web analytics
September 2, 2014 / 7 Elul, 5774
At a Glance
Sections
Sponsored Post
Jerusalem Mayor Nir Barkat (L) visits the JewishPress.com booth at The Event. And the Winners of the JewishPress.com Raffle Are…

Congratulations to all the winners of the JewishPress.com raffle at The Event



Home » Sections » Books »

Title: Outwitting History, The Amazing Adventure of a Man Who Rescued a Million Yiddish Books


Title: Outwitting History, The Amazing Adventure of a Man Who Rescued a Million Yiddish Books
Author: Aaron Lansky
Publisher: Algonquin Books of Chapel Hill, Chapel Hill, N.C.

 

 

This memoir, from the founder of the National Yiddish Book Center in Amherst, Massachusetts, relates Lansky’s experiences learning to speak and read Yiddish in college, only to discover that “his” new language was in danger of passing out of existence.


Most of the Yiddish speakers of his time were old people; mainly refugees from Nazi Europe, and when they were gone the language – and their libraries – would be gone. Some of the other Yiddish speakers are chassidic, and very unlikely to read novels and other texts in Yiddish that are not seforim, holy texts.


Lansky relates that almost as soon as he became competent in the language, he discovered to his horror, that many thousands of books of all kinds, on all subjects, were being thrown out and put in dumpsters in the name of “cleaning up” and modernizing. Even brand new books were being discarded, filling up landfills all over the landscape.


Aaron Lansky had an epiphany – he was going to rescue these abandoned libraries, most of which their proud possessors brought to America as their only link to the “alte heim” or as a rare asset that survived the Holocaust.


Of course we can expect this tale to be a mystery story full of surprises, a “cliff-hanger” with unexpected developments along the way. Certainly, it is a jolly, rollicking tale of unexpected consequences, such as frequent gustatory experiences along with almost every rescue. The proud possessors of the treasures that Lansky was rescuing from oblivion each made him or his many proxies, first sit and ess a bissel, before they could escape. Whether it was gefilte fish, chopped herring or bagels and lox, each contributor demanded the humanity of accommodated at the table, before their “children” would be taken from them.


Lansky and his cohorts learned the real “language” that was never part of the vocabulary or the grammar of Yiddish.


Lansky was quite successful and established a beautiful headquarters/warehouse/library in Eastern Massachusetts, where efforts are being made towards the dissemination of newly-printed books and magazines in his “adopted” language.


About the Author:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Title: Outwitting History, The Amazing Adventure of a Man Who Rescued a Million Yiddish Books”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Hamas' Ismail Haniyeh would replace Abbas chairman of the Palestinian Authority if elections were held today.
Poll: Hamas Would Rule Judea and Samaria in New Elections
Latest Sections Stories
LBJ-082914

What better proof do we need than the recent war with Hamas in Gaza, dubbed “Operation Protective Edge,” that transformed the pain and suffering of three families into a sense of unparalleled unity and outpouring of love of the entire nation of Israel?

Katzman-082914

So many families are mourning, and all along we mourned with them.

Astaire-082914

In addition to his great erudition, Rabi Akiva was known for his optimism.

Kupfer-082914-Chuppah

She told me that she was busy and that he could sit in his wet clothes for the rest of the day. It would teach him to be more careful.

What can we do to help him stop feeling so sad all the time?

Children with dyslexia or dysgraphia frequently have problems in social relationships.

Israel’s neighbors engaged in hostilities from the onset. The War of Independence was a hard-won battle. Aggression and enmity has followed for 66 years.

The contest will include student-created sculpture, computer graphic design, collage, videography, PowerPoint and painting.

David, an 8-year-old boy on the autism spectrum, recently attended a Friendship Circle event. As he entered he told his Dad, “I love coming to the FC programs ‘cause everyone loves each other.”

Goldsmith himself went on his own “voyage of discovery” to the places where his grandfather and uncle landed and were sent.

Frank proclaimed himself Zvi’s successor and the reincarnation of King David.

You’re probably wondering why the greatest advocate of fast and easy preps in the kitchen is talking about layer cakes, right?

Almost immediately the audience began singing and clapping and continued almost without stop throughout the rest of the concert.

As of late, vintage has definitely been in vogue in the Orthodox community.

More Articles from Aharon Ben Anshel
book-alex's-wake

Goldsmith himself went on his own “voyage of discovery” to the places where his grandfather and uncle landed and were sent.

book-The-Last-Commission

Green was an American volunteer in Israel’s 1948 War of Independence, but something happened In Israel that has haunted him ever since.

Witnessed by Theodore Herzl, who was a journalist for a Viennese newspaper covering the trial, the cause célèbre became the spark that eventually caused the rise of the State of Israel in modern times.

These eleven nursing home residents and their accompanying staff from the Connecticut nursing home could represent any of us or our own loved ones…

There are three kinds of travelers: there are tourists, there are businesspeople, and then there are historians like Ben G. Frank.

The last kind doesn’t simply go from here to there. They try to relive history and find the real meaning behind what they experience.

Behind “the news” there’s almost always a story that isn’t being reported, and certain kinds of phenomenon occur almost simultaneously all over the world in almost every era.

Whether this is a memoir or autobiography or whether this book was written as an article of regional diplomacy, King Abdullah does come across in this book as a quite sincere person making a valiant effort at regional diplomacy, who is trying to quell terrorism in the Mideast and raise the social and economic levels of his countrymen.

As any psychologist can tell you – no two people who see an event come away with the very same experience. Criminologists and detectives who question people who may have witnessed a crime experience the fact that several different people will report various versions of the event.

Printed from: http://www.jewishpress.com/sections/title-outwitting-history-the-amazing-adventure-of-a-man-who-rescued-a-million-yiddish-books/2006/04/26/

Scan this QR code to visit this page online: