web analytics
November 28, 2014 / 6 Kislev, 5775
At a Glance
Sections
Sponsored Post
IDC Herzliya Campus A Day on Campus

To mark IDC Herzliya’s 20th anniversary, we spent a day following Prof. Uriel Reichman, IDC’s founder and president, and Jonathan Davis, VP for External Relations, around its delightful campus.



Tevye in the Promised Land, Chapter Three: Off to the Promised Land

Tevye in the Promised Land

“I have an idea,” Tevye said. “Let’s ask the Rabbi.”

That was a suggestion that everyone agreed to. It was always wise to ask the Rabbi. It was even wiser to listen to him, but nowadays, less and less people did. Still, everyone agreed it was proper to ask, so the crowd walked back to the elderly sage, who was sitting in his wagon alongside his married son.

“Rabbi, where should we go?” Yitzik, the tanner, inquired.

The Rabbi squinted his eyes and peered down the road. “Where the Almighty takes us,” he said.

“Yes, of course, but in which direction?”

“In which direction?” the Rabbi asked.

“Yes, there is a crossroad, and we have to decide which direction to take.”

The Rabbi nodded his head. “Go in the direction… which will take us as far away from the Czar as possible, may his name be erased from the earth.”

Just then, a loud burst of singing turned everyone’s head. A group of twelve beardless Jews, knapsacks on their backs, were marching down the road, singing a spirited Zionist song, “Zion, Zion, Zion, won’t you ask how your exiled people are faring?” A few wore small caps on their heads after the manner of students and peasants, but the majority had no head covering at all.

The Jews from Anatevka stared at the Zionist contingent in wonder. They marched down the road like soldiers on parade, their arms swaying in time with their steps. There was a feeling of boldness and zest in their singing, and brazenness in their upright gaits, as if there weren’t a King in the heavens to whom every head had to bend.

“Shalom,” their leader called, holding up his hand.

He was handsome with a rapier-thin moustache that made him look like a swashbuckling pirate. The group came to a halt behind him.

“Greetings, fellow Jews,” he continued in Russian. “Permit me to introduce myself. Though I was born to the family Poprinchkov, my name today is Ben Zion, and my companions and I are off to reclaim our ancient homeland. Where, may we ask, are our comrades heading?”

“Fellow Jews, yes. Comrades, that’s a topic for a debate,” Hershel, the sandal maker, answered.

“Are we not comrades in having been uprooted from our once beloved Russia?”

“That only makes us brothers in our shared misfortune, not in our beliefs,” Elijah called back.

“I see that we have come upon the guardians of tradition. By all means come with us. Join us on our journey. You are welcome to share in the modest provisions we have. Come with us to Zion, the land of our past, and the land of our future – to live as free Jews in our own Jewish land.”

“Jews go to the Land of Israel to die,” the woodcutter said.

“Not anymore,” the spirited youth responded. “Look at us for example. We are going to the Land of Israel to live!”

Tevye noticed that his daughters had joined the crowd, with other curious women. The milkman frowned. Wasn’t curiosity the very trait that had led Jacob’s daughter, Dina, to disaster? As the Torah says, she went out to see the daughters of the land. By the time her father, Jacob, realized she was missing, an uncircumcised heathen had raped her.

“Naftali,” Ben Zion called. “Sing us the song you composed.”

A thin, moustachioed minstrel stepped aside from the group. His first notes wavered, and his voice seemed to crack, but then he found his range and sang out the words from deep within his heart. Everyone stood in silence and listened, spellbound by the gentle, haunting tune. Even the little children stopped playing to hear the beautiful song:

“As long as in the inner heart,

The soul of a Jew beats,

Forward

To the ends of the east,

The eye gazes toward Zion.

Our hope has not been abandoned,

The hope of two-thousand years.

To be a free people in our Land,

The Land of Zion

And Yerushalayim.”

All of Tevye’s daughters had tears in their eyes when he finished the anthem. Even their father, who never cried in public, had to wipe a bit of moistness away. The Jews of Anatevka were speechless. The words and the melody had struck a deep-seated chord in them all. Almost in unison, they turned to the Rabbi. His eyes, weary from a lifetime of candlelight study, were also filled with a nostalgic sparkle.

About the Author: Tzvi Fishman was awarded the Israel Ministry of Education Prize for Creativity and Jewish Culture for his novel "Tevye in the Promised Land." For the past several years, he has written a popular and controversial blog at Arutz 7. A wide selection of his books are available at Amazon. The views expressed in this blog are solely those of the author and do not represent the views of The Jewish Press


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Tevye in the Promised Land, Chapter Three: Off to the Promised Land”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
IDF Chief Rabbi Rafi Peretz delivers lecture.
IDF Chief Rabbi: Nothing is Holy to Muslims on Temple Mount except Al Aqsa
Latest Sections Stories
Collecting-History-logo

Not as well known, however, is Keller’s involvement with Jewish and Israeli communities.

Rabbi Maurice Lamm

Creativity without clarity is not sufficient for writing. I am eternally thankful to Hashem for his gift to me.

This core idea of memory is very difficult to fully comprehend; however, it is essential.

Sometimes the most powerful countermove one can make when a person is screaming is to calmly say that her behavior is not helpful and then continue interacting with the rest of the family while ignoring the enraged person.

“Two nations are in your womb, and two peoples shall divide within you.”

Divorce from a vindictive, cruel spouse can be a lifelong nightmare when there are offspring.

There were many French Jews who jumped at the chance to shed their ancient identity and assimilate.

As Rabbi Shemtov stood on the stage and looked out at the attendees, he told them that “Rather than take photos with your cellphones, take a mental photo and keep this Shabbat in your mind and take it with you throughout your life.”

Yeshiva v’Kollel Bais Moshe Chaim will be holding a grand celebration on the occasion of the institution’s 40th anniversary on Sunday evening, December 7. Alumni, students, friends and faculty of the yeshiva, also known as Talmudic University of Florida, will celebrate the achievement and vision of its founders and the spiritual guidance of its educational […]

The yeshiva night accommodates all levels of Jewish education.

Recently, Fort Lauderdale has been the focus of international news, and it has not been about the wonderful weather.

Rabbi Sacks held the position of chief rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth for 22 years until September 2013.

More Articles from Tzvi Fishman

Printed from: http://www.jewishpress.com/sections/books/the-book-shelf/tevye-in-the-promised-land-books/tevye-in-the-promised-land-chapter-three-off-to-the-promised-land/2012/07/03/

Scan this QR code to visit this page online: