web analytics
June 19, 2013 / 11 Tammuz, 5773
At a Glance
Sections
Sponsored Post
Bicycle in South Pioneers of the Periphery: Olim of the South

Got that pioneering spirit? You’re invited to help build Israel’s periphery by planting roots in southern soil with Nefesh B’Nefesh.



Home » Sections » Arts »

Abel Pann At The Mayanot Gallery

tell a friend

Mayanot Gallery


28 King George Street, Jerusalem, Israel 91073


972.2.625.0916


www.mayanotgallery.com


Yael Gahnassia, Director


 


We live apart, we Jews − partially, by God’s command and partially, because of age-old enmity from non-Jews. It is even said by some, that the hatred fostered by our neighbors strengthens us to keep our laws and traditions and helps us resist assimilation. But what is the essential nature of “the other?” How can we sum up the fundamental difference between the Jewish people and “the Nations”? Is this an irreversible family conflict?

 

Of course, it all began with Isaac’s family as Rebecca gave birth to fraternal twins, Jacob and Esau. In her womb they struggled mightily and finally in birth their fundamental differences became obvious. One was ruddy and covered with hair, one was smooth and their differences were never just skin deep. They never got along. The great Israeli artist, Abel Pann, reveals the depths and consequences of that struggle in two pastels currently on view at the Mayanot Gallery in Jerusalem.

 

Abel Pann (1883-1963) was an early and influential teacher at the Bezelel Academy in Jerusalem and, from 1906, spent ten intensive years working in Paris as an artist, cartoonist and pictorial journalist. He was a student of the French Academy master Adolphe Bourguereau and, earlier, Yehuda Penn, the teacher of Chagall.

 

As an artist, he frequently found himself in the right place at the right time. And he made the most of it. He easily soaked up the color and radical ideas of the Post-Impressionists, and absorbed a keen sense of observation from the academy, along with a fluidity and inventive line instilled by Penn that would serve him well throughout his long career.

 


After a few years in Palestine from 1913-1914 teaching at the Bezelel School, Pann returned for good in 1920 and quickly settled on the project that would occupy him the rest of his life: the illustration of the Torah. This series of Biblical paintings, pastels and lithographs, along with projects depicting the persecutions of Jews during the Russian pogroms, First World War and finally the Holocaust, assured him a place of honor among the greatest of Jewish artists.

 

As the son of a rosh yeshiva, Abel Pann felt uniquely suited bring together a love of Torah, the Land of Israel and a particularly Jewish artistic vision in his illustrations of the Torah. One cannot under­estimate the courage and conviction it took to claim this subject matter as his own in the face of almost total rejection by the contemporary art establishment.

 

His determination to depict the personalities of the Torah in native Palestinian dress, with a particular emphasis on Yemenite, Bedouin and Arab costume was an outgrowth of his belief that these “native” peoples were somehow the modern equivalents of the ancient Jews. It seemed sensible that if this was how the contemporary indigenous inhabitants of the Middle East dressed, so too our forefathers must have appeared.

 

Perhaps more fundamentally, it was believed by Pann and many other early immigrants that these “natives” had, by virtue of their assumed long term presence, a more legitimate link to the land and its history than the newly arrived European Jews with their pitiful history of persecution and cultural assimilation.

 

In Europe Jews were alien sojourners; therefore if the Jews were to really “come home” to Palestine, it behooved them to mimic the ways and dress of the native population. This nativist ideology was possibly an additional stimulus for his Torah illustrations. It was shared by many early Israeli artists, notably Reuven Rubin, who romanticized the local Arab population − until Arab unrest and, finally, riots in 1929 − taught a far different lesion.

 

Nonetheless, for Pann the motif of “Oriental” headdress and costume, whether Yemenite or Bedouin, quickly went beyond the shallow nativist romance, becoming an integral design element which allowed him to freely design and compose around the enormously expressive faces of the young women and men that he imagined as our forefathers.

 

In his images Pann quickly reduced the narrative to a few suggestions of landscape or architecture, allowing the costume to dominate and announce the ancient Middle Eastern location. In a manner remarkably similar to Isidor Kaufmann’s use of chassidic garb in his paintings, Pann’s radical reduction and flattening of surrounding detail created a large series of works that operated in an overwhelmingly psychological realm. Suddenly the fears, hopes and joys of the matriarchs and patriarchs were framed and embedded in rich and fantastic costumes.

 

 



Rebecca with Sons Jacob and Esau (1940), pastel on paper by Abel Pann – courtesy Mayanot Gallery, Jerusalem.


 

 

This became his signature style as evidenced in Pann’s pastel on paper “Rebecca with Sons Jacob and Esau” from 1940. His composition is a simple triad, three reddish faces with Rebecca at the apex and the two babies forming the base. Her voluminous white garment surrounds them all, creating the field in which the narrative can play itself out.

 

Baby Jacob is filled with wonderment as he plays with his mother’s jewelry hanging from her ornate headdress. She beams with appreciation that her beloved is consumed with a thing of beauty so dear to her heart, shown by the intimate closeness of their two heads. Jacob seems to be held close by one of her hands.

 

In stark contrast, Esau is on the lower right and is most distant as he stares out at the viewer. From behind his huge mop of red hair we only see one wild eye. He covers his mouth and lower face almost in anticipation of the scream that he will utter years later, when he realizes that his birthright has been stolen by his cunning younger brother. The deceptively charming, light and airy image now is revealed as a harsh prophecy into the bitter and acrimonious future of two peoples, the Jews and the Nations.

 

At the Mayanot Gallery, director Yael Gahnassia has hung nearby, a much earlier pastel by Pann that simultaneously contrasts and tragically complements the image of Rebecca and her sons. “In Front of the Firing Squad,” from 1918 − much darker and grimmer − seems to belong to an entirely different world mired in the persecutions of Europe.

 

 



In Front of the Firing Squad (1918), pastel on paper by Abel Pann – courtesy Mayanot Gallery, Jerusalem.


 

 

Seven Jewish men have been forced to line up against a makeshift wall. Some secular, some in religious garb, they nonetheless form one unified shape and indeed seem to be enveloped in one long shadow that diagonally directs our eye into the shallow picture frame.

 

Three of the men are covering their faces, perhaps saying the Shema as their last utterance in this world, while the others stand stoically awaiting their brutal fate. In the right foreground stands a Russian army officer, his officious white jacket and black and red cap announcing his authority, even as his pigeon toed stance would be comic if not for his brutality. His right arm is raised, ready to command the unseen firing squad to shoot down the innocent Jews.

 

This pastel and many others were derived from Pann’s eyewitness sketches he did when he visited Kishinev after the 1903 pogroms. As a pictorial journalist he went there to document the atrocities visited upon the Jews and the drawings served as models for a much later pastel series, “The Tear Jug,” finally published in Jerusalem in 1926. But what interests us is not its documentary accuracy but the startling relationship to the “Rebecca and her Sons” work.

 

The “Firing Squad”seems to be − in a horrible way − a fulfillment of his prophecy implicit in “Rebecca and her Sons,” done 22 years later. In the family portrait, Esau is simply the potential enemy of Jacob, creating a kind of hostile energy as yet unformed and undirected. And yet, in the image of the “Firing Squad,” finally the acrimony and hatred has found its ultimate expression. It is not simply hate, but now murder, not rivalry but now extermination.

 

Of course Pann cannot begin to tell us how such a sibling rivalry can descend into bloodletting; that’s not an artist’s job. But when we see these two works near one another in the Mayanot Gallery in Jerusalem − a Jerusalem all too often devastated by murderous hate of Jew and non-Jew − the age-old paradigm is illuminated in high relief.

 

If the “Firing Squad” tells us the ostensible tragic end of the story, can “Rebecca and her Sons” somehow reveal not only the beginning, but also the way in which the story might be altered? If Rebecca had looked as lovingly to her wild child as to Jacob, as a child who needed training and discipline, as much as her well-behaved offspring, could she have made a difference? Are these enmities fixed and unchangeable?

 

If they indeed stem from a familial conflict, are there ways to remedy the perceived injustice, or has there been too much bad blood, too much spilt blood to stem the flow? Can we turn back the clock to a primal family in which differences are tolerated and yet their expression is never allowed to trample on siblings? Is there a way out of hatred that preserves each individual’s integrity? Abel Pann’s two pastels cannot give us the answers, but their juxtaposition can start us asking the right questions.

 

Richard McBee is a painter and writer on Jewish art. Please feel free to contact him with comments at rmcbee@nyc.rr.com

tell a friend

About the Author: Richard McBee is a painter and writer on Jewish Art. Contact him at rmcbee@nyc.rr.com


You might also be interested in:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

no comments

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
On Wednesday, students protested at the Mount Scopus campus the Hebrew University's decision to give a terrorist a doctoral degree.
Terrorist Receives Doctorate from Hebrew University
Latest Sections Stories
Kodish-061413-Dancing

Yet all are part of one neshamah, planted in rich, verdant soil, determined to grow. May our garden continue to produce a glorious assortment of flowers and trees, each attached firmly to its roots. Our diverse southern vegetation flourishes and grows into different trees, flowers, and fruits, and a rainbow of glorious shades and hues appears. Yet each shoot is rooted in the same soil, stretching its branches and blossoms heavenward in an endless pursuit of growth and connection to the One above.

Baim-061413-Long-hair

This past Lag B’Omer, we were blessed to make our first upsherin, where we celebrate our son’s first hair cut. It’s a wonderful milestone that mimics the three years that we refrain from plucking a tree’s first fruits and symbolizes the entry of the child into the world of Torah learning. It’s a clear sign to everyone; this boy is no longer a baby.

Littman-061413-Bridge

Although there are more direct and faster routes to Beer Sheva and Eilat and all the sites and towns in-between, the Basor River is one of the beauties of the Negev that defiantly justifies a diversion.

The importance of death customs has been ingrained in me since birth. When I served as a shomeret for my grandmother, I was instructed not to eat, drink or perform a mitzvah in the same room. In the shock of death, it seemed rather inane to be told it would be considered mocking the dead. My grandmother was gone; she couldn’t do those things because she didn’t exist anymore, a fact that still makes me tear up.

I would have to say that one of the most annoying things about having a newspaper advice column, aside from all these people writing to me and asking for advice, is that they frequently don’t tell me WHY they’re asking.

Rav Yosef Shalom Elyashiv zt”l, who passed away on 28 Tammuz, (July18) this year at age 102, spent all of his days and most of his nights learning Torah. He was the paramount leader of our generation, and inspired tremendous awe and reverence in everyone who knew him. Now, every woman has the stunning opportunity to do something in his memory. A Sefer Torah is being written in his memory and women around the world have the chance to dedicate a letter.

Due to her family situation, it is understandable that she will have more responsibilities than other girls her age, but she would benefit from having some free time and receiving more appreciation for her hard work.

For children, summer means outdoor sports, picnics, and of course, no school! Teachers and students work hard all year long – and everyone deserves a break from education over the summer. However, this two-month break can often have some pretty devastating consequences.

It was only after we celebrated the great news that we were expecting twins that we saw the first sign of problems. First of all, my wife was losing, not gaining weight, even as the babies continued to grow normally. Soon after, routine blood work revealed that my wife was suffering from gestational diabetes.

Rabbi Pinchas Gruman is the new rav of the Minyan at Aish Tamid.

One of the most respected Torah figures in Los Angeles, Rabbi Gruman has been described as “The Los Angeles link in the mesorah of the yeshiva world” by Rabbi Nachum Sauer. As a talmid in Lakewood in the 1950s, Rabbi Gruman received semicha from Rav Aaron Kotler, zt”l, and Rav Moshe Feinstein, zt”l. Soon after, he moved to Los Angeles.

More Articles from Richard McBee
Jonah (2013) 48 x 48, oil on linen by Shany Saar. Courtesy the artist.

Whether it is the disastrous report of the 12 spies or the furious condemnation that doomed an entire generation to die in the wilderness, the Torah narrative in Bamidbar turns terribly grim after the glorious inauguration of the Mishkan in the second year after leaving Egypt. With this in mind, just imagine my surprise at an encounter with two artists who address these (and other Biblical) themes right around the corner.

Omer Map (website image) by Yitzchok Moully. Courtesy the artist.

I have always had a problem with the Omer. Doing the mitzvah of counting the Omer was of course pretty easy. Remembering to start the second evening of Passover and remembering to stop the day before Shavous took a little concentration but somehow I always managed. No, for me the nagging problem was always why was I doing this in the first place, other than the fact it was a biblical (according to the Rambam) commandment.

The megillahs beg to be illustrated. Each is associated with a notable holiday and each presents an idiosyncratic view of Jewish history and experience. Those that are not overtly narrative cry out to be narrated while the others present the most compelling stories imaginable. Song of Songs is scandalous until tamed by rabbinic interpretation; Koheles equally assaults a pious worldview, Eichah tears our hearts out, while Esther fills us with fear and pride. And finally Ruth causes us to examine the very foundations of the Messiah. Alas, their pictorial history is uneven.

Michael and Judy Steinhardt are putting their magnificent Judaica collection up for sale at Sotheby’s in New York on April 29. The results of 44 years of diverse collecting will be on view from Wednesday April 24 and simply must be seen by anyone interested in Jewish visual and material culture.

Two masters of modern photography are on view at the International Center of Photography; Chim (Szymin) aka David Seymour and Roman Vishniac. They are both Jewish and just happen to bring astute but radically different visions to Jewish photographic subjects. These brilliant, exhaustive exhibitions help us examine the fundamentals of what it means to create a Jewish Art in photography.

There is a special class of Jewish artists who toil in the rich fields of Tanach and Jewish practice for years and years, quietly establishing a foundation of visual and intellectual markers for generation of artists to come. Ruth Weisberg is clearly one of these founders. Her seminal work articulates an approach to the Jewish narrative deeply informed by a Jewish feminism.

A Documentary Produced and Edited by Avi Angel Based on “Three Mothers for Two Brothers” by Izhak Weinberg 54 minutes: Quad Cinema March 1 – 7; soon on Amazon and iTunes What is your earliest memory? Itzik Weinberg’s earliest memory may be of him and his younger brother, Avner, fleeing the invading Germans in Cracow, [...]

Bezalel, oh Bezalel, what company you keep! Your parsha, Ki Sisa, takes us from humble devotion to God’s commandments to the utter collapse of Israel’s faith. God-inspired creativity morphs into pernicious communal idolatry that expresses gnawing doubt and a desperate need for the mechanics of teshuvah. Yet in the midst of tragedy, drama and redemption, one quiet man and his assistant, Bezalel and Oholiab, were chosen by God to become the alleged ancestors of all Jewish artists.

    Latest Poll

    Female, Orthodox, Halachic Deciders and Spiritual Leaders (Maharat)









    View Results

    Loading ... Loading ...

Printed from: http://www.jewishpress.com/sections/abel-pann-at-the-mayanot-gallery/2008/06/18/

Scan this QR code to visit this page online:

Close