web analytics
August 4, 2015 / 19 Av, 5775
At a Glance
InDepth
Sponsored Post


Letters To The Editor

Letters-logo

Zev Jabotinsky wrote about Joseph Trumpeldor in The Story of the Jewish Legion, which was translated into English by Shmuel Katz. Jabotinsky met Trumpeldor during World War I at a refugee camp in Egypt set up by the British for Jewish refugees from pre-state Israel, then under Turkish rule.

Jabotinsky described Trumpeldor as a vegetarian, a pacifist, and a socialist. He said that Trumpeldor was better served by one arm than most of the rest of us humans are served by two arms. “In Hebrew his favorite expression was ‘ein davar’ (never mind)…. there is a whole philosophy contained in this ‘ein davar’: do not exaggerate; do not see danger where none exists; do not regard a man who does his duty as a hero – for history is long, the Jewish people everlasting, and truth is sacred, but everything else, trouble, care…‘ein davar.’ ”

Jabotinsky complained to Trumpeldor about the ungrammatical Hebrew spoken by young people in Palestine. Trumpeldor said, “ein davar.” He complained to Trumpeldor about the way people were marching, in preparation for joining the Jewish Legion. Trumpeldor answered “ein davar.”

I urge readers to try to get a copy of Jabotinsky’s The Story of the Jewish Legion. I also suggest reading Lone Wolf: A Biography of Vladimir (Zev) Jabotinsky by Shmuel Katz.

Reuven Solomon
(Via E-Mail)

About the Author:


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Letters To The Editor”

Comments are closed.

Current Top Story
Tourist injured by Muslim mob on Temple Mount on August 4, 2015
Arabs Beat Up Tourist on Temple Mount [video]
Latest Indepth Stories
David Menachem Gordon

David was many things: Brother, son, grandson, nephew, uncle, cousin, talmid, comrade, AND a WARRIOR

Graffiti at Duma home that was torched in Samara.

Some Israelis seem to have forgotten no one has yet tracked down the murderers of Ali Bawabsheh.

On-The-Bookshelf-logo

Aside from my own 485-page tome on the subject, Red Army, I think Jamie Glazov did an excellent job at framing things in United in Hate: The Left’s Romance with Tyranny and Terror.

Saltsman-073115

“Isn’t it enough that the whole world hates us? WHy do we have to hate each other?”

Who said Kerry won no concessions from Iran? He secured pistachios and Beluga caviar for America!

In 2015, Israel’s fertility rate (3+ births per woman) is higher than all Arab countries except 3

The New Israel Fund, as usual, condemns the State of Israel rather than condemning a horrible act.

I sought a Muslim group that claims to preach a peaceful and accepting posture of Islam, Ahmadiyya

While Orthodox men are encouraged to achieve and celebrated for it, Orthodox women too often are not

Jonathan remember, as long as you’re denied your right to come home to Israel you’re still in prison

Reports of a dead baby, a devastated family, and indications of a gloating attacker.

“The fear of being exposed publicly is the only thing that will stop people,” observed Seewald.

“Yesha” and Binyamin Regional Council leaders said the attack “is not the path of Jews in Judea and Samaria.”

The occasion? The rarely performed mitzvah of pidyon peter chamor: Redemption of a firstborn donkey.

American leftists have a pathological self-inflicted blindness to the dangers of political Islam

Hillary should THANK Trump; By dominating the news he’s overshadowed the implosion of her campaign

Printed from: http://www.jewishpress.com/indepth/letters-to-the-editor/letters-to-the-editor-246/2013/04/04/

Scan this QR code to visit this page online: