search for the body of Hamas military chief Mohammed Deif after an IAF air strike August 20.

PA Arabs stoned an Egged bus near Halhoul, north of Hebron Wednesday. The attack took place near the site where the bodies of Eyal Yifrah, Gil-Ad Sha’ar and Naftali Fraenkel were discovered on June 30. No injuries or property damage were reported.

Non-stop rockets on south; Yadlin: Hamas rocket stockpiles dwindling.

Prime Minister Netanyahu praised joint IDF, Shin Bet efforts ending in terror deaths.

Three more terrorists killed in IAF air strike on Sheikh Radwan section of Gaza City Thursday.

One Israeli man was wounded Thursday making sure children escaped rocket fire in time.

Raed al-Attar was an extremely dangerous, sophisticated Hamas terrorist. But he is dead.

Royal Jordanian Airlines has again canceled flights to Tel Aviv over fears of rocket fire from Hamas.

IAF fighter pilots eliminate 20 terror targets in Gaza since midnight, killing six in the region.

Three top Hamas military commanders were killed in overnight air strike by the Israel Air Force, the Shin Bet has confirmed.

More Articles from Tzvi Ben-Gedalyahu
Islamic State terrorists start out young.

The Islamic State is getting a lot of bad publicity lately, which actually proves how successful they are.

Islamic terror coming soon to your favorite neighborhood street theater.

Netanyahu, Ya’alon and Gantz’s comments: War until there is total quiet and everyone can sleep at night.

Longshoremen pulled a fast on anti-Israel picketers and are unloading the Zim ship that was blocked from unloading last week.

Deif may, or may not, have escaped the bombing raid. His wife, at least one of them, was killed. Is Haniyeh next?

“Seeing the Bible come to life is quite remarkable” – Rick Santorum

The United States holds Hamas accountable for all rocket attacks on Israel, U.S. State Dept. spokeswoman Marie Harf told reporters at the daily oppress briefing Tuesday. Asked if the rockets that broke the cease-fire were launched from Gaza, she said, “It came from Gaza, and Hamas has responsibility for Gaza.” Harf also that there has […]

    Latest Poll

    Do you think the FAA ban on US flights to Israel is political?






    View Results

    Loading ... Loading ...

Printed from: http://www.jewishpress.com/news/peres-and-netanyahu-parlent-francois-to-hollande/2013/11/17/

Scan this QR code to visit this page online: