web analytics
July 23, 2016 / 17 Tammuz, 5776

Posts Tagged ‘Tel Aviv’

Sarona? Sharona? Let’s Set the Record Straight

Thursday, June 9th, 2016

The murderous terrorist attack on innocent civilians at a café in a Tel Aviv shopping area Wednesday night introduced some linguistic confusion as to the name of the area: the official name of the enormous indoor food market is “Sarona,” but many Hebrew speaking reporters opted for “Sharona” — which sounds like the coastline region of the Sharon — only to be told by their editors to change it to the official name which has no meaning at all in Hebrew or any other language.

Popular linguist Avshalom Kor on Thursday morning offered an explanation, siding with the reporters and chiding their editors. The following is his step-by-step argument, which we promise actually delivers a definitive, satisfying answer in the end:

1. European languages don’t have a letter to represent the Sh sound. English uses Sh, French does Ch, and German Sch. This is why the European Greeks, when they arrived in Israel, turned Shimon into Simon, Shmuel into Samuel, and Shimshon into Simpson.

2. The 1871 German Templer founders of the colony outside Jaffa which eventually became Tel Aviv gave it the name Sharona, after the Sharon region (which back then included the Jaffa area). Sharon is an ancient Semitic word meaning forest (up until the 19th century the Sharon valley was covered with a thick forest, which the Turks cut down to fuel their trains). The German settlers wrote the name Sharon as “Saron” because when an S appears at the beginning of a German word or name it is pronounced as Sh (Stuttgart, Staat), or Z. Indeed, the Templers (who later became dedicated Nazis) pronounced the name of their colony as Zarona.

3. The Brits, who took over in 1917, pronounced Sarona as Sarona, simple, effective, and as is often the case in British pronunciation of foreign names, utterly wrong (for an illustration, click the sound icon under the name Gaza in Arabic in GoogleTranslate — this is what the name of the city really is). Try the same with Afghanistan

In conclusion, the name of the neighborhood, which today straddles Kaplan Street in Tel Aviv, a stone’s throw away from the defense ministry and IDF command compound, has always been Sharona, the name Sarona is a mistake, no such word exists in the Hebrew language and it’s time the owners of the compound changed it to its real version.

JNi.Media

Israeli UN Ambassador Pressured Ban Ki-moon Into Condemning Sarona Center Terror Attack in Tel Aviv

Thursday, June 9th, 2016

United Nations Secretary-General Ban Ki-moon has condemned the Palestinian Authority Arab attack Wednesday night in Tel Aviv that left four dead and four others seriously injured.

But that vigorous condemnation was not issued until after Israel’s UN Ambassador, Danny Danon, stood up and demanded the international community respond to terror attacks in the Jewish State “the same way attacks are treated in Paris and Istanbul.”

Two Arab terrorists from the sprawling village of Yatta, a suburb of Hebron in the southern Hebron Hills, opened fire with submachine guns in the popular upscale Sarona Center.

Ban conveyed his condolences to the families of the victims and the Government of Israel. “There is no justification for terrorism nor for the glorification of those who commit such heinous acts,” Ban underscored, adding that he was shocked that the leaders of Hamas have chosen to welcome this attack and some to celebrate it.

Ban called upon the Palestinian Authority leadership “to live up to their responsibility to stand firmly against violence and the incitement that fuels it.”

But it appears that Ban’s condemnation may not have been a spontaneous response to terror, but rather a response to pressure by Israel’s UN Ambassador Danny Danon.

It was Israel’s UN representative who demanded that the international body condemn the attack.

Immediately following the shooting, Danon called on the UN Secretary-General and the Security Council to condemn Palestinian Authority terrorism.

“Today’s attack is sad proof that when the international community refuses to condemn terrorist attacks against Israelis, the next one to come is only a matter of time,” Danon said in a statement to the UN.

Terror in Tel Aviv must receive the same response (from the international community) as terror in Paris, and terror in Istanbul,” he said.

“I urge the Security Council and the UN Secretary-General to unequivocally condemn this murderous terror attack and to demand that the Palestinian Authority leadership once and for all put an end to the hate speech that incites terrorism.”

Danon expressed his condolences to the families of the murdered and wished the injured a speedy recovery. “Israel stands by your side in this difficult period. Your pain is the pain of us all.” he said.

Hana Levi Julian

Four Tel Aviv Terror Shooting Attack Victims Identified

Thursday, June 9th, 2016

Police have released the names of the four new Israeli terror victims murdered Wednesday night by Palestinian Authority Arab gunmen in Tel Aviv.

Among the dead were Ramat Gan resident Ido Ben Ari, 41; Tel Aviv resident Ilana Neve, 39; Michael Feige, 58, a doctor from Midreshet Ben-Gurion and Mila Mishayev, 33, of Rishon Lezion.

Mishayev, who is from Ashkelon, was responsible for the care of her two parents, two brothers and one sister, according to a statement by a city spokesperson.

Social workers from the city’s department of social services were at the family home on Thursday morning to render whatever assistance is needed, the spokesperson said. Funeral details have yet to be set.

“We will provide as much help as we can to the family,” said Ashkelon Mayor Itamar Shimoni. “May they know no more sorrow, and may G-d avenge the blood of the victims of this shooting attack. We all send our best wishes for a speedy recovery to the injured.”

Hana Levi Julian

Update on Sarona Market Terror Attack Victims

Thursday, June 9th, 2016

Four victims from Wednesday nights terror attack at the Sarona Food Market in Tel Aviv are still being treated in the ICU at Ichilov Hospital.

Two additional women have been released from the hospital. Four people were murdered.

Two Arab terrorists from the village of Yatta entered the Sarona Market restaurant, sat down, and then got up and opened fire at the other restaurant guests.

Both terrorists have been captured. One of the terrorists underwent surgery at Ichilov Hospital after being seriously wounded by police.

Jewish Press News Briefs

Arabs Celebrate Sarona Terror Attack [video]

Wednesday, June 8th, 2016

Upon hearing of the attack at the Sarona Mall in Tel Aviv, Arabs at the Damascus Gate in Jerusalem began breaking out in chants and cheers.

There are reports of celebratory Arab gunfire throughout Judea and Samaria.

Source: Natan Epstein – UncensoredJew

Jewish Press News Briefs

Security Camera Footage from the Sarona Terror Attack in Tel Aviv [video]

Wednesday, June 8th, 2016

Note: This version of the footage does NOT show anyone being shot by the terrorists.

Jewish Press News Briefs

Video of Policeman Shooting one of the Sarona Terrorists [video]

Wednesday, June 8th, 2016

Bystanders caught on film, one of the policemen shooting and wounding the terrorist in Wednesday night Sarona terror attack in Tel Aviv.

Jewish Press News Briefs

Printed from: http://www.jewishpress.com/news/breaking-news/video-of-policeman-shooting-one-of-the-sarona-terrorists-video/2016/06/08/

Scan this QR code to visit this page online: