web analytics
October 22, 2014 / 28 Tishri, 5775
At a Glance
News & Views
Sponsored Post
Meir Panim with Soldiers 5774 Roundup: Year of Relief and Service for Israel’s Needy

Meir Panim implements programs that serve Israel’s neediest populations with respect and dignity. Meir Panim also coordinated care packages for families in the South during the Gaza War.



“Pure for God” Seal Found in Temple Mount Excavation


Pure to God Seal

Photo Credit: Israel Antiquities Authority

A rare seal certifying the ritual purity of an item to be used in the Second Temple in Jerusalem was discovered by the Israel Antiquities Authority as part of excavations under the Robinson’s Arch right next to the Temple Mount.

The find of the Aramaic inscription, “Pure for God”, occurred during an extensive sifting of soil removed from layers which were once part of a paved Herodian street serving as a main Jerusalem thoroughfare.  The soil dates to the first century CE (late Second Temple period), just prior to – or maybe even during – the Maccabean rebellion celebrated during the holiday of Hanukkah.

The item is stamped with an Aramaic inscription consisting of two lines – in the upper line “דכא” (pure) and below it “ליה” (to God) – and is probably the kind of seal referred to in the Mishnah as a “seal (Tractate Shekalim 5:1-5), according to excavation directors and archaeologists Eli Shukron of the Israel Antiquities Authority and Professor Ronny Reich of the University of Haifa.

“To the best of our knowledge, this is the first time that such an object or anything similar to it was discovered in an archaeological excavation and it constitutes direct archaeological evidence of the activity on the Temple Mount and the workings of the Temple during the Second Temple period”, Shukron and Reich said.

Jerusalem District Archaeologist Dr. Yuval Baruch drew a connection between the find and Hanukkah. “It is written in the Gemara (Talmud Bavli, Tractate Shabbat 2:21) that the only cruse of oil that was discovered in the Temple after the victory of the Maccabees over the Greeks, “lay with the seal of the High Priest” – that is, the seal indicated that the oil is pure and can be used in the Temple. Remember, this cruse of oil was the basis for the miracle of Hanukkah that managed to keep the menorah lit for eight days”, Baruch noted.

Other items discovered in the excavation included oil lamps, ceramic cooking pots and Hasmonean coins dating to kings Alexander Jannaeus and John Hyrcanus.

The findings were presented Sunday at a press conference attended by Culture and Sports Minister Limor Livnat and Education Minister Gideon Sa’ar at Ir David (the City of David).

About the Author: Malkah Fleisher is a graduate of Cardozo Law School in New York City. She is an editor/staff writer at JewishPress.com and co-hosts a weekly Israeli FM radio show. Malkah lives with her husband and two children on the Mount of Olives in Jerusalem.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

4 Responses to ““Pure for God” Seal Found in Temple Mount Excavation”

  1. According to Klein’s Etymological Hebrew Dictionary דכא is translated “crushed.” So “crushed for HaSheim,” is a better translation.

  2. George Gabler says:

    Interesting…. There is no dimmel-dalet on the inscription, so not “G-D”. What is there is yoth-hey, YaH, as in Psalm 68:4. Isaiah has something to say about that in Isa 65:11. No wonder Israel is having such problems. Ezek talks about the violence in the land… maybe there’s a connection.

  3. Benjamin Shepherd says:

    The author needs to work on their Jewish History. The Maccabean revolt celebrated by Hannukah did not happen in the first century CE.

  4. Nancy Houser says:

    Hanukkah is the celebration of the successful Maccabean Revolt, as described in the books of I and II Maccabbees.

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Chaye Zisel Braun
Funeral for Chaye Zisel Braun Underway [photos]
Latest News Stories
Chaye Zisel Braun

The funeral for Chaye Zisel Braun began at midnight Wednesday night.

Car in Light Rail Runover

Al-Shaloudi was the nephew of the former Hamas chief and bombmaker Mohiyedine Sharif.

Aftermath of the vehicular terrorist attack at the light rail station near Ammunition Hill, Jerusalem, Oct. 22, 2014.

Arab media describes Hamas vehicular terrorist attack as ‘Palestinian ‘shot dead’ by Israeli police.’

Clashes in Silwan

Police tried to reach the home of the driver in Wednesday’s attack.

Hundreds of Jewish leaders from around the world who are part of the Jewish Agency for Israel Board of Governor will convene in Ashkelon, one of Hamas favorite targets for rockets and missiles, next week. The Board had been set to meet in Mexico as part of its annual rotation amongst the world’s Jewish communities, […]

With all due respect to the IDF, since when is drug smuggling not linked to terror?

A demonstration by 10,000 in Isfahan for women’s rights has morphed into a protest against Iran’s regime.

Syria says it bombed the jets as they were landing in Aleppo.

The baby that was injured in the suspected terror attack this evening died in the hospital.

The train company’s video of the event in Jerusalem that left 8 people injured.

Haifa-based Elbit Systems won an $88 million from an unnamed Asian country for various projects, most of them for an F-5 aircraft avionics upgrade program and the supply of electro-optic and communications systems, Elbit announced Wednesday. The F-5 fighter jet has been in operation for more than 40 years four decades, and is used by […]

Wouldn’t be a lot easier if fanatic Haredim would simply charter their own planes?

One dead, 8 injured, 2 seriously when a car (purposely?) drove into a group of people waiting for a train in Jerusalem.

Please see this article for the latest update. Updates as soon as available. UPDATE 4, 6:42 p.m. Israel Time: Official word from Superintendent Micky Rosenfeld, Israel Police Foreign Press Spokesman is that nine people were injured by a vehicle which struck people at the light rail station. The shots people heard were ones fired at the […]

A Canadian soldier was injured after being shot on Canada’s Parliament Hill.

More Articles from Malkah Fleisher
Godzilla (R.)

A green bell pepper affectionately dubbed “Godzilla” by the children of Moshav Ein Yahav in the northern Arava desert has won a place in the Guinness Book of World Records.

Though the permissibility of watching hired sports players go to battle in a large stadium is a source of controversy amongst Torah observant Jews, the food being served at the upcoming Super Bowl games in New Orleans is not.

Rabbi Yitzchok Moully, youth director at the Chabad Jewish Center in Basking Ridge, New Jersey, will be introducing a new art installation in honor of Tu B’Shevat, the Jewish New Year of Trees, inspired by the destruction of Hurricane Sandy.

More than 2,000 people have made contributions in memory of the young victims of the school shooting in Newtown, Connecticut to plant a grove of trees in Israel.

Shoshana Hebshi, a half-Jewish, half-Arab woman from Ohio is suing Frontier Airlines, the FBI, TSA and other governmental agencies after she says she was forced off a flight, strip-searched, and imprisoned on the tenth anniversary of the World Trade Center attacks.

Women may enter military combat in the United States, following the lift of a military ban on women in combat by defense secretary Leon Panetta.

The Jewish National Fund will reconsider a plan to forest parts of the Arava desert, following the request of environmental organizations to consider the impact of trying to alter the native ecosystem.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov warned Israel and western countries not to attempt to stop Iran’s nuclear program through military means.

Printed from: http://www.jewishpress.com/news/pure-for-g-d-seal-found-in-temple-mount-excavation/2011/12/26/

Scan this QR code to visit this page online: