web analytics
November 23, 2014 / 1 Kislev, 5775
At a Glance
Judaism
Sponsored Post
IDC Herzliya Campus A Day on Campus

To mark IDC Herzliya’s 20th anniversary, we spent a day following Prof. Uriel Reichman, IDC’s founder and president, and Jonathan Davis, VP for External Relations, around its delightful campus.



Q & A: Sidra Or Parasha?


QuestionsandAnswers-logo

QUESTION: I have noticed that some refer to the weekly Torah portion as Parashat Hashavua while others refer to it as the week’s Sidra. Which is correct?
Eliyahu Tewel
Via E-Mail
ANSWER: Indeed, my uncle HaRav Sholom Klass, zt”l, discussed this matter in detail (Responsa of Modern Judaism Vol. 3, p. 154). The following is his explanation:A sidra refers to the weekly portion of the Torah we read every Shabbat. A parasha represents a passage or topic in the Torah. Nowadays the Ashkenazim call the part we read on Shabbat a ‘sidra’ while the Sepharadim call it a ‘parasha.’

The term sidra originally meant ‘order’ or ‘arrangement’ (seder) and is frequently used in the Talmud to denote a section of the Bible either read in the synagogue or studied in the study hall. In the Gemara (Yoma 87a) Rashi explains the statement that Rav read a sidra before Rabbi (Judah the Prince) to mean a section of the Prophets or the Hagiographa.

The Talmud Yerushalmi (Ta’anit 4:3) applies the term sidra to a section of the Torah to be read in the synagogue. In the Gemara (Shabbat 116b) it is said that in Nehardea the people used to read a sidra of the Hagiographa at the Mincha service of Shabbat. Tosafot (ibid. 24a), however, explain this to refer to the Haftara, which they used to read at the Mincha service. The word sidra also appears in Megilla (21). Later this term began to be used by the Ashkenazim to denote the weekly portion of the Pentateuch, just as parasha is used by the Sepharadim.

Masechet Sofrim, one of the minor tractates (end of chapter 16), explains that there were 175 sedarim or parashiyot, one for each of the years our Patriarch Abraham lived. Nachalat Yaakov (ibid.) explains that the reason for so many sedarim is that in those years they would complete reading the Torah in Israel in 175 weeks, or three-and-a-half years, 50 sedarim (or sedarot, the Hebrew plural - and its possessive form, sidrot) in one year. In Babylonia and at the present time, the Pentateuch is completed every year (baraita, Megilla 31a).

The Masorah figures the sedarim (sedres in Yiddish) at 158, which is the number you will find itemized at the end of the Five Books of Moses. This assumes that the Pentateuch was completed in approximately three years, not three-and-a-half years.

Today, when we complete reading the Torah in one year, we figure the number of sedarot/sedarim at 54. The Masoretic Bible published by Ginsburg (London 1894) lists the division of the sedarim/sedarot according to the triennial cycle. The Jewish Encyclopedia (1905) also lists that number.

The Gemara (Megilla 31) itemizes the order of the weekly and festival readings according to the many divisions which Ezra the Scribe and his Anshei Knesset HaGedola (the Men of the Great Assembly) established as well as the reasons for it. According to Rav Achai Gaon, the sections were combined to be read in one year during the era of the Amoraim in Babylon. The annual cycle, in which we repeat the Torah every year, was established because of the persecution of Jews that started at that time in the Diaspora, and it was difficult for Jews to study the Torah. In order not to forget the Torah, they condensed the cycle from three years to one year.

About the Author: Rabbi Yaakov Klass, rav of Congregation K’hal Bnei Matisyahu in Flatbush, Brooklyn, is Torah Editor of The Jewish Press. He can be contacted at yklass@jewishpress.com.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Q & A: Sidra Or Parasha?”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
US Secretary of State John Kerry with German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier before P5+1 talks. Nov. 22, 2014.
BREAKING: West About to Cave on Key Iranian Demand
Latest Judaism Stories
Rabbi Avi Weiss

Yitzchak thought the Jewish people needed dual leadership: Eisav the physical; Yaakov the spiritual

Weiss-112114-Sufganiot

According to the Sefer Yetzirah, the nature of the month of Kislev is sleep.

Teller-Rabbi-Hanoch-NEW

Though braggarts come across as conceited, their boasting often reflects a low sense of self-regard

Nimchinsky-112114-Learning

Not every child can live up to our hopes or expectations, but every child is loved by Hashem.

Leaders must always pay attention to the importance of timing.

While our leaders have been shepherds, the vast majority of the Children of Israel were farmers.

Maimonides himself walked and prayed in the permissible areas when he visited Eretz Yisrael in 1165

If a man dies childless, the Torah commands the deceased’s brother to marry his brother’s widow in a ceremony known as yibum, or to perform a special form of divorce ceremony with her known as chalitzah.

Dovid turned to the other people sitting at his table. “I’m revoking my hefker of the Chumash,” he announced. “I want to keep it.”

Ever Vigilant
‘When Unworthy, One’s Number Of Years Is Reduced’
(Yevamos 50a)

Question: My young daughter was recently diagnosed with autism. She does not function well socially and is extremely introverted, but we have noticed that she reacts very well to small animals. We reported this to her therapist who suggested that we get a dog or cat as a pet. We know that most religious people frown upon having pets, but we hate to see our daughter suffer and want to do anything that would make her happy. Would it be okay to own a pet in the circumstances we described?

Her Loving Parents
(Via E-Mail)

Ramban interprets Korban as self-sacrifice, each Jew should attempt to recreate Akeidas Yitzchak.

Dr. Schwartz had no other alternatives up his sleeve. He suggested my mother go home and think about what she wanted to do.

Why does Lavan’s speaking before his father show that he was wicked? Disrespectful, yes. Rude, certainly. But a rasha?

We find that in certain circumstances before the Torah was actually given, people were permitted to make calculations as to what would better serve Hashem, even if it were against a mitzvah or aveirah.

More Articles from Rabbi Yaakov Klass
QuestionsandAnswers-logo

Question: My young daughter was recently diagnosed with autism. She does not function well socially and is extremely introverted, but we have noticed that she reacts very well to small animals. We reported this to her therapist who suggested that we get a dog or cat as a pet. We know that most religious people frown upon having pets, but we hate to see our daughter suffer and want to do anything that would make her happy. Would it be okay to own a pet in the circumstances we described?

Her Loving Parents
(Via E-Mail)

Question: My young daughter was recently diagnosed with autism. She does not function well socially and is extremely introverted, but we have noticed that she reacts very well to small animals. We reported this to her therapist who suggested that we get a dog or cat as a pet. We know that most religious people frown upon having pets, but we hate to see our daughter suffer and want to do anything that would make her happy. Would it be okay to own a pet in the circumstances we described?

Her Loving Parents
(Via E-Mail)

Question: My young daughter was recently diagnosed with autism. She does not function well socially and is extremely introverted, but we have noticed that she reacts very well to small animals. We reported this to her therapist who suggested that we get a dog or cat as a pet. We know that most religious people frown upon having pets, but we hate to see our daughter suffer and want to do anything that would make her happy. Would it be okay to own a pet in the circumstances we described?

Her Loving Parents
(Via E-Mail)

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/ask-the-rabbi/q-a-sidra-or-parasha/2003/08/27/

Scan this QR code to visit this page online: