web analytics
December 21, 2014 / 29 Kislev, 5775
 
At a Glance
Judaism
Sponsored Post
8000 meals Celebrate Eight Days of Chanukah – With 8,000 Free Meals Daily to Israel’s Poor

Join Meir Panim’s campaign to “light up” Chanukah for families in need.



Home » Judaism » Parsha »

Fear Or Distress?


Jacob and Esau are about to meet again after a separation of 22 years. It is a fraught encounter. Once, Esau had sworn to kill Jacob as revenge for what he saw as the theft of his blessing. Will he do so now, or has time healed the wound? Jacob sends messengers to let his brother know he is coming. They return, saying that Esau is coming to meet Jacob with a force of 400 men. We then read: “Then Jacob was greatly afraid and distressed” (Genesis 32:8).

The question is obvious. Jacob is in the grip of strong emotions. But why the duplication of verbs? What is the difference between fear and distress? To this a midrash gives a profound answer:

Rabbi Judah bar Ilai asked whether fear and distress are identical. The meaning, however, is that he was “afraid” that he might be killed and that he was “distressed” that he might kill. For Jacob thought that if he prevails against me, will he not kill me? If I prevail against him, will I not kill him? That is the meaning of “he was greatly afraid” – lest he should be killed – “and distressed” – lest he should kill.

The difference between being afraid and distressed, according to the midrash, is that the first is a physical anxiety while the second is a moral one. It is one thing to fear one’s own death, quite another to contemplate being the cause of someone else’s. However, a further question now arises. Surely self-defense is permitted in Jewish law. If Esau were to try to kill Jacob, Jacob would be justified in fighting back, if necessary at the cost of Esau’s life. Why then should this possibility raise moral qualms? This is the issue addressed by Rabbi Shabbetai Bass, author of the commentary on Rashi, Siftei Chachamim:

“One might argue that Jacob should surely not be distressed about the possibility of killing Esau, for there is an explicit rule: ‘If someone comes to kill you, forestall it by killing him.’ Nonetheless Jacob had qualms, fearing that in the course of the fight he might kill some of Esau’s men, who were not themselves intent on killing Jacob but merely on fighting Jacob’s men. And even though Esau’s men were pursuing Jacob’s men, and every person has the right to save the life of the pursued at the cost of the life of the pursuer, nevertheless there is a condition: ‘If the pursued could have been saved by maiming a limb of the pursuer, but instead the rescuer killed the pursuer, the rescuer is liable to capital punishment on that account.’ Hence Jacob feared that, in the confusion of battle, he might kill some of Esau’s men when he might have restrained them by merely inflicting injury on them.”

The principle at stake, according to the Siftei Chachamim, is the minimum use of force. Jacob was distressed at the possibility that in the heat of conflict he might kill some of the combatants when injury alone might have been all that was necessary to defend the lives of those – including his own – who were under attack.

There is, however, a second possibility, namely that the midrash means what it says, no more, no less: that Jacob was distressed at the possibility of being forced to kill, even if that were entirely justified.

At stake is the concept of a moral dilemma. A dilemma is not simply a conflict. There are many moral conflicts. One example: may we perform an abortion to save the life of the mother? This question has an answer. There is a right course of action and a wrong one. Two duties conflict and we have meta-halachic principles to tell us which takes priority. There are some systems in which all moral conflicts are of this kind. There is always a decision procedure and thus a determinate answer to the question, “What shall I do?”

A dilemma, however, is a situation in which there is no right answer. I ought not to do A (allow myself to be killed); I ought not to do B (kill someone else); but I must do one or the other. To put it more precisely, there may be situations in which doing the right thing is not the end of the matter. The conflict may be inherently tragic. The fact that one principle (self-defense) overrides another (the prohibition against killing) does not mean that, faced with such a choice, I am without qualms. Sometimes being moral means that I experience distress at having to make such a choice. Doing the right thing may mean that I do not feel remorse or guilt, but I still feel regret or grief that I had to do it.

The midrash tells us is that Judaism recognizes the existence of dilemmas. Despite the intricacy of Jewish law and its meta-halachic principles for deciding which of two duties takes priority, we may still be faced with situations in which there is great cause for distress. It was Jacob’s greatness that he was capable of moral anxiety even at the prospect of doing something entirely justified, namely defending his life at the cost of his brother’s.

That characteristic – distress at violence and potential bloodshed, even when undertaken in self-defense – has stayed with the Jewish people ever since. One of the most remarkable phenomena in modern history was the reaction of Israeli soldiers after the 1967 Six-Day War. In the weeks preceding the war, few Jews anywhere in the world were unaware that Israel and its people faced terrifying danger. Egyptian, Syrian and Jordanian troops were massing on all its borders. Israel was surrounded by enemies who had sworn to drive its people into the sea. In the war, Israel won one of the most stunning military victories of all time. The sense of relief was overwhelming, as was the exhilaration at the reunification of Jerusalem and the fact that Jews could now pray – after 19 years – at the Western Wall. Even the most secular Israelis admitted to feeling intense religious emotion at what they knew was a historic triumph.

Yet, in the months after the war, as conversations took place throughout Israel, it became clear that the mood among those who had taken part in the war was anything but triumphal. It was somber, reflective, even anguished. That year, the Hebrew University in Jerusalem gave an honorary doctorate to Yitzhak Rabin, chief of staff during the war. During his acceptance speech, he said:

“We find more and more a strange phenomenon among our fighters. Their joy is incomplete, and more than a small portion of sorrow and shock prevails in their festivities, and there are those who abstain from celebration. The warriors in the front lines saw with their own eyes not only the glory of victory but the price of victory: their comrades who fell beside them bleeding, and I know that even the terrible price which our enemies paid touched the hearts of many of our men. It may be that the Jewish people has never learned or accustomed itself to feel the triumph of conquest and victory, and therefore we receive it with mixed feelings.”

A people capable of feeling distress, even in victory, is one that knows the tragic complexity of the moral life. Sometimes it is not enough to make the right choice. One must also fight to create a world in which such choices do not arise because we have sought and found non-violent ways of resolving conflict.

About the Author: Rabbi Lord Jonathan Sacks, former chief rabbi of the British Commonwealth, is the author of many books of Jewish thought, most recently “The Great Partnership: Science, Religion, and the Search for Meaning.”


If you don't see your comment after publishing it, refresh the page.

Our comments section is intended for meaningful responses and debates in a civilized manner. We ask that you respect the fact that we are a religious Jewish website and avoid inappropriate language at all cost.

If you promote any foreign religions, gods or messiahs, lies about Israel, anti-Semitism, or advocate violence (except against terrorists), your permission to comment may be revoked.

No Responses to “Fear Or Distress?”

Comments are closed.

SocialTwist Tell-a-Friend

Current Top Story
Dr. Ben Carson at the Western Wall.
Black GOP Leader Prays at the Western Wall for ‘Solomonic Wisdom’
Latest Judaism Stories
Parsha-Perspective-Logo-NEW

To many of our brethren Chanukah has lost its meaning.

Parsha-Perspective-Logo-NEW

This ability to remain calm under pressure and continue to see the situation clearly is a hallmark of Yehuda’s leadership.

Torah-Hakehillah-121914

It would have been understandable for these great warriors to become dispirited.

Torah-Hakehillah-121914

The travail of Yosef was undoubtedly the greatest trauma of Yaakov’s life, which certainly knew its share of hardships.

Yosef, in interpreting the first set of dreams, performed in a manner that was clearly miraculous to all.

Chazal teach us that we need to be “sur may’rah v’asei tov,”avoid bad and do good.

When we celebrate the completion of learning a section of Torah, we recite the Hadran.

Fetal Immersion?
‘The Fetus Is A Limb Of Its Mother’
(Yevamos 78a)

Yosef proves he is a true leader; He is continually and fully engaged in the task of running Egypt

When the inability cannot be clearly attributed to either spouse, the halacha is the subject of debate among the Rishonim.

Those who reject our beliefs know in their souls Jewish power stems from our faith and our prayers.

He stepped outside, and, to his dismay, the menorah was missing. It had been stolen.

Though we Jews have deep obligations to all people our obligation to our fellow Jew is unique.

In a way that decision was the first in a series of miracles with which Hashem blessed us.

Question: If Abraham was commanded to circumcise his descendants on the eighth day, why do Arabs – who claim to descend from Abraham through Yishmael – wait until their children are 13 to circumcise them? I am aware that this is a matter of little consequence to our people. Nevertheless, this inconsistency is one that piques my curiosity.

M. Goldman
(Via E-mail)

Exploring the connection between Pharaoh’s dreams and the story of Joseph being sold into slavery.

More Articles from Rabbi Lord Jonathan Sacks
Rabbi Sacks

Tamar’s conduct bears an uncanny resemblance to Ruth’s; virtuous outsiders at the margins of society

Rabbi Sacks

A Jew is an iconoclast, born to challenge the idols of the age,whatever the idols, whatever the age.

Simply too many cases of prayers being answered to deny it makes a difference to our fate. It does.

When Jacob was chosen, Esau was not rejected; G-d does not reject.

Between Judaism and Islam there can be friendship and mutual respect as Abraham loved both his sons.

God wanted to establish the principle that children are not the property of their parents.

The Babel story is the 2nd in a 4-act drama that’s unmistakably a connecting thread of Bereishit

The emphasis on choice, freedom and responsibility is a most distinctive features of Jewish thought.

Printed from: http://www.jewishpress.com/judaism/parsha/fear-or-distress/2012/11/28/

Scan this QR code to visit this page online: