web analytics
April 18, 2014 / 18 Nisan, 5774
At a Glance
Sections
Sponsored Post
Spa 1.2 Combining Modern Living in Traditional Jerusalem

A unique and prestigious residential project in now being built in Mekor Haim Street in Jerusalem.



Found: Long-Lost Holocaust Hero


Share Button

How does an American Jew go about finding the Ukrainian non-Jew who, 65 years ago, saved his mother’s life by hiding her in his hayloft for three years?

For Ethan Schaff, a lawyer from Massachusetts, it was like looking for a human needle in the haystack of Eastern Europe.

In the end, after three and a half long years, Schaff succeeded in finding not the man who saved his mother – he had died in 1963 – but rather his last surviving child, Janina.

Ethan will be flying her and her son to Israel this December for an official ceremony at Yad Vashem posthumously recognizing her father, Voitek Woloshtuk, as Righteous Among the Nations – the title awarded by Yad Vashem to non-Jews who risked their lives to save Jews during the Holocaust.

* * * * *
 
Ethan’s mother was born Feige Bader in the town of Kosov – famous for being home to the Baal Shem Tov for seven years, and for the founding of the Kosover chassidic dynasty there. The youngest of ten children, she was the only one of them who survived the Holocaust – after spending three years of her childhood, from age 6 to 9, hiding in a narrow hayloft in the Woloshtuk home.

Together with little Feige, Woloshtuk also hid her older brother, his wife, and their two children. He did so at great danger to his life, as there was intense competition between local Ukrainians and Poles as to who could deliver more Jews to the Nazi Gestapo – when they were not murdering Jews themselves.

Food was in short supply during those war-torn years, and Woloshtuk, too, was having trouble keeping “his” Jews from starving. One night in 1944, toward the end of the German occupation in the area, Feige’s brother Nissan actually snuck down from the attic and left the house to rummage through garbage cans for food for his family. As detailed in the next day’s Nazi newspaper, he was found and handed over to the Gestapo, who tortured him for information on his family’s hiding place.

He divulged nothing, and they beat him to death.

Later, after the Germans fled the advancing Russians, Feige’s sister-in-law and her children also left for what they hoped was freedom – but were axed to death by Ukrainians.

“My mother was with them,” Ethan recounts, but with her legs having atrophied from her three years in the hayloft, “she couldn’t walk any longer, and fell into a ditch, which probably saved her life.”

A non-Jew picked her up and brought her to a hospital.

Unbeknownst to her, several Jews passing by later saw the victims, recognized them as the family of Nissan Bader, and remembered the incident in the Holocaust testimony they were to give decades later. This helped Ethan piece together what happened and find the man who hid and saved his mother.

* * * * *
 
Schaff’s mission to show proper gratitude to the man to whom he owes his existence began when he read The Lost: In Search of Six of Six Million. The book describes the author’s search for his own Nazi-victimized ancestors in Europe. Eventually, Schaff met the writer, Daniel Mendelsohn, who referred him to a Ukrainian guide who would help him make his way through Europe and through the history of World War II.

In 2009, Schaff and his mother Feige, now Frances Bader Schaff, set off for Europe. They began in Krakow, where she had spent some years in an orphanage after the war. They then traveled eastward to her hometown of Kosov, and found many places Frances remembered. The house in which she had been hidden was not among them, however; they later learned it was no longer standing.

They did find her brother Chaim’s house, in which a Ukrainian family now lives. Ethan knocked on the door, pointed to the mezuzah niche, and the occupants immediately understood what they wanted and let them in.

“As we entered,” Ethan said, “my mom recognized it immediately. She said, ‘There’ll be a Singer sewing machine in the corner in the next room’ – and there it was as we entered.”

In Kuty, the next town over, they met the only Jew living there, Alik Latashev, who they said was very helpful to them in many ways. Ethan later returned the favor by helping Alik and his family immigrate to the United States.

But the Schaffs still had not found their rescuer. Ethan’s goal was to have him recognized by Yad Vashem, “but I knew that without proof, no one would believe me. I had to find him, or what was left of his family.”

The first piece of written evidence he found was the book The Forest, My Friend, by Donia Rozen, who turned out to be a relative of Mrs. Schaff who had lived just one town away from Kosov. (She herself was saved by a Righteous Gentile, 65-year-old Olena Hyrhoryshyn.)

Rozen worked at Yad Vashem, where Ethan tried to contact her – only to learn++ with great frustration that she had died just two weeks before.
 
Voitek (Wojciech) Woloshtuk (front left, along with his mother);
his last surviving child, Janina, is in the back row.
 

He then found a book by an uncle/nephew pair of survivors from the Kosov area, Yehoshua and Danek Gertner, titled Home is No More. Right there, on page146, the book states: “One night, they [the Soviets] caught Nisan Beder [Feige's brother] and turned him over to the Gestapo.” 

It also states, two sentences earlier, that two Kosov Jews were hidden by a local farmer – which Voitek was.

“So I knew I had the kernel of something,” Ethan recalls.

After more months of research, Ethan found Joseph West of Australia – the author of a monograph on Kosov in which he describes a unique sight: a non-Jew named Woloszczuk crying on his front lawn as the Jews were marched into the center of Kosov to be slaughtered.

Next to be “caught” in Schaff’s net, with the help of his friend Seth Greenfield from Raanana, was Gidon Englar of Rehovot, Israel. A child of 6 when he survived the carnage of Kosov, Englar fled eastward toward the Russians and away from the murderous Ukrainians. He later described this in Yad Vashem’s Book of Kosov in the following crucial paragraph:

“About 5 km before Kuty, we saw a terrible scene: a mother and her two children murdered by axes, lying by the roadside and peasants standing nearby and laughing at us. My father [Baruch, mentioned more than once in the Gertners' book] immediately recognized them as the wife and children of Nissan Bader [Feige's brother].” 

The Englars then continued on toward a Russian patrol that rescued them; they arrived in Israel in 1946.

Next, Schaff received an all-important e-mail from Alik Latashev with information that led to the completion of the puzzle. As Ethan recalls, the e-mail “told me the road where Voitek lived and where my mother was hidden, and listed Voitek’s five children – two of whose names matched my mother’s memory. Alik also confirmed that Voitek was the farmer in Danek Gertner’s book.”

* * * * *
 
Armed with all this information, Schaff wrote to Yad Vashem, whose Righteous Gentiles committee agreed that Voitek Woloshtuk was worthy of being honored by the State of Israel. On Dec. 21, his name will thus join the nearly 24,000 other heroes who endangered their lives to save Jews during the Holocaust. 

(Only those who saved Jews with no financial or religious gain – such as for the sake of converting them to Christianity – are recognized as Righteous Among the Nations.)

Ethan and Frances/Feige Schaff will be joined by Ethan’s wife, Beth, and their son Shimon at the December ceremony. One can only imagine their thoughts at being able to stand on Jewish soil and express their appreciation to a man and his family whose humanity and courage gave them life.

And one can well understand his loved ones’ admiration for Ethan, whose tenacious desire to express his thanks is what brought the two families together once again.

Share Button

About the Author:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

No Responses to “Found: Long-Lost Holocaust Hero”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Flyers ordered Jews to appear at a designated location in Ukraine, in Sept., 1941. The next day, the Jews lined up at the Babi Yar Ravine.
‘Jews Must Register’ Flyer in Ukraine an Echo of Babi Yar
Latest Sections Stories
Schonfeld-logo1

Regardless of age, parents play an important role in their children’s lives.

Marriage-Relationship-logo

We peel away one layer after the next, our eyes tear up and it becomes harder and harder to see as we get closer to our innermost insecurities and fears.

Gorsky-041814-Torah

Some Mountain Jews believe they are descendents of the Ten Lost Tribes and were exiled to Azerbaijan and Dagestan by Sancheriv.

Baim-041814-Piggy

Yom Tov is about spending time with your family. And while for some families the big once-in-a-lifetime experience is great, for others something low key is the way to go.

A fascinating glimpse into the rich complexity of medieval Jewish life and its contemporary relevance had intriguingly emerged.

Dear Dr. Yael:

My heart is breaking; my husband’s friend has gotten divorced. While this type of situation is always sad, here I do believe it could have been avoided.

The plan’s goal is to provide supportive housing to 200 individuals with disabilities by the year 2020.

Despite being one of the fastest-growing Jewish communities in the U.S. – the estimated Jewish population is 70-80,000 – Las Vegas has long been overlooked by much of the Torah world.

She was followed by the shadows of the Six Million, by the ever so subtle awareness of their vanished presence.

Pesach is so liberating (if you excuse the expression). It’s the only time I can eat anywhere in the house, guilt free! Matzah in bed!

Now all the pain, fear and struggle were over and they were home. Yuli was safe and free, a hero returned to his land and people.

While it would seem from his question that he is being chuzpadik and dismissive, I wonder if its possible, if just maybe, he is a struggling, confused neshama who actually wants to come back to the fold.

I agree with the letter writer that a shadchan should respectfully and graciously accept a negative response to a shidduch offer.

Alternative assessments are an extremely important part of understanding what students know beyond the scope of tests and quizzes.

More Articles from Hillel Fendel
Ashkelon power plant workers at the control room.

plans for a major coal-energy plant to be built in Ashkelon have basically been shelved.

Palestinian visitors at Yad Vashem.

Can Shoah studies actually help neutralize Arab hatred for Israelis?

Talk of a two-state solution, while widely prevalent, is largely irrelevant.

Hannah and her seven sons; Judith and the Greek commander she beheaded; the outnumbered but fearless Maccabees; the Jews who refused to give in to the decrees of the wicked Antiochus – Chanukah is a time for recounting historic deeds of self-sacrifice in the name of the God of Israel. The most recent one occurred in Israel on Dec. 1, a Shabbat.

How long does it take to write and publish a book? One recently released work took some eighty-four years to see the light of day in Jerusalem. But with its publication the Torah world has been blessed with a new, vowelized edition of the Torah Temimah, complete with the supra-commentary Meshivat Nefesh – a work begun in the 1920s by a prolific rabbi among whose works was a weekly column several decades later in The Jewish Press.

JERUSALEM – Clandestine photocopying of tucked-away documents in Israel’s National Library, hurried text messages of selected passages verifying their pristine, unpublished condition, and question marks surrounding the editing and possible censorship practices of trusted editors from eighty years ago.

JERUSALEM – “It is not just Israel’s right to apply sovereignty to Judea and Samaria,” said Eran Bar-Tal, economics reporter for Makor Rishon, “but its obligation.”

JERUSALEM – A leading Orthodox rabbi in Israel has a revolutionary proposal for the harvesting of organs from a clinically dead patient. At present, his proposal not only has no support from other rabbis, it is also against Israeli law – but he is not fazed.

    Latest Poll

    Now that Kerry's "Peace Talks" are apparently over, are you...?







    View Results

    Loading ... Loading ...

Printed from: http://www.jewishpress.com/sections/magazine/potpourri/found-long-lost-holocaust-hero-3/2011/10/18/

Scan this QR code to visit this page online: