web analytics
December 26, 2014 / 4 Tevet, 5775
 
At a Glance
Sections
Sponsored Post
8000 meals Celebrate Eight Days of Chanukah – With 8,000 Free Meals Daily to Israel’s Poor

Join Meir Panim’s campaign to “light up” Chanukah for families in need.



Home » Sections » Arts »

What If Abraham Sacrificed Isaac Anyway?


The Murder of Isaac

By Motti Lerner, Directed by Irene Lewis
http://www.centerstage.org

 

 

 

Behold! It came to pass, after those things occurred, that Abraham was tested. And he and his only son, Isaac – whom, incidentally, he loved – set out towards the mountain range of Moriah. There, they built an altar and set up the branches, and Abraham shackled Isaac. And Abraham raised his arm – wholly ready to plunge the blade through his son’s throat to offer him as a sacrifice to G-d. Everyone knows the rest of the story; now is the part where the angel stops Abraham and says, effectively, “G-d was just testing you. Let Isaac live and have Jacob, etc.” But what if Abraham surprised us all by choosing to carry out the deed in spite of the interruption?


In playwright Motti Lerner’s world, the Biblical story unfolds with a murder-sacrifice, but Lerner’s tale maps the Biblical sacrifice across the assassination of Israeli Prime Minister Rabin (the Biblical Isaac’s namesake). Lerner was born in 1949 in Israel, and he lives in Ramat Hasharon (three miles north of Tel Aviv) with his wife and children. He is currently teaching a course about Israeli and Palestinian cinema and stage at Knox College in Illinois, and his play “Pangs of the Messiah” is slated to run in the Washington, DC area in 2007.


Lerner’s tale is gutsy in a way that reminds me a bit of Ken Kesey’s “One Flew Over The Cuckoo’s Nest” (although Lerner told me he was influenced instead by Peter Weiss’ play, “The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat, as performed by the inmates of the Asylum of Charenton under the direction of the Marquis de Sade”).


Lerner’s plot surrounds a group of inmates at the Israeli Ministry of Defense rehabilitation centre for post-traumatic stress disorder (PTSD) cases, who are conducting a play about the Rabin assassination. The plot of the play-within-a-play (a very Shakespearean ploy) meshes with reality, and the play ends with the character Yigal (portraying Yigal Amir) stealing a guard’s gun and actually murdering the character Binder, who is playing Rabin.


This collapsing of the Biblical sacrifice story of Isaac with the modern Zionist Isaac is, to an extent, a name-play. To Lerner, names play a role in Rabin’s murderer’s name, as well. Yigal Amir’s Hebrew name was also incidentally Yigal ben Geulah (literally “the redeemer, the son of redemption”). To Lerner, “In Hebrew it seems like a commandment, it seems that he must have internalized this eternal commitment” to bring the Messiah closer.


But to me, the play succeeds to the extent that it finds timelessness in the tale of the Biblical sacrifice. The image that Centerstage, in Baltimore, used to market the play is a particularly provocative one, which makes sense coming from a theater that calls itself “smart, bold, alive.” (Lerner confirmed that he had nothing to do with the image selection.)


The image is set to a deep red background, and it shows Abraham (dressed like a Chassid with streimal and beard) lifting his arm to kill Isaac, who lies inert at Abraham’s feet. Father and son are wrapped in white strips from head to toe, and they both look literally mummified. As if the image were not complicated enough, the mummy gauze turns out to be the parchment of a Torah scroll that doubles as the base of the altar upon which the sacrifice is occurring. The image is most successful for its ambiguity. On the one hand, the image is easily dismissed as a simple line drawing a cartoon. It seems to suggest that the mummified figures are long dead and buried, wholly irrelevant to any modern discussion. And yet the use of the Torah scroll, the streimal and modern garb, and the cartoon-like form seem to suggest that the narrative is quite relevant even today.


Although Lerner did not design the image, the script of the play also invokes the Biblical tale. In an absurdist scene, the murderer Yigal approaches Isaac (played by Binder) to inform Isaac that he has been commanded to kill him. Yigal says hello to Binder and the following ensues:


BINDER: (doesn’t recognize him) Hello.


YIGAL: I’m Yigal. Your murderer. (He plays with the gun.)


BINDER: (concerned) What do you say? My murderer? Are you sure?


YIGAL: No, I’m not. That’s why I’ve come to talk to you.


BINDER: To me?


YIGAL: Well after all, it’s your life.


BINDER: You want me to tell you whether or not to kill me?


This dialogue, in which the murderer-to-be introduces himself to the victim-to-be, could be lifted straight from Jarry, Beckett, or any of the other absurdist dramatists. But it is Binder’s response and the following words that link the tale of the Rabin assassination to the sacrifice on Moriah:


BINDER: (cautiously) So if you have been commanded to kill me in accordance with Jewish law, in accordance with all the prophecies and G-d’s will, then what’s the problem?


YIGAL: The problem is that the Lord moves in mysterious ways. And just as he tested Abraham with the sacrifice of his son Isaac on Mount Moriah, then perhaps he’s testing me with you. And don’t forget that you’re an Isaac, too


Yigal’s difficulty in knowing whether he is being tested when he believes that G-d commanded him to murder the prime minister is paramount to Lerner. Lerner sees part of the play’s role as addressing “the attempt to understand the murder, [which] has always been a challenge. I was not exploring Yigal Amir the real man. I was exploring an inmate in the asylum, whose name happens to be Yigal.” Lerner sees Yigal’s insecurity about whether he is being tested as a testament to Yigal’s depth of character.


This meditation of Lerner’s on criminology (the murderer’s desire to reach out to the prospective victim for reassurance) and sociology (how the characters become their roles in a play and real murder results) turn his art into a mixture of dramatics and science. The violence of the play-within-a-play recalls two important science experiments. The Stanford Prison Experiment of 1971 cast 24 volunteer students in a bizarre experiment. The students were arbitrarily split up into two groups, the guards and the inmates. Over the course of the six days of the experiment (it was supposed to last two weeks, but was shut early for obvious reasons), the guards and inmates came to “believe” that they were guards and inmates, and the experiment ended, due to violence and abusiveness.


The other experiment, conducted in 1963 by Stanley Milgram, was titled, “Obedience to Authority.” The obedience experiment called for volunteers to flick switches to electrically shock an actor (unbeknownst to them) when he failed to answer questions correctly. Of course the experiment was rigged, so that the participants thought they were shocking the answerer, who in fact experienced no discomfort. The number of people – otherwise calm, gentle people – who inflicted what they thought were deadly levels of shocks is astounding.


In the tradition of these two experiments arise Lerner’s meditations on the sacrifice of Rabin superimposed upon the sacrifice of the Biblical Isaac. The play offers no practical answers to how murder or attempted murder, occurs. But Lerner isolates a fascinating moment where Yigal wonders if he is really hearing the voice of G-d and not perhaps his evil inclination. This is the same moment of insecurity that surfaces when Isaac asks his father, “Here are the fire and the trees, but where is the sacrifice?” Abraham’s heart must have sunk, as he evasively told Isaac, “G-d will show unto Himself the sacrifice, my son.”


That moment, where evil and death are at stake, leads people – even prophets – to question their mission. Like Pinkhas, they can choose to rush forward and do G-d’s word or they can flee like Jonah and shirk their mission. That insecurity is wholly human, and it plagues the true and false prophet alike. Lerner’s genius that casts him in the company of the best contemporary Jewish playwrights is his ability to meditate on this confusion, simultaneously telling the tale of the modern sacrifice of Isaac with the Biblical one.



Menachem Wecker welcomes comments at mwecker@gmail.com. He is a painter and writer, residing in Washington, DC.

About the Author: Menachem Wecker, who blogs on faith and art for the Houston Chronicle at http://blogs.chron.com/iconia, welcomes comments at mwecker@gmail.com.


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “What If Abraham Sacrificed Isaac Anyway?”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Ayala Shapira, 11, is fighting for her life after suffering burn wounds when an Arab terrorist threw a Molotov cocktail at the car in which she was riding.
‘Slight Improvement’ in Life-threatening Condition of Firebomb Victim
Latest Sections Stories

Today’s smiles are in the merit of my friend and I made a conscious effort to smile throughout the day.

Schonfeld-logo1

When someone with a fixed mindset has a negative interaction with a friend or loved one, he or she immediately projects that rejection onto him or herself saying: “I’m unlovable.”

How many potential shidduchim are not coming about because we, the mothers, are not allowing them to go through?

Is the Torah offering nechama by subtly hinting that death brings reunion with loved ones who preceded you?

She approached Holofernes and, with a sword concealed under her robe, severed his head.

Here are examples of games that need to be played by more than one person and an added bonus: they’re all Shabbos-friendly.

The incident was completely unforeseeable. The only term to describe the set of circumstances surrounding it is “freak occurrence.”

The first Chabad Center in Broward County, Chabad of South Broward, now runs nearly fifty programs and agencies. T

The NHS was also honored to have Bob Diener as keynote speaker.

Written with flowing language and engaging style, Attar weaves a spell that combines mystery, humor, adventure and Kabbalah in the most magical place in the world, the Old City of erusalem.

There are those who highlight the diversity of these different teachings, seeing each rebbe as teaching a separate path.

Rav Dynovisz will be speaking in Hebrew on Wednesday, January 7, at 7:30 p.m.

Rabbi Simeon Schreiber, senior chaplain at Mount Sinai Medical Center in Miami Beach, saw a small room in the hospital that was dark and dismal but could be used for Sabbath guests.

More Articles from Menachem Wecker
Menachem Wecker

The exhibit, according to a statement from guest curator Michele Waalkes which is posted on the museum website, “examines how faith can inform and inspire artists in their work, whether their work is symbolic, pictorial, or textual in nature. It further explores how present-day artwork can lead audiences to ponder God, religious themes, venerated traditions, or spiritual insights.”

Weck-051812

It all started at an art and education conference at the Yeshiva University Museum. When one of the speakers misidentified a Goya painting at the Frick Collection, both the gentleman sitting next to me and I turned to each other and corrected the error simultaneously.

One of my favorite places when I was growing up in Boston was the used bookstore on Beacon and St. Mary’s streets. Boston Book Annex could play a used bookshop on television; it was dimly lit and cavernous, crawling with cats, and packed with a dizzying array of books, many of which sold three for a dollar. But used bookstores of this sort, however picturesque and inviting, are a relatively modern phenomena. In the Middle Ages, for example, I would never have been able to afford even a single used book unless I had been born into an aristocratic family. (Full disclosure, I was not.)

Jewish medals, several with Hebrew inscriptions and provocative imagery, were among the gems at The European Art Fair (TEFAF) in Maastricht, Netherlands, as I wrote in these pages two weeks ago. Another mini-trend at the fair, which will interest Jewish art aficionados, was an abundance of works by Marc Chagall.

It’s virtually impossible to ignore the financial aspects of TEFAF Maastricht, the annual arts and antiques fair in the historic city about two hours south of Amsterdam. More than 250 dealers from nearly 20 countries sell their wares—which span from Greek and Roman antiquities to contemporary sculptures—in the halls of the Maastricht Exhibition and Congress Centre, whose corridors are adorned by nearly 65,000 tulips.

Max Ferguson’s 1993 painting Katz’s may be the second most iconic representation of the kosher-style delicatessen after the 1989 Billy Crystal and Meg Ryan film, When Harry Met Sally. Ferguson’s photorealistic painting depicts the deli from an interesting perspective, which is simultaneously inviting and hostile—in short, the dichotomy of deli culture.

The whole idea of an artful pushka (tzeddakah or charity box) is almost a tease, if not an outright mockery. Isn’t there something pretty backward about investing time and money in an ornate container to hold alms for the poor?

Located about nine miles north of Madrid, the Palacio Real de El Pardo (Pardo Palace) dates back to the early 15th century. Devastated by a March 13, 1604 fire that claimed many works from its priceless art collection, the Pardo Palace and its vast gardens were used as a hunting ground by the Spanish monarchs.

Printed from: http://www.jewishpress.com/sections/what-if-abraham-sacrificed-isaac-anyway/2006/04/19/

Scan this QR code to visit this page online: