web analytics
May 25, 2015 / 7 Sivan, 5775
At a Glance
Sections
Sponsored Post


Dinah’s Daughter: A Vital Link


LBJ-120911

This week’s parsha, Vayislach, relates a shocking episode that causes genuine outrage in the Israelite camp — the Canaanite Prince Shechem’s brutal assault of Yaakov’s daughter Dinah. “And Yaakov’s sons came in from the field when they heard it; and the men were grieved and agonized in fury because he had committed a despicable deed against Israel by laying Yaakov’s daughter – a thing not to be done” (Bereshit 34:7).  The Torah then depicts the aggressive revenge of Yaakov’s sons against the Canaanite tribe, and the narrative flows on to additional future events, but of Dinah’s fate there is no further mention.

Two parshiyot later (Miketz) we learn of Yosef’s amazing rise to power in Egypt. Paraoh, in elevating Yosef to an exalted position, makes two ceremonial gestures. One: he grants Yosef a new name: “And Pharaoh called Yosef Tzafenat Paneah” (Bereshit 41:45) — and the second: he arranges a prestigious marriage for Yosef:  “…he gave him for a wife Asenat the daughter of Potiphera, the priest of On…”(Ibid.)

These two official gestures by Paraoh seem linked: a prominent Egyptian name and a prominent Egyptian wife were designed to launch Yosef’s illustrious governmental career in Egypt. Egyptologists tell us that in the language of ancient Egypt Tzafenat translates as “supplier of food,” and Paneah as “vital.” From the connotation of the name given to Yosef it is apparent that it was a title denoting his job as Chief Steward, a preeminent and powerful governmental position further enhanced by his marriage to a woman hand-picked by Paraoh. By taking an Egyptian name and marrying a highborn Egyptian woman, Yosef acquired great prestige and, most importantly, an Egyptian identity.

When he married the daughter of Potiphera, the priest of On, Yosef became a member of a socially and politically prominent family. On, the equivalent of the Greek Heliopolis, neighboring the Eastern Delta or Goshen, later the site of the Hebrews’ settlement, was the center of sun worship. During the reign of Akhenaton when sun worship was the official religion in Egypt, the chief sanctuary to Ra, the Sun God, was erected in On, rendering the Priest of On the Supreme Clerical Authority.

Asenat, the daughter of the Supreme Clerical Authority, eventually became the mother of Menashe and Efraim. On his deathbed Yaakov raised Menashe and Efrayim to become Israel’s tribal fathers, on par with Yaakov’s own sons. Asenat, who, according to the Midrash, was the adopted daughter of Potiphera (whom Rashi identifies with Potiphar) thus became one of the eemahos of Bnei Yisrael, sharing that honor equally with Rachel, Leah, Bilhah and Zilpah.

Who was Asenat if not the natural daughter of Potiphera? Where did she come from? Rabbinic literature picks up the thread that the Torah text did not continue to weave. Midrash Esther reveals that Asenath was in fact Dinah’s daughter, born of Dinah’s disastrous encounter with the Canaanite prince Shechem. How did the tale evolve? How did Dinah’s daughter become the adopted child of the Egyptian potentate? What miraculous coincidence helped the beautiful young girl to reach Potiphera’s home?

“And Dinah gave birth to a daughter and named her Asenat, saying, `To my woe did I bear her for Shechem the son of Chamor who had taken me by force to his house'” (Midrash Esther). The same Midrash discloses that when “Yaakov saw that his sons regard Asenat with hostility, he took a gold medal and wrote upon it the Holy Name and placed on her neck.”  With that Asenat left Yaakov’s household and the Almighty guided her to the house of Seleikha, wife of Potiphar.

“And Seleikha was barren of child, and she saw the lovely girl who came to her house, and she gathered her to her house, and she became her daughter” (Ibid.)

Years later, when Asenat was presented to him by Pharaoh, Yosef instantaneously noticed the medallion with the Holy Name on Asenat’s neck, and understood that it was the Divine Hand, which guided Asenat to him.

This Midrash solves several problems with one stroke. First, the brutality of Dinah’s fate is mitigated by this sequel. We are updated on Dinah’s story: the child born of the unhappy Shechem episode is redeemed from the stigma of her birth by eventually serving an essential role in the Divine plan. Secondly, through Asenat, Dinah’s rightful inheritance is restored, as she becomes a tribal ancestress on equal footing with her brothers. Thirdly, it allays fears about Yosef’s potential assimilation, marriage to a foreign woman being its ultimate element.

Not only did Yosef not marry an Egyptian, Chazal teach, on the contrary, he married a young woman provided by the Almighty Himself, a wife from the house of Yaakov to serve as a vital link to the next generation.

About the Author:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Dinah’s Daughter: A Vital Link”

Comments are closed.

Current Top Story
Former Prime Minister Ehud Olmert.
Court Sentences Olmert to 8 Months in Jail for Talansky Scandal
Latest Sections Stories
Schonfeld-logo1

To what extent is your child displaying defiance?

Respler-052215

This therapist kept focusing on how “I could do better,” never on how we could make the marriage work.

Mistrust that has lingered after the fiasco in Ferguson, Missouri, has edged the issue forward.

“The observance of a kosher diet is a key tenet of Judaism, and one which no state has the right to deny,” said Nathan Diament, executive director for public policy of the Orthodox Union.

Two weeks of intense learning in the classroom about Israel culminated with Yom Ha’Atzmaut. Students attended sessions with their teachers and learned about history, culture, military power, advocacy, slang, cooking, and more.

The nations of the world left the vessel to sit rotting in the water during one of the coldest winters in decades and with its starving and freezing passengers abandoned.

Rabbi Yisroel Edelman, the synagogue’s spiritual leader, declared, “The Young Israel of Deerfield Beach is looking forward to our partnership with the OU. The impact the OU has brought to Jewish communities throughout the country through its outreach and educational resources is enormous and we anticipate the same for our community in Deerfield Beach as well.”

Our goal here is to offer you recipes that you can make on Yom Tov with ingredients you might just have in the house. Enjoy and chag sameach!

Gardening can be a healthy, wholesome activity for the whole family.

Unfortunately, the probability is that he will not see a reason to change as he has been acting this way for a long time and clearly has some issues with respecting women.

All of these small changes work their way into the framework of the elephant and the rider because they are helping the elephant move forward.

More Articles from Prof. Livia Bitton-Jackson
Sarit Ben Yehuda Georgi

This belief was coupled with the spirit of “Am Yisrael HaShalem” (One United People), in the Ben Yehuda household: to love and help all Jews without distinction.

Lia van Leer

It was Lia van Leer who changed the image of filmmaking in Israel so that it is now seen as an expression of culture and not mere entertainment.

In 1756, when the ominous threat of Islamic terror against Jews reached Tunis as well, Friha became one of its tragic victims.

Brigitte was a nine-year-old girl when Islamic militants launched an assault on a Lebanese military base and destroyed her home.

This led to a shouting match between the judges and what could have been the end of the show.

In 1939, Chuchill challenged the common notion that Jewish immigration to Palestine uprooted Arabs

Her cherished plan to take the Hebrew theater group Habimah to Eretz Yisrael was not greeted with enthusiasm by the actors.

“Two nations are in your womb, and two peoples shall divide within you.”

Printed from: http://www.jewishpress.com/sections/jewess-press/impact-women-history/dinah%e2%80%99s-daughter-a-vital-link/2011/12/08/

Scan this QR code to visit this page online: