web analytics
September 18, 2014 / 23 Elul, 5774
At a Glance
Judaism
Sponsored Post
Apartment 758x530 Africa-Israel at the Israel Real Estate Exhibition in New York

Africa Israel Residences, part of the Africa Israel Investments Group led by international businessman Lev Leviev, will present 7 leading projects on the The Israel Real Estate Exhibition in New York on Sep 14-15, 2014.



Q & A: “Kiddush Levanah, Verses Repeated Three Times” (Part I)

QuestionsandAnswers-logo

Question: I have numerous questions about Kiddush Levanah. First, why is this prayer called Kiddush Levanah? Shouldn’t it be called Chiddush Levanah considering that the prayer concerns the renewal – not the sanctification – of the moon? Second, why do we greet each other with the words Shalom Aleichem at Kiddush Levanah and why do we repeat the greeting three times? Is it because we have not seen a new moon for a whole month? Third, why does Kiddush Levanah – and other prayers – contain verses (aside from the Shalom Aleichem greeting) that we are supposed to say three times? Please elaborate on this mitzvah.

Ira Warshansky
(Via E-Mail)

Answer: Your point about the name of the prayer is well taken. I assume you took your cue from the conclusion of the blessing that serves as the core of Kiddush Levanah: “Baruch Ata…mechadesh chadashim – Blessed are You Hashem who renews the new moons.” If we were reciting a prayer about sanctifying the new moon, the blessing would have read mekadesh chadashim – who sanctifies the new moons.”

Why, then, is the prayer called Kiddush Levanah? Rabbi Yosef Grossman, zt”l (Otzar Erchei HaYahadut, p. 421), explains that it is “called [Kiddush Levanah] because of Kiddush Hachodesh (the sanctification of the new moon), which would come about through the testimony of witnesses who would attest before beit din to seeing [the new moon].”

You are also correct in assuming that we are pleased to see the return of a new moon since the moon forms the basis for the Jewish year. The renewal of the moon is so important that, in his very first comment on the Bible, Rashi asks why the Torah does not begin with Kiddush Hachodesh, which was the first mitzvah given to the Jewish people. The Torah should have started with Exodus 12:1-2: “Vayomer Hashem el Moshe ve’el Aharon be’eretz Mitzrayim lemor, Hachodesh hazeh lachem rosh chodashim, rishon hu lachem lechodshei hashanah – Hashem said to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying: This month is to be for you the beginning of months, it shall be for you the first of the months of the year.”

Since the essence of the Torah is the commandments, beginning the Torah with a mitzvah would seem to make sense. It’s true that Genesis contains several mitzvot – such as the command to be fruitful and multiply, to circumcise one’s son on the eighth day after his birth, and to refrain from eating the sinew of an animal’s thigh – but Hashem could have moved these mitzvot to Sefer Shemot along with the other commandments and started the Torah with Kiddush Hachodesh.

Siftei Chachamim explains that Rashi means to say that the Torah did not have to include all the historical accounts of our forefathers. They could have appeared in a separate historical volume similar to the historical books of Joshua, Judges, Samuel, etc. (In truth, the history of the world from creation already appears in Divrei HaYamim which could have sufficed.)

Kiddush Hachodesh is a most important mitzvah. As we see in both the first and second chapter of Tractate Rosh Hashanah, extreme care was given to the proper timing and proclamation of rosh chodesh. Based on witnesses’ testimony, the declaration of the new month was crucial for the proper functioning of the Jewish calendar, which is based on the monthly lunar cycle.

All biblical references to the festivals are based on the timing of the months. Pesach arrives on the 15th of Nissan (the first month), and Shavuot follows 49 days later. Rosh Hashanah arrives on the first day of the seventh month (Tishrei), Yom Hakippurim on the tenth day of that same month, and Sukkot on the 15th.

All the festivals, however, must also occur during their proper seasons. Pesach, for example, must be observed in the spring. Since the seasons follow the solar cycle of 365 days while the Jewish year follows the lunar cycle of 354 days, a formula was instituted to synchronize the solar and lunar years. Ibn Ezra (Exodus 12:1) explains this in great detail.

Rashi (ad loc.) quotes the Mechilta (Shemot Rabbah) which states that G-d actually showed Moses the exact shape of the moon that one must see to declare a new moon. The Gemara (Menachot 29a) explains that a tanna of the school of R. Yishmael taught that three matters remained difficult for Moses until G-d specifically showed them to him with His finger. All three include the word “zeh” (“this”): the menorah in the Holy Temple, as it says (Numbers 8:4), “And this is the workmanship of the candelabra”; rosh chodesh, as it says (Exodus 12:2), “This month is to be for you”; and sheratzim as it says (Leviticus 11:29), “And this shall be for you unclean.”

Others add even a fourth mitzvah: ritual slaughtering, as it says (Exodus 29:38), “And this is what you shall offer upon the altar.” Rashi (Menachot 29a) explains that concerning all these mitzvot, Moses was not able to figure out how to do the mitzvah properly until Hashem showed him.

The Mishnah (Rosh Hashana 24a) tells us that based on what Moses saw – and what was subsequently handed down from generation to generation – Rabban Gamliel fashioned a picture of the moon in its various phases and would ask witnesses who claimed to see the new moon, “Did you see such or did you see such?” as a means of ascertaining whether they had indeed see the new moon. Thus, we see that the mitzvah of sanctifying the new month contains such exact specifications that Moses only fully understood it after G-d showed him the new moon.

(To be continued)

About the Author: Rabbi Yaakov Klass, rav of Congregation K’hal Bnei Matisyahu in Flatbush, Brooklyn, is Torah Editor of The Jewish Press. He can be contacted at yklass@jewishpress.com.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Q & A: “Kiddush Levanah, Verses Repeated Three Times” (Part I)”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
its a deal
Hamas Denies Arresting Rocket Crew
Latest Judaism Stories
Jonah and the Whale (2012) 23 x 23, bronze relief by Lynda Caspe.

Jonah objected to God accepting repentance based on ulterior motives and likely for short duration.

15th century Book of the Torah

This week’s parsha offers a new covenant; a covenant that speaks to national life unlike any other

Leff-091214

All Jews are inherently righteous and that is why we all have a portion in the World to Come.

Grunfeld-Raphael-logo

If mourning is incompatible with Yom Tov, why is it not incompatible with Shabbat?

Since it is a Rabbinic prohibition we may follow the more lenient opinion.

How can the Torah expect me today, thousands of years after the mitzvahs were given, to view each mitzvah as if I’m fulfilling it for the first time?

Torah isn’t a theological treatise or a metaphysical system but a series of stories linked over time

In contrast to her Eicha-like lamentations of the previous hour or more, however, my youngest was now grinning from ear-to-ear.

An Astonishing Miracle
‘Why Bring the Infants to Hakhel?’
(Chagigah 3a)

Question: I recently loaned money to a friend who has been able to repay only part of it. This was an interest-free loan. We exchanged a signed IOU, not a proper shtar with witnesses, since I have always trusted her integrity and only wanted a document that confirms what was loaned and what was repaid. Now that shemittah is approaching, what should I do? Should I forgive the loan? And if my friend is not able to repay it, may I deduct the unpaid money from my ma’aser requirement?

Name Withheld

e are in a time of serious crisis and must go beyond our present levels of chesed.

According to Ibn Ezra, the Torah was stressing through this covenant that hypocrisy was forbidden.

“Tony said that the code in most places in the U.S. is at least 36 inches for a residential guardrail,” replied Mr. Braun. “Some make it higher, 42, or even 52 inches for high porches. What is the required height according to halacha?”

Simcha is total; sahs is God’s joy in protecting us even when we are most vulnerable.

Not only do we accept You as our King, it is our greatest desire that the name of Your Kingdom be spread throughout the entire universe.

More Articles from Rabbi Yaakov Klass
Questions-Answers-logo

Question: I recently loaned money to a friend who has been able to repay only part of it. This was an interest-free loan. We exchanged a signed IOU, not a proper shtar with witnesses, since I have always trusted her integrity and only wanted a document that confirms what was loaned and what was repaid. Now that shemittah is approaching, what should I do? Should I forgive the loan? And if my friend is not able to repay it, may I deduct the unpaid money from my ma’aser requirement?

Name Withheld

Question: I recently loaned money to a friend who has been able to repay only part of it. This was an interest-free loan. We exchanged a signed IOU, not a proper shtar with witnesses, since I have always trusted her integrity and only wanted a document that confirms what was loaned and what was repaid. Now that shemittah is approaching, what should I do? Should I forgive the loan? And if my friend is not able to repay it, may I deduct the unpaid money from my ma’aser requirement?

Name Withheld

Question: The Gemara in Berachot states that the sages authored our prayers. Does that mean we didn’t pray beforehand?

Menachem
Via Email

Question: The Gemara in Berachot states that the sages authored our prayers. Does that mean we didn’t pray beforehand?

Menachem
Via Email

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/ask-the-rabbi/q-a-kiddush-levanah-verses-repeated-three-times-part-i/2013/06/27/

Scan this QR code to visit this page online: