web analytics
January 31, 2015 / 11 Shevat, 5775
 
At a Glance
InDepth
Sponsored Post


Reb Shlomo Carlebach’s Early Years in New York


The twin brothers, Eli Chaim and Shlomo Carlebach, rowing on a summer vacation in the Catskill Mountains, probably summer 1948. Courtesy of Hadassa Carlebach and Sheina Carlebach Berkowitz.

The twin brothers, Eli Chaim and Shlomo Carlebach, rowing on a summer vacation in the Catskill Mountains, probably summer 1948. Courtesy of Hadassa Carlebach and Sheina Carlebach Berkowitz.

Shlomo’s father suffered a heart attack in 1948. Shlomo stopped learning full-time in the Lakewood Yeshiva to spend more time at home in Manhattan. He also began to frequent the chasidic courts more often, especially Chabad, Modzitz, and Bobov. Sometime around 1950, when his father wasn’t feeling well, Shlomo filled in to teach his weeky Torah portion class. The students enjoyed it so much that they requested that he continue giving the class. Soon Shlomo set up a learning group called T.S.G.G. (pronounced TASGIG), an acronym for Taste And See God Is Good, based on the verse in Psalms 34:9. He explained this verse using a teaching of R. Nahman of Breslov to say that “you cannot begin to talk to people about God unless you have first given them a taste of how God is Good.” T.S.G.G. operated for a number of years as a co-ed program, the first such chasidic outreach program in America. Chaim Waxman, who participated in this group when he was 15 years old, described how TSGG included “small groups of maybe ten to fifteen teenagers and young adults” who joined together “for singing and inspiration.”

Marilyn Schwadron (Hittner) was one of the participants in TSGG. One day in 1951 or 1952, Shlomo took his class to 770 Eastern Parkway for a yechidus with the Rebbe. Marilyn began corresponding with the Rebbe. When the question arose of finding suitable employment that would not hurt her Shabbat observance, the Rebbe advised her to have Shlomo contact Rabbi Chaskel Besser. This was the beginning of a unique friendship between the two men which, forty years later, led to Shlomo’s pioneering concert tour of Poland in January 1989.

In 1950, Shlomo and his father attended a Hebrew language ulpan taught by Prof. Isaac Barzilay. The class was held at the Jewish Theological Seminary (JTS), just four subway stops from their Manhattan residence. Shlomo would practice playing the piano at JTS (only later in 1955 did he take up the guitar). At JTS Shlomo made some lifelong friends with future rabbis who later opened the doors to his performing at non-Orthodox congregations. Jack Riemer was a student at JTS when he first met Shlomo in the early 1950s. Riemer, who became one of the best-known and most-quoted writers in the rabbinate, invited Shlomo to perform several concerts over the years:

I arranged several visits for Shlomo at the synagogues where I served as rabbi in Boston, Massachusetts at Temple Sinai of Swampscott and Marblehead (1957–1961), and Temple Beth Hillel in Mattapan (1961–1964); then in Dayton, Ohio at Congregation Beth Abraham (1964–1978), and finally in La Jolla, California at Congregation Beth El (1978–1986). Each time that Shlomo came he had a wonderful impact.

When Shlomo would play the piano at JTS, people would stop to listen. It was an unusual sight to see a Chabad fellow playing chasidic melodies at JTS. Sara Schafler-Kelman was one of those impressed. She invited Shlomo to a pre-Shabbat program at the Hillel Center on Convent Avenue. Shlomo was afraid that his English was not fluent and that his accent was Yiddish, but Sara answered that he could sing chasidic tunes and need not speak much. She prepared a poster entitled The Place of Music in the Hassidic Tradition. This was Shlomo’s first invited performance for college students.

Nine years later, in 1959, Sara attended a concert by Shlomo on motzaei Shabbat. When she walked in with her husband, Rabbi Shmuel Schafler, and three of their children, Shlomo immediately recognized her:

As soon as I entered the auditorium Reb Shlomo spotted me. He jumped off the stage, ran to meet and embrace me. I couldn’t believe that so many years later he still remembered me. He said, Sara – Do you know that you were the first person who invited me to perform before an audience? You were my very first sponsor. You gave me a title for my life’s work.

During his early years in New York, Shlomo had been learning and conversing mostly in Yiddish. He began learning English in a special Columbia University program in 1951. His teacher happened to be a vice president of the League for Arab Refugees, but Shlomo credits her not only in instructing him in “phonetic rudiments” of English, but also for encouraging him towards a singing career by pointing out that he had a “fine ear for sounds.” Becoming fluent in English at the age of 26, Shlomo developed an idiosyncratic grammar that became his hallmark. His mixture of Yiddish words such as “mamash,” gevalt,” heilige,” and “nebech” provided his listeners, some of whom were quite assimilated, with a nostalgic reminder of a chasidic Eastern European life and culture that had been lost in the Holocaust. These expressions eventually became part and parcel of the modern Carlebach followers’ mode of speech and a linguistic part of what one might call a neo-chasidic identity.

About the Author:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

8 Responses to “Reb Shlomo Carlebach’s Early Years in New York”

  1. Natan Ophir says:

    The footnotes were apparently omitted here because of space considerations. Whoever would like to read them please write to me at CarlebachBook@gmail.com

  2. Karen Blake says:

    Natan has done a wonderful job on his book, (Shlomo and I were extremely close)

  3. Avi Kunstler says:

    I believe at the time Torah vodaas was located in williamsburgh and not kensington (where it is today)

  4. Natan Ophir says:

    Dear Avi, Thank you for the correction. Might you know the address of Torah Vodaas before it moved to 452 and 425 East 9th Street, Brooklyn, NY 11218, where it is located today? And when did it move?

  5. Avi Kunstler says:

    Not exactly sure when they moved but chances are in r shlomos day they were on Wilson st ….then they went to south third and after many many years there (at least into the mid to late 60s (or later) to the current location

  6. Paula George says:

    it is so amazing how much the present Rabbi Naftali of Carlebach Shul looks like his grandfather, Eli Chaim

  7. Dvorah Halevi says:

    That's correct , it w as located I Williamsburgh. My great uncle was a Rebbe there at the time.

  8. Nachum Meir Grafstein says:

    gevalt

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Jeremy Bird, working for Israeli campaign outfit V15, shown at Ted Talk, May 20, 2014.
V15 US Political Operative Marinated in Hate-Israel Activism
Latest Indepth Stories
Eli Weiss

Shepherding in the Shomron isn’t your usual kind of shepherding – despite his business-minded beginnings, Eli has discovered that a strong ideological impetus powers the job.

Resnick-013015-Pilot

I said to myself, “This story has got to be told. We’re losing this generation of World War II and if we don’t listen to them now, we’ve lost it.”

Eller-013015

His entire existence was about spreading simcha and glorifying G-d’s name on a daily basis.

IRAN-US-POLITICS-MILITARY

An Israeli strike could theoretically damage Iran’s nuclear program; only US can terminate program

At some point we need to stop simply defending and promoting Israel and start living in Israel

“We Jews are the only people who when we drop a book on the floor pick it up and kiss it.”

Though Zaide was the publisher of The Jewish Press, a big newspaper,I always remember him learning

Speaker Silver has been an extraordinary public servant since his election to the Assembly in 1975 and has been an exemplary leader of that body since 1994.

He spent the first leg of his daylong visit to the French capital at Hyper Cacher.

Drawing Congress into the Iran nuclear debate is the last thing the White House wants.

Great leaders like Miriam and like Sarah Schenirer possess the capacity to challenge the status quo that confronts them.

Obama’s foreign policy is viewed by both liberals and conservatives as deeply flawed

Many journalists are covertly blaming the Charlie Hebdo writers themselves through self-censorship.

Why does the Times relay different motivations and narratives for jihadists in Europe and Israel?

More Articles from Jewish Press Staff

The Gazans are protesting the freeze in the money transfer from the UN for rehabilitating their region.

The names of the IDF soldiers killed by Hezbollah at Mount Dov on Wednesday have been released for publication.

Here are some recipes to make your Chag La’Illanot a festive one.

IDF soldiers were dragged to missionary evening of ‘appreciation’ for soldiers who fought in Operation Protective Edge last summer in Gaza.

United Hatzalah, Israel’s largest emergency medical response organization received a new ‘Ambucycle’ from Columbus donors.

Printed from: http://www.jewishpress.com/indepth/interviews-and-profiles/reb-shlomo-carlebachs-early-years-in-new-york/2013/11/21/

Scan this QR code to visit this page online: