web analytics
April 16, 2014 / 16 Nisan, 5774
At a Glance
Judaism
Sponsored Post
Spa 1.2 Combining Modern Living in Traditional Jerusalem

A unique and prestigious residential project in now being built in Mekor Haim Street in Jerusalem.



More On Temurah (Temurah 2,3 and 9)


Jews participating in the ceremony known as 'Redemption of the first born donkey' or 'Pidyon Peter Chamor'

Jews participating in the ceremony known as 'Redemption of the first born donkey' or 'Pidyon Peter Chamor'
Photo Credit: Abir Sultan/Flash90

Share Button

The act of temurah, consecrating another animal in place of an already consecrated animal, incurs the punishment of malkot, lashes. This is somewhat surprising. There is a halachic rule that a prohibition that does not involve an overt act does not incur the punishment of malkot – “lav she’einbBo ma’aseh, ein lokin alav.”

Thus, even though the Torah prohibits one from hating another person in one’s heart, no malkot are administered for doing so because no act is involved. But neither does temurah involve an act. It merely involves the articulation of the words “zu temurat zu,” “this animal is a substitute for that hekdesh animal.” Why then does a person incur malkot?

The answer is that the rule lav she’ein bo ma’aseh, ein lokin ala does not apply to a situation in which the lo ta’aseh, the prohibited act, violates not just one injunction of the Torah but two. In the case of temurah, there are two injunctions involved. The first is expressed by the words of the Torah “lo yachlifenu” – “he should not exchange it,” and the second is expressed by the words “lo yamir” – “he shall not substitute it.”

This also explains why another exculpatory rule that would ordinarily absolve a violator from the punishment of malkot does not apply in the case of temurah. This exculpatory rule is known as “lav hanitak le’aseh.” It provides that a person does not incur lashes for violating a commandment if the Torah prescribes a cure for such violation.

For example, the Torah commands us not to steal. But the Torah also provides a cure for theft. It requires the thief to return the stolen article. Similarly, the Torah commands us not to take the eggs from under the nesting mother. But the Torah also provides a cure by instructing one to send the bird away if one does so. Accordingly, neither the act of theft nor the act of taking the eggs from under the nesting bird incurs the punishment of malkot.

Temurah, it would seem, should be no different. True, the Torah proscribes the violation of temurah. But it also gives the cure, namely that both the substituted animal and the original hekdesh animal remain hekdesh. Why then does the rule of lav hanitak le’aseh not absolve the person who violated the laws of temurah from receiving the punishment of lashes?

The answer is as before – that this exculpatory rule does not apply in a situation in which one prohibited act violates two negative commandments.

Since temurah is a way – albeit a prohibited way – of making an animal hekdesh, it follows that, as is the case with hekdesh, a person can only effect temurah with an animal that belongs to him but not with an animal that belongs to someone else. Accordingly, a kohen cannot effect temurah with an animal of a non-kohen that is offered up on the altar as a chattat, a sin offering, or an asham, a guilt offering.

Even though the kohen has ownership rights in certain parts of the chattat and asham animal that are not burned on the altar, these rights are only triggered once the animal is slaughtered and its blood is sprinkled on the altar. Before that occurs, no part of the chattat and asham offering belong to the kohen and he therefore has no power to effect temurah with respect to them.

Similarly, a kohen cannot effect temurah with a firstborn – bechor – animal that an Israelite dedicates to the him because at the time of dedication, the bechor animal still belongs to the Israelite. A kohen could, of course, effect temurah in a bechor that was born to his own flock.

It is only the person who receives atonement from the sacrifice of the animal that has the power to effect temurah but not someone who donates the animal for the atonement of someone else.

An animal owned by more than one person cannot be rendered hekdesh through temurah because, in describing temurah, the Torah uses the singular form, thereby excluding a jointly owned animal. Similarly, an animal brought for communal atonement rather than individual atonement is not subject to the laws of temurah.

Temurah can only be effected with respect to animals that are intended for the altar but not with respect to animals that are given to the Temple for sale for their proceeds to be used for bedek habayit, the upkeep of the Temple. Neither can temurah be effected with bird offerings or with menachot, meal offerings.

In the absence of the Temple, the laws of temurah might seem a little detached from our lives. But they send an important message. Just as we cannot take our property with us after our lifetime, we cannot claw back property that we have given during our lifetime.

Raphael Grunfeld’s book, “Ner Eyal on Seder Moed” (distributed by Mesorah) is available at OU.org and your local Jewish bookstore. His new book, “Ner Eyal on Seder Nashim & Nezikin,” will be available shortly.

Comments to the writer are welcome at Rafegrun@aol.com.

Share Button

About the Author: Raphael Grunfeld’s book, “Ner Eyal on Seder Moed” (distributed by Mesorah) is available at OU.org and your local Jewish bookstore. His new book, “Ner Eyal on Seder Nashim & Nezikin,” will be available shortly.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

No Responses to “More On Temurah (Temurah 2,3 and 9)”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
The interior of the El Ghriba synagogue on the island of Djerba, Tunisia, in 2009.
Tunisian Jew Stabbed in Djerba
Latest Judaism Stories

The following is President Obama’s statement on Passover (April 14, 2014). As he has in the past, the President held an official Passover Seder at the White House. Michelle and I send our warmest greetings to all those celebrating Passover in the United States, in Israel, and around the world. On Tuesday, just as we […]

Rebbetzin Esther Jungreis

The tendency to rely on human beings rather than G-d has been our curse throughout the centuries.

Haggadah used at the Passover Seder

“Who is wise? One who learns from each person” (Pirkei Avot 4:1)

Rabbi Sacks

In Judaism, to be without questions is a sign not of faith, but of lack of depth.

“I’ll try to help as we can,” said Mr. Goodman, “but we already made a special appeal this year. Let me see what other funds we have. I’ll be in touch with you in a day or two.”

Rashi is bothered by the expression Hashem used: “the Jews need only travel.”

Reckoning Time
‘Three Festivals, Even Out Of Order’
(Beizah 19b)

Two husbands were there to instruct us in Texas hold ‘em – and we needed them.

Question: Why do we start counting sefirat ha’omer in chutz la’aretz on the second night of Pesach when the omer in the times of the Beit Hamikdash was cut on Chol HaMoed?

M. Goldman
(Via E-Mail)

A few background principles regarding the prohibitions of chametz mixtures on Pesach may provide some shopping guidance.

According to the Rambam, the k’nas applies to any chametz on Pesach with which one could, in theory, transgress the aveirah – even if no transgression actually occurred.

She was followed by the shadows of the Six Million, by the ever so subtle awareness of their vanished presence.

Marror is the reliving of the bitter enslavement and matzah is the under-eighteen-minutes redemption.

Rabbi David Bar-Hayim argues it is time for Ashkenazim to abandon the prohibition against Kitnyot. What do you think?

More Articles from Raphael Grunfeld
Grunfeld-Raphael-NEW

A few background principles regarding the prohibitions of chametz mixtures on Pesach may provide some shopping guidance.

Grunfeld-Raphael-NEW

The prohibition of chametz on Pesach means that chametz may not be eaten or enjoyed, may not be owned or possessed, and must be removed from one’s premises.

Whether a month is chaser or maleh makes a crucial difference to our Jewish lives. If, for example, one mistakenly believed the month of Elul was maleh when in fact it was chaser, one might find oneself eating on Yom Kippur and fasting on a weekday. If one mistakenly believed the month of Adar was maleh when in fact it was chaser, one might find oneself eating bread on Pesach.

The lulav symbolizes the backbone, the etrog, the heart, the hadas the eyes, and the arava the lips moving in the service of God.

Although the Torah only commands us to pick up the arba minim, the rabbis require that we wave them in all four directions of the compass as well as upward and downward.

Is a shomer aveidah considered a shomer chinam or a shomer sachar?

The equivalent of the “OU” kashrut certification in England is that of the London Beit Din. There is also a competing kashrut certification called Kedassia. Those who eat Kedassia do not eat Beit Din.

When we are on the move in life, exiled from place to place, we turn to God, our Partner, for the protection of His cloud. When we are given the luxury of settling down, God turns to us, His partner, for the protection of our walls.

    Latest Poll

    Now that Kerry's "Peace Talks" are apparently over, are you...?







    View Results

    Loading ... Loading ...

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/halacha-hashkafa/more-on-temurah-temurah-23-and-9/2012/03/14/

Scan this QR code to visit this page online: